DE590176C

DE590176C - Closing device for superheater pipes

Info

Publication number: DE590176C
Application number: DEST47953D
Authority: DE
Original assignee: L&C Steinmueller GmbH
Current assignee: Hitachi Zosen Inova Steinmueller GmbH
Publication date: 1933-12-27

Description

Die Erfindung betrifft eine Abschlußvorrichtung für Uberhitzerrohre, welche zerlegbar ist urld innerhalb der Überhitzerkammer liegt. Die Abschlußvorrichtung ist insbesondere für solche Überhitzer bestimmt, bei denen mehrere Überhitzerrohre durch eine gemeinsame öffnung der Überhitzerkammer von außen zugänglich sind. Sie ist so gestaltet, daß sie durch eine solche öffnung in die Kammer eingebracht werden kann, und daß durch sie die zu dieser öffnung gehörenden Überhitzerrohre verschlossen werden können. The invention relates to a closure device for superheater tubes, which can be dismantled is urld is inside the superheater chamber. The termination device is particular intended for superheaters in which several superheater tubes are connected by one common opening of the superheater chamber are accessible from the outside. It is designed so that it can be introduced into the chamber through such an opening, and that through them the superheater tubes belonging to this opening can be closed.

Die Erfindung ist nachstehend an einem Beispiel erläutert.The invention is explained below using an example.

Abb. ι zeigt eine Überhitzerkammer mit der Einrichtung im Querschnitt;Fig. Ι shows a superheater chamber with the device in cross section;

Abb. 2 zeigt einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 1 in Draufsicht.Fig. 2 shows a section along the line AB of Fig. 1 in plan view.

In der Überhitzerkammer ο befinden sich runde oder ovale öffnungen b, durch welche je vier Überhitzerrohre c von außen zugänglich sind. Die öffnung b wird im Betrieb in bekannter Weise durch Deckel verschlossen, Die Abschlußvorrichtung besteht aus zwei losen Seitenstücken d, die je mit einer Leiste e versehen sind; ferner ist eine Platte/ vorgesehen, welche für die vier durch die öffnung b • zugänglichen Rohre vier Schraubenlöcher g besitzt.In the superheater chamber ο there are round or oval openings b, through which four superheater tubes c are accessible from the outside. The opening b is closed by a cover in a known manner during operation. The closing device consists of two loose side pieces d, each provided with a bar e ; Furthermore, a plate / is provided which has four screw holes g for the four tubes accessible through the opening b.

Wird nun ein Rohr undicht, so wird eine 'Glocke K über jedes Ende dieses Rohres gestülpt und mit einer Dichtung i gegen den Boden der Kammer α abgedichtet. Die beiden Platten d werden seitlich an die Wandungen der Kammer α angelegt, und die Platte f wird so unter die Leisten e geschoben, daß bei Anziehen der Schraubet.diese Platte sich gegen die Leisten e legt und durch die Schraube k die Glocke h fest auf die Dichtung i gepreßt wird, wobei sich die Seitenteile rf bei d' an die Deckelseite der Kammer anlegen. Dadurch ist das beschädigte Rohr vollständig gegen den Dampf in der Kammer α abgeschlossen. If a pipe is now leaking, a 'bell K is placed over each end of this pipe and sealed with a seal i against the bottom of the chamber α. The two plates d are placed laterally against the walls of the chamber α, and the plate f is pushed under the strips e that when the screw is tightened, this plate rests against the strips e and the bell h is fixed by the screw k the seal i is pressed, the side parts rf resting against the lid side of the chamber at d '. As a result, the damaged pipe is completely sealed against the steam in the chamber α.

Die Vorrichtung in ihrer Gesamtheit ist verhältnismäßig klein, da sie durch die öffnung b eingeführt werden muß, und nimmt in der Kammer wenig Platz weg, so daß eine Behinderung des Dampfdurchflusses nicht 5p stattfindet.· Sollte im Laufe der Zeit noch ein weiteres der vier Rohre beschädigt werden, so wird über dasselbe ebenfalls eine Glocke h gesetzt und durch eine weitere Schraube k dieses Rohr abgeschlossen. Durch jede solche Vorrichtung ist es möglich, die vier nach dem gewählten Beispiel zu einer öffnung b gehörenden Rohre c abzusperren.The device in its entirety is relatively small, since it has to be inserted through the opening b , and takes up little space in the chamber, so that the steam flow is not impeded are damaged, a bell h is also placed over it and this tube is closed off by a further screw k. Any such device makes it possible to shut off the four pipes c belonging to an opening b according to the selected example.

Wenn der Kessel dann für Wiederherstellungszwecke äußer Betrieb genommen wifd, können auch die beschädigten Rohre c in üblicher Weise ausgewechselt werden, wozu man die Absperrvorrichtung wieder entfernt. Da dieselbe zerlegbar ist, so ist das Anbringen und Entfernen außerordentlich einfach, auch kann die Vorrichtung jederzeit wieder benutzt werden.When the boiler is then taken out of service for restoration purposes, the damaged pipes c can also be replaced in the usual way, for which purpose the shut-off device is removed again. Since it can be dismantled, it is extremely easy to attach and remove, and the device can also be used again at any time.

Claims

Claim:

Closing device for superheater tubes, which can be dismantled and is located inside the superheater chamber, characterized in that a pressure screw (k) is used to press the bell Qi), which is placed against the tube wall with seal (i) and slipped over the open end of the tube (c), which is supported by a plate (f) supported on stop strips (e) by side parts (d).

1 sheet of drawings