Siphonkopf mit Gaskapsel Die Erfindung betrifft einen Siphonkopf mit
Gaskapsel für Bierkrüge.Siphon head with gas capsule The invention relates to a siphon head with
Gas capsule for beer mugs.
Die bisher für diesen Zweck benutzten Siphonköpfe besitzen den Nachteil,
daß für das aus -der Gaskapsel mit hohem Druck in den Behälter übergeführte Gas
nur eine oft nicht genügende Drosselvorrichtung vorgesehen war, die es ermöglichte,
die iU'berführung des Druckgases derart zu drosseln, daß ein plötzlich im Gefäß
auftretender Überdruck und dadurch bedingtes Zubruchgehen des Gefäßes verhindert
wird. Gewöhnlich sind zu diesem Zweck die Bohrungen für den Gaseintritt sehr eng
gehalten. Diese engen Zuführungskanäle für das Druckgas können aber, auch wenn -sie
die größtmöglichste Feinheit besitzen, einen im Behälter plötzlich auftretenden
Überdruck nicht immer verhindern, so daß der letztere öfter zu Bruch ging. Außerdem
neigen solche feinen Zuführungskanäle leicht zu Verstopfungen, wodurch der ordnungsmäßige
Betrieb in Frage gestellt wird. ' Nach der Erfindung wird die Druckschraubspindel
zum öffnen des Gaskapselrückschlagventils als Drosselvorrichtung benutzt, indem
sie nur so stramm in ihrem Muttergewinde geführt ist, daß das Druckgas durch die
Gewindegänge hindurchtreten kann, während der zum Innern des Siphons führende Zuführungskanal
auf das Muttergewinde der Schraubspindel mündet.The siphon heads previously used for this purpose have the disadvantage
that for the gas transferred from the gas capsule at high pressure into the container
only an often insufficient throttle device was provided, which made it possible
to throttle the transfer of the pressurized gas so that a sudden in the vessel
occurring overpressure and the resulting rupture of the vessel is prevented
will. For this purpose, the bores for the gas inlet are usually very narrow
held. These narrow supply channels for the compressed gas can, even if they
have the greatest possible fineness, one that suddenly appears in the container
Do not always prevent overpressure, so that the latter broke more often. aside from that
such fine feed ducts tend to become clogged easily, as a result of which the proper
Operation is being questioned. 'According to the invention, the pressure screw spindle
to open the gas capsule check valve used as a throttle device by
it is only so tightly guided in its nut thread that the pressurized gas through the
Threads can pass, while the supply channel leading to the interior of the siphon
opens onto the nut thread of the screw spindle.
Gasdurchlässige Gewinde sind zwar an sich bekannt, jedoch dienten
diese nicht zum Drosseln eins hochgespannten Gasstroms bei Siphonköpfen mit Gaskapsel,
sondern anderen Zwecken.Gas-permeable threads are known per se, but were used
these are not used to throttle a high-tension gas flow in siphon heads with gas capsules,
but other purposes.
In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Siphonkopf veranschaulicht,
und zwar zeigt -Abb. z eine Draufsicht auf den Siphonkopf, Abb.2 einen Schnitt in
Richtung der Linie A-B der Abb. i.In the drawing, the invention is illustrated on a siphon head,
namely shows -Fig. z a top view of the siphon head, Fig. 2 a section in
Direction of line A-B of Fig. I.
Die Gaskapsel 5 ist durch. Verschraubung mit dem Stutzen 2 verbunden,
während gegenüber der Kapsel 5 eine mit verjüngter Spitze 13 versehene Druckschraube
4 vorgesehen ist, die in einer Gewindebohrung des Stutzens 2 geführt wird. In dem
Gewindegang der Druckschraube 4 mündet ein waagerechter Kanal 15, der mit einem
senkrechten, zum Flüssigkeitsbehälter führenden Kanal in Verbindung steht. Durch
entsprechende Drehung der Druckschraube 4 wird das Rückschlagventil 12 der Gaskapsel
5 von seinem Sitz abgehoben, und das entweichende Gas ist genötigt, sich durch den
von der Druckschraube 4 und der Bohrung im Stutzen 2 gebildeten Gewindegang bis
zum Kanal 15 hindurchzuzwängen. Dadurch wird eine derartige Drosselung des
aus der Kapsel 5 entweichenden Gases erreicht, daß plötzlich im Behälter auftretende
Überdrucke vermieden werden.The gas capsule 5 is through. Screw connection connected to the connection piece 2, while opposite the capsule 5 a pressure screw 4 provided with a tapered tip 1 3 is provided, which is guided in a threaded hole of the connection piece 2. In the thread of the pressure screw 4 opens a horizontal channel 15 which is connected to a vertical channel leading to the liquid container. By turning the pressure screw 4 accordingly, the check valve 12 of the gas capsule 5 is lifted from its seat, and the escaping gas is forced to force its way through the thread formed by the pressure screw 4 and the bore in the connector 2 to the channel 1 5 . As a result, the gas escaping from the capsule 5 is throttled in such a way that excess pressures suddenly occurring in the container are avoided.