DE592015C

DE592015C - Double disc filter for vacuum cleaner

Info

Publication number: DE592015C
Application number: DEI43965D
Authority: DE
Original assignee: Inventia Patent Verwertungs Gesellschaft
Current assignee: Inventia Patent Verwertungs Gesellschaft
Priority date: 1932-03-11
Filing date: 1932-03-11
Publication date: 1934-01-31
Also published as: FR751221A; GB394615A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schei-The invention relates to a disk

bendoppelfilter für Staubsauger mit einem zwischen den Filtertüchern angeordneten und diese in Abstand voneinander haltenden Gestell. Double filter for vacuum cleaners with a and arranged between the filter cloths this spaced apart frame.

Es sind Filter der genannten Art bekannt, bei denen am Rande des Filters Öffnungen zum Einführen bzw. Herausnehmen des die Filtertücher auseinanderhaltenden Gestelles vorgesehen sind. Für das Gestell selbst wurde die Verwendung von in sich geschlossenen Ringen vorgeschlagen.Filters of the type mentioned are known in which openings at the edge of the filter for inserting or removing the frame holding the filter cloths apart are provided. For the frame itself, the use of self-contained Wrestling suggested.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß als Spannmittel für das doppelseitigeThe essence of the invention is that as a clamping means for the double-sided

.15 Filter ein in sich geschlossener Ring, ζ. Β. ein Stahlbandring, von so hoher Elastizität Anwendung findet, daß dieser Ring eng zusammengedrückt und durch eine Randöffnung in das Filter eingeführt'werden kann, die kleiner ist als die kleinste Entfernung zweier einander gegenüberliegender Punkte des Filterumfanges. Infolgedessen braucht im Gegensatz zu den bekannten Ausführungen die am Umfang des Filters für die Einführung des Ringes frei zu lassende Öffnung nur sehr klein bemessen zu sein, was ein großer Vorzug ist, weil die wirksame Dichtungsfläche zwischen Gestell und Staubsauger um so größer wird, je kleiner die Öffnung ist, durch die das Gestell eingeführt werden muß..15 filter a closed ring, ζ. Β. a steel band ring, of such high elasticity application finds that this ring is tightly compressed and through an opening in the edge the filter can be introduced which is smaller than the smallest distance between two opposite points of the filter circumference. As a result, in opposition needs to the known designs, the opening to be left free on the circumference of the filter for the introduction of the ring is only very small to be sized, which is a great asset because of the effective sealing area between The frame and vacuum cleaner become larger, the smaller the opening through which the frame is must be introduced.

Um die Herausnahme des Stahlbandes zu erleichtern, ist es vorteilhaft, daß die Öffnung, durch die das Federband eingebracht und entfernt werden soll, etwa diagonal zu den Fadeneinrichtungen des Filtergewebes liegt.In order to facilitate the removal of the steel band, it is advantageous that the opening through which the spring band is to be inserted and removed, approximately diagonally to the thread devices of the filter fabric.

Die Erfindung soll im Zusammenhang mit dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher beschrieben werden. Die Beschreibung gibt auch weitere Merkmale des Erfindungsgegenstandes an. Es zeigen:The invention is intended in connection with the embodiment shown in the drawing are described in more detail. The description also indicates further features of the subject matter of the invention. Show it:

Fig. ι einen an sich bekannten Staubsauger, teilweise im Schnitt, mit zwei Filtern gemäß der Erfindung ausgerüstet,Fig. Ι a known vacuum cleaner, partially in section, with two filters according to equipped with the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Filter gemäß der Erfindung, Fig. 3 eine Seitenansicht desselben,Fig. 2 is a plan view of the filter according to the invention, Fig. 3 is a side view of the same,

Fig. 4 einen Teil des Filters in größerem Maßstab,4 shows a part of the filter on a larger scale,

Fig. 5 eine Ansicht des in Fig. 4 gezeigten Teils, von rechts gesehen, und' Fig. 6 einen Einzelteil des Gestells.Fig. 5 is a view of the part shown in Fig. 4, seen from the right, and ' 6 shows an individual part of the frame.

Es bezeichnet 10 das Gehäuse des an sich bekannten Staubsaugers, welches von Endkappen 11 und 12 abgeschlossen ist. Das Gehäuse umschließt einen Staubsack 13 und einen Motor 14. Im Gehäuse ist zwischen Staubsack und Motor ein Scheibendoppelfilter 15' gemäß der Erfindung vorgesehen und ein gleiches Filter 15" in der Kappe 11, d. h. hinter dem Motor.It denotes 10 the housing of the vacuum cleaner known per se, which has end caps 11 and 12 is complete. The housing encloses a dust bag 13 and a motor 14. A double disc filter is located in the housing between the dust bag and the motor 15 'is provided according to the invention and a same filter 15 "in the cap 11, i.e. behind the engine.

Das Filter besteht aus zwei durch eine Naht 16 zusammengehaltenen Filtertüchern 17. Die kreisförmige Naht 16 ist, wie aus den Fig. 2 und 4 'hervorgeht, an sich nicht ganzThe filter consists of two filter cloths 17 held together by a seam 16. As can be seen from FIGS. 2 and 4 ', the circular seam 16 is not complete per se

geschlossen, sondern läßt eine Öffnung 18 frei. Durch diese öffnung kann ein Gestell 19 herausgenommen und eingeführt werden. Das Gestell besteht in dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem verhältnismäßig dünnen und weichen Federstahlband, welches zu einem Ring geschlossen ist und dessen Enden, wie die Fig. 6 erkennen läßt, durch eine Klemmvorrichtung 20 zusammengehalten werden. Beim Herausnehmen des Gestells wird das Filter seitlich zusammengepreßt in der Richtung, wie es die Pfeile α in Fig. 2 angeben. Hierdurch wird ein Bogen des Stahlbandes aus der Öffnung herausgedrückt, und das ganze Gestell kann ohne weiteres aus den Filtertüchern herausgezogen werden.closed, but leaves an opening 18 free. A frame 19 can be removed and inserted through this opening. In the exemplary embodiment shown, the frame consists of a relatively thin and soft spring steel band which is closed to form a ring and the ends of which, as can be seen in FIG. 6, are held together by a clamping device 20. When removing the frame, the filter is compressed laterally in the direction as indicated by the arrows α in FIG. As a result, a bow of the steel band is pushed out of the opening and the entire frame can easily be pulled out of the filter cloths.

Es ist von Bedeutung, daß die öffnung schräg zu den Fadenrichtungen des Filtergewebes liegt, da hierdurch das Zusammendrücken des Filters in der gewünschten Richtung begünstigt wird. Die Fadenrichtung des Filtergewebes, d. h. die Richtung der Kette und des Einschlages, ist in der Fig. 4 angedeutet.It is important that the opening is oblique to the thread directions of the filter fabric is because this promotes the compression of the filter in the desired direction. The thread direction the filter fabric, d. H. the direction of the chain and the weft is shown in FIG. 4 indicated.

Jedes der Filtertücher ist mit einem Lappen 21 versehen, wodurch sowohl bei Öffnung 18 unter allen Umständen die Dichtung zwischen Filtergestell und Gehäusewandung gewährleistet als auch ein guter Handgriff geschaffen ist, der das leichte Herausziehen des Filters aus den Gehäuseteilen des Staubsaugers ermöglicht. Each of the filter cloths is provided with a tab 21, whereby both at opening 18 the seal between the filter frame and the housing wall is guaranteed under all circumstances as well as a good handle is created, which allows the easy pulling out of the filter made possible from the housing parts of the vacuum cleaner.

Durch die Öffnung iS können unter Umständen desinfizierende bzw. parfümierende Stoffe zwischen die Filterscheiben eingeführt werden.Through the opening iS, under certain circumstances disinfecting or perfuming substances introduced between the filter discs will.

Claims

Patent claims:

1. Double disc filter for vacuum cleaners with one arranged between the filter cloths and these at a mutual distance mutually retaining annular elastic frame, characterized in that the frame (19) consists of a closed ring of so high elasticity that, when pressed together, it can be introduced into the filter (17) through an edge opening (18), which is smaller than the smallest distance between two opposite ones Points of the filter uniform.

2. Filter according to claim: r, characterized in that the opening (18) in the Filter cloths (17) is inclined to the thread directions of the filter fabric.

3. Filter according to claim 1 and 2, characterized in that one or Both filter cloths (17) are each provided with a cloth (21) or the like, expediently at the point where the opening (18) is located.

4. Filter according to claim 1, characterized in that the frame (19) from a relatively wide but thin spring steel band.

5. Filter according to claim 4, characterized in that the ends of the Fcdcrstahlbandes guided one above the other and held together by a clamp fastener (20) made of thin material are.

1 sheet of drawings