DE573437C

DE573437C - Snow clearers

Info

Publication number: DE573437C
Application number: DEZ19480D
Authority: DE
Original assignee: PAUL AUGUST ZSCHOERNIG
Current assignee: PAUL AUGUST ZSCHOERNIG
Priority date: 1931-08-07
Filing date: 1931-08-07
Publication date: 1933-03-31

Description

Schneeräumer Die Erfindung betrifft einen Schneeräumer mit schräg zur Fahrzeuglängsachse angeordneter Schar und kennzeichnet sich durch eine am hinteren Ende der Schar angeordnete bewegliche Platte, die von der Schar aus nach vorwärts und rechtwinklig zu dieser einstellbar ist. Die Anordnung gemäß der Erfindung ermöglicht es, die Ablagerung des von der Schar gesammelten Schnees beliebig zu unterbrechen, was bei der Räumung des Schnees an Straßenkreuzungen vorteilhaft in Erscheinung tritt.Snow plow The invention relates to a snow plow with inclined coulter arranged to the longitudinal axis of the vehicle and characterized by one at the rear Movable plate arranged at the end of the coulter, which moves forward from the coulter and is adjustable at right angles to this. The arrangement according to the invention enables it to interrupt the deposition of the snow collected by the flock at will, which is advantageous when clearing the snow at road crossings occurs.

Wird mit den bekannten Schneeräumern, die nur eine schräg zur Fahrzeuglängsachse angeordnete Schar besitzen, eine Straßenkreuzung geräumt, so bildet der sich seitlich der Fahrbahn des Schneeräumers ablagernde, von der Schar gesammelte Schnee auf der Straße, die sich mit der vom Schneeräumer befahrenen Straße kreuzt, sich quer über die Straße erstreckende Schneehaufen, die mit der Schaufel beseitigt werden müssen. Beim Arbeiten mit dem Schneeräumer gemäß der Erfindung, kann demgegenüber durch entsprechende Einstellung der beweglichen Platte das seitliche Ablagern des Schnees nach Belieben, also auch beim Räumen einer Straßenkreuzung, verhindert werden.Used with the well-known snow clearers, which only have one inclined to the vehicle's longitudinal axis Have arranged flock, cleared a street intersection, so that forms to the side snow deposited by the flock on the roadway of the snow plow Road that crosses with the road used by the snow plow crosses piles of snow extending across the road that must be removed with a shovel. When working with the snow plow according to the invention, on the other hand, by Appropriate setting of the movable plate allows the snow to be deposited on the side at will, i.e. also when clearing a street crossing, can be prevented.

Es ist bei Schneeräumern auch bekannt, am Ende der Schar einen Flügel anzuordnen. Dieser dient aber als Verlängerungsstück für die Schar und kann daher nicht quer zur Bahn des an der Schar entlang gleitenden Schnees verschwenkt werden. Nach der Erfindung wird die bewegliche Platte entweder am Ende der Schar drehbar befestigt oder in einem am Ende der Schar befestigten senkrechten Führungsrahmen heb-und senkbar angeordnet.It is also known for snow clearers to have a wing at the end of the flock to arrange. However, this serves as an extension piece for the coulter and can therefore not be pivoted transversely to the path of the snow sliding along the blade. According to the invention, the movable plate is rotatable either at the end of the share attached or in a vertical guide frame attached to the end of the coulter Can be raised and lowered.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Es zeigt Abb. i die schaubildliche Darstellung des Schneeräumers, Abb. 2 die Seitenansicht, Abb. 3 einen Teil der Vorderansicht, Abb. q. die Aufsicht der beweglichen Platte und Abb.5 eine Ansicht 'der Führungsrollen für dieselbe.An embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows Fig. I the diagrammatic representation of the snow plow, Fig. 2 the side view, Fig. 3 part of the front view, Fig. Q. the top view of the moving plate and Fig.5 is a view of the guide rollers for the same.

Mit i ist das Fahrzeug bezeichnet, an welchem in bekannter Weise der Tragrahmen 2 für die Befestigung des Schneepfluges 3 angeordnet ist.With i the vehicle is referred to, on which in a known manner the Support frame 2 for fastening the snow plow 3 is arranged.

Erfindungsgemäß wird an der den Schnee abgebenden Seite der Schar 3 eine bewegliche Platte q. vorgesehen, die von der Schar aus nach vorwärts und rechtwinklig zu dieser vom Führersitz aus eingestellt werden kann, derart, daß sie die Abgabe des Schnees verhindert. Die bewegliche -Platte q. kann entweder schwenkbar oder heb- und senkbar an dem Schneepflug angeordnet sein. Letztere Ausführungsform ist im Ausführungsbeispiel angenommen. Hierbei ist die Platte d in einem an der Sch2.r 3 befestigten Rahmen 5 geführt. Dieser Rahmen 5 wird vorteilhaft aus [j-Eisen gebildet, so daß zwischen dessen Flanschen eine sichere Führung ermöglicht wird. - -Die geführten Kanten der Platte 4 sind durch Aufsetzen von Leisten 6 versträrkt. An dem Rahmen 5 sind in Bügeln 8, 9 Rollen io, io' gelagert, über welche Ketten oder Drahtseile i i, 12 geführt sind, die sich bei 13 vereinigen und nach einer im Führerstand des Fahrzeugs angeordneten windenartigen-Vorrichtung geführt sind. Im Bügel 8 ist eine weitere Rolle 14 gelagert, die als Leitrolle für die Kette 12 dient. An dem oberen- Rand der Platte 4 greifen zwei Drahtseile 15 an, deren obere Enden an auf dem Rahmen 5 senkrecht verschiebbar gelagerten, durch Federn abgestützten Bolzen 16 befestigt sind und dem Zwecke dienen, die Platte 4 bei Unebenheiten der Straßenoberfläche nach oben ausweichen zu lassen. Für den Durchlaß der Ketten i i, 12 sind im Rahmen 5 Aussparungen 17 vorgesehen. An dem Führungsrahmen 5 sind noch Streben 18 befestigt, die der weiteren Befestigung desselben an der Schar 3 dienen.According to the invention, on the side releasing the snow, the coulter is 3 a movable plate q. provided that from the flock forward and at right angles to this can be adjusted from the driver's seat, so that they prevents the discharge of the snow. The movable plate q. can either be swiveled or be arranged on the snow plow so that it can be raised and lowered. The latter embodiment is assumed in the exemplary embodiment. Here, the plate d is in one of the Sch2.r 3 attached frame 5 out. This frame 5 is advantageously made of [j iron formed, so that between the flanges of which allows safe guidance will. The guided edges of the plate 4 are reinforced by placing strips 6 on top. On the frame 5 in brackets 8, 9 rollers io, io 'are mounted, over which chains or wire ropes i i, 12 are guided, which unite at 13 and after a are guided in the driver's cab of the vehicle arranged winch-like device. Another roller 14, which acts as a guide roller for the chain 12, is mounted in the bracket 8 serves. At the upper edge of the plate 4 engage two wire ropes 15, the upper one Ends at vertically slidably mounted on the frame 5, supported by springs Bolts 16 are attached and serve the purpose of the plate 4 in the case of bumps Dodging the road surface upwards. For the passage of the chains i i, 12 recesses 17 are provided in the frame 5. Are on the guide frame 5 struts 18 are still attached, the further attachment of the same to the coulter 3 to serve.

Die Platte 4 befindet sich gewöhnlich in hochgezogener Stellung, so daß der von der Schar aufgenommene Schnee seitlich derselben abgelagert wird. Überfährt der Schneeräumer eine Kreuzung, so läßt der Führer des Schneeräumers mittels de Ketten Ir-, 12 die Platte4 nach unten gleiten, wodurch. der Schnee sich- an dieser Wand staut und somit eine Ablagerung quer zur Kreuzung nicht stattfinden kann. Nach Überfahren der Kreuzung wird vom Fahrer die Platte 4 wieder in ihre Ruhestellung zurückgeführt, so daß der angesammelte Schnee ohne weiteres abgeschoben werden kann.The plate 4 is usually in the raised position, see above that the snow picked up by the flock is deposited on the side of the same. Runs over the snow plow is a junction, so the leader of the snow plow lets by means of de Chains Ir-, 12 slide the plate4 down, causing. the snow attaches itself to this Wall accumulates and thus a deposit cannot take place across the intersection. To When the driver drives over the intersection, the plate 4 returns to its rest position returned so that the accumulated snow can be pushed away easily.

Die Erfindung ist nicht auf die Anwendung einer heb- und senkbaren Platte beschränkt. Diese kann vielmehr auch verechwenkbar an der Schar befestigt sein, wobei die Plattem der Ruhestellung gleichgerichtet mit der Schar. liegt und als Verlängerungsstück dient, in der Arbeitsstellung aber rechtwinklig zur Schar zu stehen kommt und so die Seite, die für gewöhnlich den Schnee abgibt, abschließt.The invention is not to the application of a liftable and lowerable Plate limited. Rather, this can also be attached to the coulter so that it can be pivoted be, with the plates of the rest position aligned with the crowd. lies and serves as an extension piece, but at right angles to the coulter in the working position comes to a standstill and thus closes the side that usually gives off the snow.

Claims

PATENT CLAIM: i. Snow plow at an angle to the vehicle's longitudinal axis arranged share, characterized by one arranged at the rear end of the share (3) movable plate (4) that extends from the flock forward and at right angles to it is adjustable.

2. Snow plow according to claim i, characterized in that the movable plate (4) is rotatably attached to the end of the coulter (3).

3. Snow plow according to claim i, characterized in that the movable plate (4) in one at the end of the coulter (3) attached vertical guide frame (5) can be raised and lowered is.

4. Apparatus according to claim 3, characterized by two at the top of the Chains attached to a plate (1I, 12), one of which chain (ri) mustard-proof above over the roller (io) mounted on the frame (5) and the other (i2), above, the correspondingly stored role (io ') and a role stored next to the role (io) (14) is performed and the two are united in the driver's seat of the vehicle end, and two attached to the upper edge of the plate, led vertically upwards and wire ropes connected to pins (16) resiliently mounted on the guide frame (5) (15).