Die Erfindung betrifft eine Schneidvorrichtung mit umlaufenden Messern. Es sind bereits
Tabakschneidvorrichtungen mit mehreren auf einer gemeinsamen Welle sitzenden, umlaufenden Kreismessern bekannt, bei denen
der Tabak den Messern in radialer Richtung zugeführt wird. Das Neue gemäß der Erfindung
besteht darin, daß die Messer in eine pneumatische Tabakförderleitung eingebaut
*° sind. Bei genügender Schärfe der Kreismesser und bei genügender Stärke des Förderluftstroms
(Saugluft oder Druckluft) werden die auf die Schneiden der Kreismesser vom Luftstrom aufgebrachten Tabakblätter
nicht von den umlaufenden Schneiden mitgenommen, sondern zerschnitten.The invention relates to a cutting device with rotating knives. There are already
Tobacco cutting devices with several rotating circular knives seated on a common shaft are known in which
the tobacco is fed to the knives in a radial direction. The novelty according to the invention
is that the knife is built into a pneumatic tobacco feed line
* ° are. With sufficient sharpness of the circular knife and with sufficient strength of the conveying air flow
(Suction air or compressed air) are the tobacco leaves applied to the cutting edges of the circular knives by the air stream
not taken by the rotating blades, but cut up.
Das Zerschneiden läßt sich auch bei Herabsetzung der Stärke des Förderluftstromes erreichen,
wenn auf der Zuführungsseite der Messer umlaufende Mitnehmerscheiben angeordnet werden, die in den Zwischenraum
zwischen den Messern eingreifen. Diese drücken dann den Tabak gegen die Messerschneiden.
Vorzugsweise können diese Mitnehmerscheiben gleichzeitig als Schleifwerkzeuge ausgebildet werden, so daß die Messerschneiden
dauernd scharf geschliffen werden. Der Erfindungsgegenstand ist schematisch in einem Ausführungsbeispiel in den Abbildüngen
dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 einen Längsschnitt, Abb. 2 einen Schnitt nach
der Linie a-b der Abb. 1 nach Entfernung des Gehäuses.The cutting can also be achieved with a reduction in the strength of the conveying air flow if rotating driver disks are arranged on the feed side of the knives and engage in the space between the knives. These then press the tobacco against the knife edges. These driver disks can preferably be designed as grinding tools at the same time, so that the knife edges are constantly sharpened. The subject of the invention is shown schematically in an exemplary embodiment in the illustrations, namely Fig. 1 shows a longitudinal section, Fig. 2 shows a section along the line from Fig. 1 after removal of the housing.
Das Ausführungsbeispiel arbeitet mit Saugluft. Die Luft wird durch ein Rohr 1 von
einem Ventilator angesaugt. An das Rohr 1 schließen sich die Saugstutzen 2 und 3 an.
Durch den Saugstutzen 3 hindurch werden die Tabakblätter 4 angesaugt. Die Rohre 1, 2
und 4 münden in das Gehäuse 5, in welchem die Kreismesser 6 auf der Welle 7 sitzen. Die
Welle 7 wird mit den Messern 6 in geeigneter Weise in der Pfeilrichtung gedreht. Zwischen
den einzelnen Messern sind Scheiben 8 angeordnet, die den Abstand der einzelnen Messer
voneinander sichern. In dem Gehäuse 5 lagert auf einer weiteren Welle 9 ein Mitnehmer,
der bei der dargestellten Ausführung aus rotierenden Scheiben ro besteht. Die" Scheiben
werden mit der Welle 9 in der in Abb. 1 5» gezeigten Pfeilrichtung gedreht und können
als Schleifscheiben ausgebildet werden. Die Entfernung der ' Scheiben 6 voneinander und
damit die Schnittlänge kann durch Auswechseln' der Zwischenscheiben 8 beliebig geändert
werden. Mittels einer im Saugstutzen 2 befindlichen Drosselklappe 11 kann die Stärke
Saugzugs im Röhr ϊ geregelt werden.The embodiment works with suction air. The air is passed through a pipe 1 of
sucked in by a fan. The suction nozzles 2 and 3 are connected to the pipe 1.
The tobacco leaves 4 are sucked in through the suction nozzle 3. The pipes 1, 2
and 4 open into the housing 5 in which the circular knives 6 sit on the shaft 7. the
Shaft 7 is rotated with the knives 6 in a suitable manner in the direction of the arrow. Between
the individual knives are arranged disks 8, which the distance between the individual knives
secure from each other. In the housing 5, a driver is mounted on a further shaft 9,
which in the illustrated embodiment consists of rotating disks ro. The disks
are rotated with the shaft 9 in the direction of the arrow shown in Fig. 1 5 »and can
be designed as grinding wheels. The distance between the 'discs 6 and
so that the cutting length can be changed as desired by replacing the intermediate disks 8
will. By means of a throttle valve 11 located in the suction port 2, the strength
Induced draft in the pipe ϊ can be regulated.