Quergeriffelte magnetische Austragwalze für Magnetscheider Zur Scheidung
magnetischen Gutes von unmagnetischem ist die Anwendung eines trommel- oder walzenförmigen
magnetischen Austragskörpers bekannt. Zur Scheidung-in einem hochkonzentrierten
Kraftfeld eignen sich nur volle walzenförmige Austragskörper aus magnetischen Stoffen,
beispielsweise aus Eisen, die zwischen zwei Polen eines Magnetsystems umlaufen.
Diese Austragswalzen versieht man häufig zur Erhöhung der Anziehungskraft auf der
Oberfläche mit schmalen kreis- oder schraubenförmigen Riffeln, die voneinander durch
ebensolche Vertiefungen c%r Walzenoberfläche getrennt sind. Zur Erzielung eines
hohen Durchsatzes müssen die Magnetwalzen eine große Länge besitzen;und mit sehr
hoher Drehzahl umlaufen. Dadurch wird jedoch die Bildung von Wirbelströmen in der
magnetischen Walze begünstigt, die nicht nur eine starke Antriebskraft verbrauchen,
sondern auch eine unzulässige Erwärmung der Magnetwalzen hervorrufen. Man hat deshalb
die Austragswalze quer zur Achse in einzelne Scheiben unterteilt, die abwechselnd
aus - magnetischen und unmagnetischen oder nichtleitenden Stoffen bestehen. Durch
die bisher bekannte Einschaltung von unmagnetischen, metallischen Zwischenscheiben
werden jedoch die Wirbelströme noch verstärkt und dazu noch. der magnetische Widerstand
für die Kraftlinien erhöht. Dadurch wird das Anziehungsvermögen der ganzen magnetischen
Austragswalze außerordentlich verschlechtert. Nichtmetallische Scheiben zwischen
den magnetischen Scheiben des Austragskörpers verringern zwar die Wirbelströme,
vermindern jedoch die Festigkeit der Walze in unzulässiger Weise. In hochkonzentrierten
Magnetfeldern kann man deshalb eine solche unterteilte Austrags walze nicht anwenden.Cross-corrugated magnetic discharge roller for magnetic separators For separation
Magnetic good of non-magnetic is the use of a drum-shaped or roller-shaped one
magnetic discharge body known. To divorce-in a highly concentrated
Only full, cylindrical discharge bodies made of magnetic materials are suitable for a force field,
made of iron, for example, which rotate between two poles of a magnet system.
These discharge rollers are often provided to increase the force of attraction on the
Surface with narrow circular or helical corrugations separated from each other
just such depressions are separated from the roller surface. To achieve a
high throughput, the magnetic rollers must have a great length; and with a very high
rotate at high speed. However, this causes the formation of eddy currents in the
favors magnetic roller, which not only consume a strong driving force,
but also cause inadmissible heating of the magnetic rollers. That's why you have
the discharge roller is divided transversely to the axis into individual disks, which alternate
consist of - magnetic and non-magnetic or non-conductive materials. By
the previously known inclusion of non-magnetic, metallic intermediate discs
however, the eddy currents are intensified and at that. the magnetic resistance
for the lines of force increased. This will make the attraction of the whole magnetic
Discharge roller extremely deteriorated. Non-metallic washers between
the magnetic disks of the discharge body reduce the eddy currents,
however, reduce the strength of the roller in an unacceptable manner. In highly concentrated
Magnetic fields can therefore not use such a subdivided discharge roller.
Um die vollmagnetische Walze teizubehalten, hat man zur Vermeidung
dieser Nachteile die Walze aus einzelnen dünnen magnetischen Lamellen-' hergestellt
(Einzelblechstärke etwa o,5 mm), wie sie für den Bau der umlaufenden Anker von elektrischen
Generatoren oder Motoren verwendet werden (Dynamobleche). Die einzelnen magnetischen
Lamellen haben keine Scheiben von unmagnetischem Material zwischen sich; alle sind
nur durch Überzüge, beispielsweise von Seidenpapier, voneinander isoliert, Um die
Anziehungskraft dieser lamellierten Austragswalze zu verstärken, wurde sie an der
Oberfläche mit Riffeln und Vertiefungen versehen, so daß auf einige Lamellen von
größerem Durchmesser jeweils einige weitere Lamellen von geringerem Durchmesser
folgten. In dieser Weise . wurden sowohl die vorstehenden Riffeln als auch die Vertiefungen
durch mehrere einzelne dünne Lamellen gebildet.In order to keep the fully magnetic roller, one has to avoid it
of these disadvantages the roller is made of individual thin magnetic lamellas'
(Single sheet thickness about 0.5 mm), as used for the construction of the rotating armature of electrical
Generators or motors are used (dynamo sheets). The individual magnetic
Lamellae do not have discs of non-magnetic material between them; all are
only insulated from one another by covers, for example tissue paper, in order to
To increase the attraction of this laminated discharge roller, it became at the
The surface is provided with corrugations and depressions, so that on some lamellas of
larger diameter a few more lamellas of smaller diameter
followed. That way. became both the protruding corrugations and the depressions
formed by several individual thin lamellae.
Durch die Isolierung aller einzelnen Lamellen wird nun aber in besonders
hochkonzentrierten Feldern die Ausbreitung der Kraftlinien innerhalb des Walzenkörpers
eingeschränkt und dadurch der magnetische Widerstand
erhöht, was
die Anziehungskraft herabsetzt. Man kann diesen Nachteil gemäß der Erfindung dadurch
vermeiden, daß man, ohne die vorerwähnten Vorteile in der Anfertigung und Anwendung
des Walzenkörpers aufzugeben, die Isolierung einzelner Lamellenbleche in bestimmten
Abständen beseitigt, indem; man die Isolierungen in den Symmetrieebenen der Lamellengruppen
anordnet.Due to the isolation of all individual lamellas, however, it is now in a special way
highly concentrated fields reduce the spread of the lines of force within the roller body
limited and thereby the magnetic resistance
increased what
lowers the attraction. One can avoid this disadvantage according to the invention
avoid that one, without the aforementioned advantages in production and application
abandon the roll body, the insulation of individual lamellas in certain
Eliminated intervals by; the insulation in the planes of symmetry of the lamella groups
arranges.
In der Zeichnung ist schematisch die bekannte quergeriffelte magnetische
Austragswalze aus Lamellen oder Lamellengruppen verschiedener Durchmesser, welche
symmetrisch abwechselnd aneinandergereiht sind, im Längsschnitt dargestellt, der
die Anordnung der Isolierungen gemäß der Erfindung zeigt.In the drawing, the known cross-corrugated magnetic is schematically
Discharge roller made of lamellas or groups of lamellas of different diameters, which
are lined up symmetrically alternately, shown in longitudinal section, the
shows the arrangement of the insulations according to the invention.
Mit a ist die Welle der Walze bezeichnet, mit b die auf diese Welle
aufgeschobenen Lamellen, die untereinander keine Isolierungen aufweisen. Mit c sind
die zwischen den Lamellengruppen angeordneten Isolierungen bezeichnet. In der Zeichnung
liegen diese Isolierungen c in der durch die Zahnlücken c verlaufenden Symmetrieebene;
ebensogut kann natürlich die Isolierung c > jenen Symmetrieebenen liegen, welche--durch
die Zähne d hindurchgehen. Die Ausbildung der Zähne selbst kann beliebig sein, beispielsweise
kann der Zahn stufenförmig abgesetzt sein. Durch diese besondere Art der Anordnung
der Isolierungen erzielt man den geringstmöglichen magnetischen Widerstand in der
Austragswalze, wobei es unerheblich ist, ob die Isolierung genau in der Symmetrieebene
verläuft oder um wenige Lamellen seitlich versetzt ist.The shaft of the roller is designated with a, and the shaft on this shaft with b
Slats that are pushed on and that do not have any insulation from one another. With c are
denotes the insulation arranged between the groups of lamellas. In the drawing
these insulations c lie in the plane of symmetry running through the tooth gaps c;
Just as well, of course, the isolation c> lie in those planes of symmetry which - through
the teeth d go through. The formation of the teeth themselves can be arbitrary, for example
the tooth can be stepped off. Because of this special type of arrangement
the insulation achieves the lowest possible magnetic resistance in the
Discharge roller, it is irrelevant whether the insulation is exactly in the plane of symmetry
runs or is laterally offset by a few slats.