Trockner für rieselfähiges Gut Die Erfindung betrifft eine Einrichtung
zum Trocknen oder Kühlen von rieselfähigem Gut aller Art und ist gekennzeichnet
durch eine mit Hubschaufeln ausgerüstete Drehtrommel, in der sich ein feststehender
Siebeinbau befindet, welcher das Trockengut aufnimmt.Dryer for free-flowing material The invention relates to a device
for drying or cooling free-flowing goods of all kinds and is marked
by a rotating drum equipped with lifting shovels, in which a stationary
Sieve installation is located, which takes up the dry material.
Das Neuartige besteht gemäß der Erfindung in der besonderen Ausbildung
des Siebeinbaues als Füllraum, dessen Arbeitsweise eine einfache und billige Apparatur
ermöglicht und die wirtschaftliche Durchführung des Trockenvorgangs durch weitgehende
Anpassungsmöglichkeit an die Eigenschaften des Behandlungsgutes in hohem Maße gewährleistet.According to the invention, what is new is the special training
the built-in sieve as a filling chamber, the mode of operation of which is simple and cheap equipment
enables and the economic implementation of the drying process through extensive
The ability to adapt to the properties of the material to be treated is guaranteed to a high degree.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform gemäß der Erfindung als
Beispiel dargestellt. In einer Drehtrommel a mit an ihrem Umfange innen angebrachten
Hubschaufeln b ist ein feststehender Einbau angeordnet, der durch ein Siebrohr c
und einen dieses umgebenden Siebmantel d gebildet wird. Das Siebrohr c ist in der
Zeichnung mit blattförmigem Querschnitt .dargestellt. Es kann auch einen runden
oder anderen Querschnitt erhalten; wesentlich ist nur, daß das Trockengut durch
die Form am Nachrutschen nicht behindert wird. Die beiderseitigen unteren Teile
des Siebmantels d sind als Klappen e ausgebildet und können von außen eingestellt
werden. Die Trockenluft tritt durch den Rohrstutzen f in das Siebrohr c ein und
entweicht durch die Sieböffnungen in radialer Richtung, wodurch das Trockengut nach
allen Seiten hin gleichmäßig durchlüftet wird.In the drawing, an embodiment according to the invention is as
Example shown. In a rotating drum a with attached to its circumference inside
Lifting shovels b is a fixed installation arranged through a sieve tube c
and a screen jacket d surrounding this is formed. The sieve tube c is in the
Drawing with leaf-shaped cross-section .shown. It can also be a round one
or get another cross-section; It is only essential that the dry material through
the shape is not hindered from sliding down. The lower parts on both sides
of the screen jacket d are designed as flaps e and can be adjusted from the outside
will. The dry air enters the sieve tube c through the pipe socket f and
escapes through the sieve openings in the radial direction, causing the dry goods to follow
is evenly ventilated on all sides.
Der Luftaustritt aus dem Siebrohr c kann sowohl auf der ganzen Länge
des Einbaues als. auch nur auf einem Teilabschnitt vorgesehen werden. Im ersten
Fall ist der Stutzen h geschlossen, und die Luft tritt durch den Trommelmantel aus,
- der dann gelocht ist und erforderlichenfalls umkleidet wird. Im zweiten Fall wird
das Siebrohr c durch eine Scheidewand g in zwei Kammern geteilt, so daß die Luft
in dem einen Teilabschnitt der Einbaulänge austritt und im anderen Längenabschnitt
wieder in das Rohr eintritt, um aus dem Stutzen h zu entweichen, der in diesem Fall
offen und- an eine Abluftrohrleitung oder einen Kamin angeschlossen ist. Die abgeführte
Luft kann in bekannter Weise ganz oder zum Teil zur Saugöffnung des Ventilators
zwecks besserer Wärmeausnutzung zurückgeführt werden.The air outlet from the sieve tube c can be both along its entire length
of installation as. can also only be provided on a partial section. In the first
Case, the nozzle h is closed and the air exits through the drum shell,
- which is then perforated and, if necessary, dressed. In the second case will
the sieve tube c divided into two chambers by a partition g, so that the air
exits in one section of the installation length and in the other length section
re-enters the pipe to escape from the nozzle h, which in this case
open and- is connected to an exhaust pipe or a chimney. The discharged
Air can in a known manner wholly or partly to the suction opening of the fan
be returned for the purpose of better heat utilization.
Die Wirkungsweise der Einrichtung ist wie folgt: Das. in die Trommel
eingebrachte Gut wird von den Hubschaufeln aufgenommen und in den Raum zwischen
Siebrohr c und Siebmantel d eingeschüttet. Hier wird es zunächst angestaut, was
durch Schließen der Klappen e erfolgt. Im weiteren Verlauf des Trockenvorgangs wird
die den Siebeinbau durchwandernde Gutsmenge bei Drehung der Trommel von den Hubschaufeln
wiederholt zum Einlauf des Füllraumes zurückgefördert, bis der gewünschte Trockenheitsgrad
(oder die Abkühlung) erreicht ist. Hierbei sind die Klappen e nur so weit geöffnet,
daß die Durchsatzmenge der Fördermenge der Hubschaufeln entspricht. Es ergibt sich
hieraus eine weitgehende Regulierfähigkeit des Trokkenv organgs. -Die Einrichtung
eignet sich sowohl für periodischen als auch kontinuierlichen Betrieb. Die zu treffenden`
Maßnahmen für den einen oder anderen Fall sind bekannt, so daß sich Einzelheiten
hierüber erübrigen.The operation of the device is as follows: The. into the drum
Material brought in is picked up by the lifting shovels and into the space between
Sieve tube c and sieve jacket d poured in. Here it is initially backed up, what
by closing the flaps e. As the drying process continues,
the amount of material migrating through the sieve installation when the drum is rotated by the lifting blades
repeatedly conveyed back to the inlet of the filling chamber until the desired degree of dryness
(or cooling down) is reached. Here, the flaps e are only open so wide that
that the throughput corresponds to the delivery rate of the lifting blades. It surrenders
from this an extensive ability to regulate the drying process. -The establishment
is suitable for both periodic and continuous operation. The ones to be met '
Measures for one or the other case are known, so that details
about this.