DE581762C

DE581762C - Insulating body made of hard paper with metallic inserts embedded in this

Info

Publication number: DE581762C
Application number: DEJ39099D
Authority: DE
Original assignee: JAROSLAW S ERSTE GLIMMERWAREN
Current assignee: JAROSLAW S ERSTE GLIMMERWAREN
Priority date: 1929-08-23
Filing date: 1929-08-23
Publication date: 1933-08-02

Description

Isolierkörper aus Hartpapier mit in dieses eingebetteten metallischen Einlagen Bei Isolierkörpern mit metallischen Einlagen (Kondensatoren, Kondensatorklemmen usw., in Platten- oder in Röhrenform) tritt im allgemeinen eine besonders starke elektrische Beanspruchung an den Rändern der Metalleinlagen auf. Mit Rücksicht auf diese Mehrbeanspruchung war man bisher genötigt, das Dielektrikum im ganzen zu verstärken. Besonders nachteilig ist die Mehrbeanspruchung bei geschichteten Materialien, weil diese in der Richtung parallel zu den Schichtebenen an und für sich geringere dielektrische Festigkeit besitzen.Insulating body made of hard paper with metallic embedded in this Inserts For insulators with metallic inserts (capacitors, capacitor terminals etc., in plate or tube form), a particularly strong one generally occurs electrical stress on the edges of the metal inserts. With regard to this increased stress was previously required to reinforce the dielectric as a whole. The increased stress in layered materials is particularly disadvantageous because these in the direction parallel to the layer planes are inherently lower dielectric Possess strength.

Die Erfindung bezieht sich auf Isolierkörper aus Hartpapier mit in dieses eingebetteten metallischen Einlagen. Gemäß der Erfindung wird dem Hartpapier an den Rändern der Metalleinlagen bzw. in ihrer Umgebung ein. höherer Gehalt an Harz oder einem sonstigen zusätzlichen Isoliermittel gegeben als an den übrigen Stellen, und es wird auf diese Weise der Ausgleich der Mehrbeanspruchung an den Rändern der Metalleinlagen erzielt, so daß man nicht mehr nötig hat, das ganze Dielektrikum zur Erreichung dieses Zwecks zu verstärken.The invention relates to insulating body made of hard paper with in this embedded metallic deposits. According to the invention, the hard paper at the edges of the metal inserts or in their surroundings. higher content of Resin or some other additional insulating agent than given to the rest Make, and in this way it will compensate for the additional stress on the Edges of the metal inserts achieved so that you no longer need the whole dielectric to achieve this purpose.

Es ist zwar früher schon vorgeschlagen worden, einen Strahlungsschutz an Isolierhülsen von Hochspannungsmaschinen dadurch zu schaffen, daß ein durch Abrunden oder Zurücktreten der Endbleche oder Deckplatten des Eisenkörpers der Maschine gebildeter Zwickel mit zusätzlicher Isoliermasse ausgefüllt wurde. Dabei diente diese zusätzliche Isoliermasse aber nur zur Überbrückung des Luftspalts zwischen dem Isolierrohr und dem freiliegenden Eisenkörper, nicht aber zum Schutz der Ränder der metalllischen Einlagen des Isolierrohrs, d. h. nicht zum Schutz einer metallischen Einlage, .die ohnehin allseitig von Isoliermaterial umgeben ist. Auch handelte es sich in dem bekannten Falle nicht um die Verwendung von Hartpapier mit metallischen Einlagen.It has been suggested earlier to use radiation protection to create insulating sleeves of high-voltage machines by rounding off a or recession of the end plates or cover plates of the iron body of the machine formed Gusset was filled with additional insulating compound. This served additional Insulating compound only to bridge the air gap between the insulating tube and the exposed iron body, but not to protect the edges of the metallic ones Inserts of the insulating tube, d. H. not to protect a metallic insert, .the is anyway surrounded on all sides by insulating material. It was also about that known trap is not about the use of hard paper with metallic inserts.

Man hat ferner bereits vorgeschlagen, bei Kondensatoren mit außenliegenden Metallbelägen, also bei Kondensatoren nach Art der Leydener Flasche, die Randentladungen dadurch zu vermeiden bzw. herabzusetzen, daß in der Nachbarschaft der Metallränder ein Widerstandsrand angeordnet wurde. Von der Verwendung von zusätzlichem Isoliermaterial für die Beseitigung der Randentladungen war dabei aber keine Rede, und im übrigen handelte es sich auch in diesem Falle gar nicht um aus Hartpapier bestehende geschichtete oder gewickelte Isolierkörper mit metallischen Einlagen.It has also already been proposed to use external capacitors Metal coatings, i.e. the edge discharges in the case of capacitors like the Leyden bottle thereby avoiding or reducing that in the vicinity of the metal edges a resistance edge was placed. From the use of additional insulating material there was no question of eliminating the edge discharges, and the rest In this case, too, it was not a question of layered paper made of hard paper or wound insulators with metallic inserts.

Weiterhin hat man vorgeschlagen, bei einem gewickelten Isolierkörper aus Hartpapier mit metallischen Einlagen die Hartpapierschichten länger zu machen als die Metalleinlagen, so daß die Ränder der letzteren von den Enden der Hartpapierschichten umschlossen werden. Dabei war aber von einer Verstärkung der Isolierschichten an den Rändern der Metalleinlagen keine Rede und noch viel weniger davon, daß lediglich der Harzgehalt "des Isoliermaterials an diesen Stellen erhöht werden soll.It has also been proposed to use a wound insulating body to make the hard paper layers longer from hard paper with metallic inlays than the metal inserts, so that the edges of the latter from the ends of the hard paper layers be enclosed. However, this started with a reinforcement of the insulating layers the edges of the metal inserts no speech and much less from the fact that only the resin content "of the insulating material increases at these points shall be.

Vorgeschlagen" wurde - auch schon, der gefährlichen Beanspruchung des Dielektrikums am Rand der Beläge dadurch vorzubeugen, daß das Dielektrikum selbst unter dem Belagrande verstärkt wird, d. h. daß das ganze Hartpapier an diesen Stellen eine Verstärkung erfahren soll, also nicht nur eine Vermehrung des Harzes vorgenommen werden soll, worauf es gemäß vorliegender Erfindung ankommt. Während also in den besprochenen bekannten Fällen stets die Dicke des Dielektrikums an denRändern erhöht werden soll, handelt es sich bei der Erfindung um eine Verbesserung der Eigenschaften des Dielektriküms an diesen Stellen, insbesondere um eine Heraufsetzung seiner Durchschlagfestigkeit, eben durch Erhöhung seines Harz- oder Lackgehalts. Dadurch wird erreicht, daß an den Belagrändern Ionisierungserscheinungen, die auf die Dauer zu Anfressungen führen, erst bei wesentlich höheren Spannungen auftreten als sonst."It was suggested - also already - the dangerous stress of the dielectric at the edge of the coverings by removing the dielectric itself is reinforced under the pavement, d. H. that all the hard paper in these places should experience a reinforcement, so not only made an increase in the resin is to be what matters according to the present invention. So while in the discussed known cases always increases the thickness of the dielectric at the edges is to be, the invention is an improvement in properties of the dielectric at these points, in particular to increase its dielectric strength, just by increasing its resin or lacquer content. This ensures that on the surface edges ionization phenomena, which in the long run lead to corrosion, occur only at significantly higher voltages than usual.

Die Erzielung des höheren Harzgehalts im Hartpapier an den Stellen, wo die Ränder der Metalleinlagen sich befinden, kann in der Weise erreicht werden, daß das Hartpapier an diesen Stellen besonders stark imprägniert wird. Beispielsweise kann man zu diesem Zweck die Metallbeläge selbst vor dem Einlegen zwischen die Isolierschichten an den Rändern mit einem zusätzlichen Lacküberzug versehen, der dann beim Einlegeprozeß unter dem Einftuß von Druck und Hitze sich in die benachbarten Schichten . des übrigen Isoliermaterials verquetscht und verteilt, so daß die Belagränder rings von einer besonders widerstandsfähigen Isoliermasse eingehüllt sind. Man kann ferner beim Wickeln von rohrförmigen Isolatoren aus geschichteten Stoffen die zusätzliche Imprägniermasse flüssig oder pulverförmig in die Zone derBelagrändereinbringen bzw. einfließen lassen, wodurch dann in entsprechender Weise die oben beschriebene Wirkung erzielt werden kann.The achievement of the higher resin content in the hard paper in the places where the edges of the metal inlays are can be reached in the way that the hard paper is particularly heavily impregnated at these points. For example For this purpose, you can even remove the metal coverings before inserting them between the insulating layers Provided on the edges with an additional coating of varnish, which is then applied during the insertion process under the influence of pressure and heat, it spreads into the neighboring layers. the rest Isolation material squeezed and distributed, so that the lining edges around from one particularly resistant insulating material are encased. You can also use the Wrapping of tubular insulators from layered fabrics the additional impregnation compound Introduce or allow to flow in liquid or powder form in the zone of the surface edge, whereby the above-described effect can then be achieved in a corresponding manner can.

Für die zusätzliche Isolierung kann man gegebenenfalls auch ein Material mit höherer Dielektrizitätskonstante verwenden, als das in der gebräuchlichen Weise für die Imprägnierung des Schichtenmaterials (Papier, Gewebe u. dgl.) benutzte besitzt.A material can also be used for additional insulation with a higher dielectric constant than that used in the usual way for the impregnation of the layer material (paper, fabric, etc.) used.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Insulating body made of hard paper with embedded in this metallic inserts, characterized in that the hard paper on the edges the metal inserts or in their environment a higher content of resin or a has other additional insulating means than in the other places. Z. insulator according to claim i, characterized in that a material is used as additional edge insulation with a higher dielectric constant is used than for the rest of the insulating body. 3. A method for the production of insulating bodies according to claim i by layering, characterized in that the metal coverings are attached to the edges before being inserted An additional layer of lacquer can be provided, which is then used in the subsequent layering and pressure in the heat is distributed to the environment in such a way that the pavement edges be enveloped by insulating compound. q .. method of making tubular Insulating bodies according to claim i by winding, characterized in that during the winding the additional insulating material in liquid or powdery state is brought into the zone of the pavement edges.