DE578749C

DE578749C - Method and device for the plane-parallel alignment of matrices, clichés or the like, in particular when pressing records

Info

Publication number: DE578749C
Application number: DESCH97066D
Authority: DE
Original assignee: F A SCHEU GmbH
Current assignee: F A SCHEU GmbH
Publication date: 1933-06-17

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Zurichteverfahren für das Prägen oder Drucken nach Matrizen, Klischees, Zinkätzungen usw., das sich insbesondere zum Pressen von Schallplatten eignet.The invention relates to a finishing process for embossing or printing Matrices, clichés, zinc etchings, etc., which are particularly suitable for pressing records suitable.

Beim Pressen von Schallplatten und anderen ähnlichen Gegenständen sowie beim Abdrucken größerer Klischees, Zinkätzungen usw. bereitet das Ausrichten erhebliche Schwierigkeiten, weil das Originalstück, Matrize o. dgl., meist nicht eben genug ist, um alle Stellen bei der Prägung oder dem Abdruck gleichmäßig zu erhalten. Beim Prägen von Schallplatten machen sich die Uneben- «5 heiten der Oberfläche der Matrize durch eine ungleichmäßige Tonwiedergabe bemerkbar.When pressing records and other similar objects as well as when printing The alignment of larger clichés, zinc etchings, etc. causes considerable difficulties because the original piece, die or the like, is usually not even enough to cover all points in the embossing or imprint get evenly. When embossing records, the unevenness of the surface of the die is caused by a Uneven sound reproduction noticeable.

Die bisher bekannten Zurichteverfahren sind äußerst zeitraubend und umständlich und für das Zurichten kleinster Stellen nicht »o geeignet.The finishing methods known up to now are extremely time-consuming and cumbersome and not »o suitable for trimming the smallest places.

Durch das Verfahren nach der Erfindung sollen die geschilderten Nachteile behoben werden. Im wesentlichen besteht die Erfindung darin, daß das Originalstück, Matrize »5 o. dgl., vor dem eigentlichen Arbeitsvorgang in eine weiche, zweckmäßig schnell erhärtende Bettungsmasse eingepreßt wird. Als Bettungsmasse läßt sich beispielsweise, wie durch Versuche festgestellt worden ist, angefeuchtete Maternpappe verwenden. Auf dieser bleibt das Originalstück unter entsprechendem Druck stehen, bis die Masse erhärtet ist, worauf mit dem eigentlichen Arbeiten (Prägen oder Drucken) begonnen werden kann. Durch das Einpressen des Originalstückes in die Bettungsunterlage werden alle Unebenheiten ausgeglichen und ein Ausrichten ist nicht mehr erforderlich.The described disadvantages are intended to be eliminated by the method according to the invention will. Essentially, the invention consists in that the original piece, die »5 or the like, before the actual work process into a soft, expediently quick setting Bedding compound is pressed in. The bedding mass can be, for example, as by experiments has been determined, use moistened cardboard. Remains on this the original piece is under appropriate pressure until the mass has hardened, whereupon the actual work (embossing or printing) can be started. By pressing the original piece into the bedding, all unevenness will be removed balanced and alignment is no longer necessary.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Einrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach der Erfindung dargestellt.The drawing shows an example of a device for carrying out the method shown according to the invention.

Abb. ι zeigt einen Grundriß der Einrichtung undFig. Ι shows a floor plan of the facility and

Abb. 2 einen senkrechten Schnitt durch diese. *5Fig. 2 shows a vertical section through this. * 5

Zur Aufnahme des Originals 1, mit dem das Pressen oder Drucken erfolgen soll, ist ein Rahmen 5 auf einer Tischplatte 3, z. B. dem Arbeitstisch einer Presse, angeordnet. In dem Rahmen 5 ist die Bettungsunterlage 2 in Form einer weichen, zweckmäßig schnell erhärtbaren Masse untergebracht. In diese Masse wird die Originalplatte 1 mittels eines Stempels 4 eingepreßt und eine Zeit lang unter Druck gehalten. Zur Schonung des Originals wird zwischen diesem und dem Stempel 4 eine Zwischenlage aus geeignetem Material 6 eingefügt. Bei Verwendung von angefeuchteter Maternpappe als Bettungsunterlage ist der Rahmen 5 nicht erforderlich. Die Benutzung dieses Rahmens hat aber den Vorteil, daß das Erhärten der Bettungsunterlage nicht abgewartet zu werden braucht.To receive the original 1 to be used for pressing or printing a frame 5 on a table top 3, e.g. B. the work table of a press, arranged. In the frame 5, the bedding pad 2 is in the form of a soft, expediently quick housed hardenable mass. In this mass, the original plate 1 is by means of a Stamp 4 pressed in and kept under pressure for a while. To protect the original, between this and the Stamp 4 an intermediate layer of suitable material 6 is inserted. When using Moistened cardboard as bedding, the frame 5 is not required. However, the use of this frame has the advantage that the bedding material hardens need not wait.

Beim Prägen von Schallplatten werden die für die beiden Plattenseiten zu verwendenden Matrizen vorher je auf einer Bettungsunterlage zugerichtet und es kann dann das Prägen zwischen den beiden Matrizen erfolgen..When embossing records, the ones to be used for both sides of the record are Matrices are prepared beforehand on a bedding base and then the embossing can be done between the two matrices.

Claims

Patent claims:

1. Method for the plane-parallel alignment of matrices, clichés or the like, in particular when pressing records, characterized in that the die or the like in a soft, hardening Bedding compound is pressed.

2. Device for the method according to claim 1, characterized by a closed frame (5) in which the bedding material (2) is housed.

1 sheet of drawings