Federzunge mit beweglich mit ihr verbundenem Füllstück Die Erfindung
bezieht sich auf Federzungen mit beweglich mit der Zunge verbundenem Füllstück,
insbesondere für Straßenbahnweichen. In der Hauptsache besteht de Erfindung darin,
daß das Füllstück, das mit einer Einbuchtung entsprechend der Biegung der gespannten
Zunge versehen ist, mit der Zunge durch zwei verdeckt angeordnete Mitnehmer verbunden
::.ist, vonr denen der eine eine Drehung, der andere eine Drehung und Verschiebung
zuläßt, und daß das Füllstück mit°eiiiem Ansatz in einie Aussparungder Zunge eingreift.Spring tongue with movable filler piece connected to it The invention
refers to spring tongues with a filler piece that is movably connected to the tongue,
especially for tram switches. In the main, the invention consists in
that the filler piece with an indentation corresponding to the bend of the tensioned
Tongue is provided, connected to the tongue by two concealed drivers
::., one of which is a rotation, the other a rotation and displacement
allows, and that the filler piece engages with a shoulder in a recess of the tongue.
Durch den Gegenstand der Erfindung wird gegenüber bekannten Ausführungen
der erhebliche Fortschritt erzielt, daß sich allein durch die Verbindung von Zunge
und Füllstück beim Umstellen der Zunge keine der Verschmutzung ausgesetzten Spalten
. iwschen- Füllstück - und Zunge bilden können, die, wenn sie durch Schmutz zugesetzt
werden, verhindern, daß sich die Zunge ohne Klemmungen, d. h. ohne daß Biegespannungen
auf das Füllstück übertragen werden, umstellen läßt.The subject matter of the invention is compared to known designs
the considerable progress that is achieved by the joining of the tongue alone
and filler piece, when moving the tongue, there are no gaps exposed to contamination
. iwschen - filler piece - and tongue can form when clogged by dirt
prevent the tongue from becoming unclamped, i. H. without bending stresses
are transferred to the filler piece, can be changed.
Auf der Zeichnung sind vier Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Es zeigen Abb. i das erste Ausführungsbeispiel mit den anliegenden
Teilen einer Weiche in. Oberansicht, Abb. 2 bis 4 Schnitte nach 2-a, 3-3 und 4-4
der Abb. i von links gesehen, Abb. 5 die zweite Ausführung der Verbindung zwischen
Zunge und Füllstück, Abb.-6 den Schnitt nach 6-6 der Abb. 5 von links gesehen, Abb.
7 die dritte Ausführung der Verbindung zwischen Zunge und Füllstück, Abb. 8 den
Schnitt nach 8-8 der Abb. 7 von links gesehen, Abb. 9 die vierte Ausführung der
Verbindung zwischen Zunge und Füllstück und Abb. io den Schnitt nach io-io der Abb.
9 von links gesehen.The drawing shows four exemplary embodiments of the subject matter of the invention
shown. It shows Fig. I the first embodiment with the attached
Dividing a switch in. Top view, Fig. 2 to 4 Sections according to 2-a, 3-3 and 4-4
the Fig. i seen from the left, Fig. 5 the second embodiment of the connection between
Tongue and filler piece, Fig. 6, the section according to 6-6 of Fig. 5 seen from the left, Fig.
7 the third embodiment of the connection between tongue and filler piece, Fig. 8 den
Section 8-8 of Fig. 7 seen from the left, Fig. 9 the fourth embodiment of the
Connection between tongue and filler piece and Fig. Io the section according to io-io of Fig.
9 seen from the left.
Die Zunge a ist mit dem Füllstück b durch eine Schraube c und
einen Mitnehmer d (s. Abb.i) oder durch zwei gleichgeformte Mitnehrner cl, dl (s.
Abb. 9) verbunden. Bei Verbindung durch eine Schraube c greifen Zunge a und Füllstück
b
zur Verhinderung lotrechter Bewegungen mit Ansätzen m und n ineinander
(s. Abb. I, 4, 5 und 6), die, von oben gesehen, etwa die Form eines Kreisabschnittes
besitzen, wobei sich die Ansätze am Füllstück (s. Abb. i und 4) oder an dir Zunge
(s. Abb. 5 und 6) befinden können.The tongue a is connected to the filler piece b by a screw c and a driver d (see Fig.i) or by two identically shaped drivers cl, dl (see Fig. 9). When connected by a screw c, tongue a and filler piece b interlock to prevent vertical movements with projections m and n (see Fig. I, 4, 5 and 6), which, viewed from above, have approximately the shape of a segment of a circle, whereby the approaches can be on the filler piece (see Fig. i and 4) or on the tongue (see Fig. 5 and 6).
Beim .Umstellen der Weiche. biegt sich die Zunge a-'um 'ein geringes
Mäl3' durch, während das Füllstück b dabei lediglich ein wenig verschoben wird.
Damit das Füllstück b bei der Durchbiegung der Zunge a frei von Biegespannungen
bleibt, greift der an .der Spitze des Füllstückes b angeordnete Mitnehmer
d, dl mit Spielraum (Abb. i und 9) in die Zunge a und ermöglicht _*so» eine
F).rehung..und Verschiebung, während der Mitnehmer c (Abb. 1, 4, 5 und 6) bzw. der
Mitnehmer cl (Abb. 9 und io) an der Wurzel des Füllstückes b nur eine Drehung zuläßt.
Außerdem ist zwischen den lotrechten Flächen der Zunge a und des Füllstückes b ein
Zwischenraum h gelassen (s. Abb. 1, 3, 5, 7, 8 und 9), so daß sich also die Zunge
a ohne Klemmung umstellen läßt. Der Spielraum h wird durch eine Nase i der
Zunge a überdeckt, die auf einem Ansatz k des Füllstückes
b aufliegt (s. Abb. 3 und 8).When changing the switch. the tongue a-'um 'bends a little bit, while the filler piece b is only shifted a little. So that the filler piece b remains free of bending stresses when the tongue a is bent, the driver d, dl arranged at the tip of the filler piece b engages the tongue a with clearance (Figs. I and 9) and thus enables an F ) .rotation..and displacement, while the driver c (Fig. 1, 4, 5 and 6) or the driver cl (Fig. 9 and io) only allows one rotation at the root of the filler piece b. In addition, a space h is left between the vertical surfaces of the tongue a and the filler piece b (see Fig. 1, 3, 5, 7, 8 and 9), so that the tongue a can be moved without clamping. The clearance h is covered by a nose i of the tongue a , which rests on a shoulder k of the filler piece b (see Fig. 3 and 8).