DE571999C

DE571999C - Centrifugal pump

Info

Publication number: DE571999C
Application number: DEL77755D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-12-18
Filing date: 1931-03-05
Publication date: 1933-03-08

Description

Kreiselpumpe Die Erfindung betrifft eine Kreiselpumpe mit mehreren hintereinandergeschalteten, durch im Innern der Pumpe angeordnete Überströmkanäle verbundenen Streifen. Pumpen, die aus Herstellungsgründen die gleichen Ein- und Austrittsverhältnisse am Laufrad jeder Stufe aufweisen, bei denen die spezifische Drehzahl ns in den Stufen mit Fördermittelzufuhr von außen gleich ist wie in den die ganze Fördermittelmenge von der vorhergehenden Stufe aufnehmenden Stufen, haben den Nachteil einer geringeren Saug- bzw. Schluckfähigkeit bei hoher Schaufelbelastung, da infolge der hohen Belastung die spezifische Drehzahin, bei den Stufen mit Fördermittelzufuhr von außen begrenzt ist.Centrifugal pump The invention relates to a centrifugal pump with several one behind the other through overflow channels arranged inside the pump connected strips. Pumps that, for manufacturing reasons, have the same inputs and Have outlet conditions on the impeller of each stage, in which the specific Speed ns in the stages with external funding is the same as in the have all the funding amount from the previous stage receiving stages the disadvantage of a lower suction or swallowing capacity with high blade loads, because of the high load, the specific speed for the stages with a conveyor supply is limited from the outside.

Man hat nun zwar versucht, die Schluckfähigkeit durch die Wahl einer kleineren Förderhöhe für Stufen mit Fördermittelzufuhr von außen zu verbessern. Dies würde jedoch nur bei gleicher spezifischer Drehzahl ns eintreffen. Eine kleinere Förderhöhe bei gleicher Umlaufszahl der Pumpe bedingt aber eine Zunahme der spezifischen Drehzahl ns, auch wenn die Fördermittelmenge gleichbleibt. Bei Pumpen mit hoher Schaufelbelastung darf aber bei Stufen mit Fördermittelzufuhr von außen die der Förderhöhe zugeordnete maximale spezifische Drehzahl n, nicht überschritten werden, da das Laufrad einer solchen Pumpe sonst unter ungünstigen Verhältnissen arbeiten müßte. Daher muß wegen der hohen Schaufelbelastung trotz der Verkleinerung der Förderhöhe in Stufen mit Fördermittelzufuhr von außen die Fördermittelmenge herabgesetzt werden. Die Verringerung der Förderhöhe für Stufen mit Fördermittelzufuhr von außen vermag daher den Nachteil einer geringen Schluckfähigkeit bei hoher Schaufelbelastung nicht zu beheben.One has now tried to improve the ability to swallow by choosing one Smaller head for steps with external funding. However, this would only occur at the same specific speed ns. A smaller one However, delivery head with the same number of revolutions of the pump causes an increase in the specific Speed ns, even if the amount of funding remains the same. For pumps with high However, in the case of steps with external conveying means, the shovel load may not exceed that of the Maximum specific speed n assigned to the delivery head must not be exceeded, since the impeller of such a pump would otherwise work under unfavorable conditions would have to. Therefore, because of the high load on the blades, despite the reduction in the delivery head the amount of funding can be reduced in stages with external funding. It is possible to reduce the delivery head for stages with external funding therefore the disadvantage of a poor swallowing capacity with high blade loading does not exist to fix.

Wenn ferner vorgeschlagen worden ist, in Stufen mit Fördermittelzufuhr von außen neben der Verringerung der Förderhöhe den Durchmesser des Laufradeintrittes gegenüber demjenigen der anderen Stufen zu vergrößern, so wird dadurch die spezifische Drehzahl n, nicht anders beeinflußt als bei einer Verkleinerung der Förderhöhe allein, da die Fördermittelmenge pro Laufradeintritt in allen Stufen die gleiche ist.If further proposed, in stages with a feeder from the outside, in addition to reducing the delivery head, the diameter of the impeller inlet to increase in relation to that of the other stages, then becomes the specific one Speed n, not influenced differently than when the delivery head is reduced alone, since the amount of funding per impeller inlet is the same in all stages.

Diese Nachteile sollen durch die Erfindung vermieden werden. Sie besteht darin, daß das Fördermittel in einer Stufe mit Fördermittelzufuhr von außen durch mehr Laufrad-Eintrittsquerschnitte eingeführt wird, als für die Druckerhöhung in einer der auf die erste folgenden, je gleiche Anzahl Eintrittsquerschnitte aufweisenden Stufen für die gleiche Fördermittelmenge zur Verfügung stehen, um nicht nur bei günstiger Fördermittelführung eine gedrängte Bauart zu erhalten, sondern vor allem durch eine kleinere spezifische Drehzahl n, in Stufen mit Fördermittelzufuhr von außen die Schluckfähigkeit der Pumpe zu verbessern. Es ist vorteilhaft, daß für Stufen mit Fördermittelzufuhr von außen an sich bekannte Laufräder mit doppelseitigem Zulauf des Fördermittels vorgesehen sind. Ferner können die Druckräume mehrerer für eine Stufe mit Fördermittelzufuhr von außen vorgesehener Laufräder parallel geschaltet sein.The invention is intended to avoid these disadvantages. she consists in that the funding is in a stage with funding from the outside through more impeller inlet cross-sections are introduced than for the pressure increase in one of the following, each having the same number of inlet cross-sections Levels for the same amount of funding are available, not just at cheaper funding management to get a compact design, but above all by a smaller specific speed n, in stages with a supply of funds from to improve the ability of the pump to swallow on the outside. It is advantageous that for Steps with external funding, known impellers with double-sided Inflow of the funding are provided. Furthermore, the pressure chambers can have several parallel impellers provided for a stage with external conveyance supply be switched.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown schematically.

Fig. z zeigt ein Diagramm des Verhältnisses der Stufenhöhe H zur spezifischen Drehzahl ns für verschiedene Saug- und Zulaufhöhen des Fördermittels.Fig. Z shows a diagram of the ratio of the step height H to the specific Speed ns for different suction and inlet heights of the conveying means.

Fig. 2 zeigt den Querschnitt einer Pumpe mit Fördermittelzufuhr von außen in der ersten und in der dritten Stufe.Fig. 2 shows the cross-section of a pump with delivery means from outside in the first and third stage.

Stufen mit Fördermittelzufuhr von außen haben bei günstigen Ein- und Austrittsverhältnissen im Laufrad für verschiedene Saug- und Zulaufhöhen des Fördermittels die durch die Kurven hl, 1z, und h3 in Fig. z gegebenen Verhältnisse von der Stufenförderhöhe H zur höchst zulässigen spezifischen Drehzahl %. Bei einer Saughöhe h2 ist zi" die höchst zulässige spezifische Drehzahl für die Stufenförderhöhe H, da der Schnittpunkt a auf der Kurve hz. liegt. Jede kleinere spezifische Drehzahl izs ermöglicht eine größere Saughöhe oder eine größere Förderhöhe. Muß dagegen die spezifische Drehzahl größer sein als nsl, so ist das Fördermittel mit geringerer Saughöhe, eventuell sogar schon mit einer Zulaufhöhe, zuzuführen. Diese Beschränkung gilt ausschließlich für Stufen genannter Art, nicht aber für die die ganze Fördermittelmenge von der vorhergehenden Stufe aufnehmenden Stufen mit gleicher Fördermittelmenge, da das Fördermittel diesen Stufen mit einer genügenden Zulaufhöhe zugeführt wird.Steps with external funding have low input and Outlet conditions in the impeller for different suction and inlet heights of the conveying medium the ratios of the step delivery head given by the curves hl, 1z, and h3 in FIG H to the highest permissible specific speed%. With a suction height h2 zi "is the highest permissible specific speed for the step delivery head H, since the intersection a on the curve hz. lies. Every smaller specific speed izs enables a greater suction head or a greater delivery head. Must, however, the specific speed be greater than nsl, the conveying means with a lower suction height, possibly even with an inlet height to feed. This limitation applies exclusively for stages of the type mentioned, but not for the entire amount of funding from the previous stage receiving stages with the same amount of funding, since the Funding is fed to these stages with a sufficient inlet height.

Für eine Kreiselpumpe nach Fig. 2 mit einer Stufenförderhöhe H ist für die zweite Stufe z. B. eine spezifische Drehzahl n,1 und für die erste Stufe mit Fördermittelzufuhr von außen z. B. eine Mindestsaughöhe hl, größer als 1a2, erforderlich. Nun wird die spezifische Drehzahl für die erste Stufe dadurch verkleinert, daß gemäß der Erfindung die erste Stufe mehr Laufrad-Eintrittsquerschnitte als die zweite Stufe erhält. Bei zwei Eintrittsquerschnitten tritt durch jeden nur die halbe Fördermittelmenge ein. Infolgedessen verkleinert sich bekanntlich die spezifische Drehzahl für die erste Stufe auf bei drei Eintrittsquerschnitten auf usw. Eine spezifische Drehzahl ist noch zulässig; da der Punkt b bezüglich des Koordinaten-Anfangspunktes nicht außerhalb der Kurve hl fällt.For a centrifugal pump according to FIG. 2 with a step head H, for the second stage z. B. a specific speed n, 1 and for the first stage with external funding z. B. a minimum suction height hl, greater than 1a2, is required. Now the specific speed for the first stage is reduced in that, according to the invention, the first stage has more impeller inlet cross-sections than the second stage. With two inlet cross-sections, only half the amount of funding enters through each. As a result, as is known, the specific speed for the first stage is reduced to with three inlet cross-sections etc. A specific speed is still permitted; since the point b does not fall outside the curve hl with respect to the coordinate starting point.

Sofern aber in der ersten Stufe die Saughöhe ha zulässig ist, kann durch Anwendung nach der Erfindung von mehreren, z. B. zwei Laufrad-Eintrittsquerschnitten in der ersten Stufe die spezifische Drehzahl der anderen Stufen auf erhöht werden. Dadurch sind bei gleicher Förderrnittelmenge kleinere Laufräder und infolgedessen kleinere Pumpenabmessungen möglich.If, however, in the first stage, the suction height ha is permissible, by applying according to the invention of several, z. B. two impeller inlet cross-sections in the first stage on the specific speed of the other stages increase. As a result, smaller impellers and, as a result, smaller pump dimensions are possible with the same medium flow rate.

Die dritte Stufe hat ebenfalls Fördermittelzufuhr von außen, z. B. hochvorgewärmtes Kesselspeisewasser. Entsprechend der größeren Fördermittelmenge erhöht sich die spezifische Drehzahl für die dritte und die weiteren Stufen und beträgt bei der vierten und allen höheren Stufen %, Da die Zulaufhöhe des Fördermittels für die dritte Stufe nur den Wert 1z, erreicht und der Punkt c entsprechend %3 somit außerhalb dieser Kurve liegt, werden gemäß der Erfindung mehr Laufrad-Eintrittsquerschnitte für die dritte als für die vierte oder die höheren Stufen verwendet. Dadurch senkt sich die spezifische Drehzahl der dritten Stufe bei zwei Querschnitten auf Da der zugehörige Punkt d auf der Kurve h3 liegt, sind für die dritte Stufe nicht mehr als zwei Eintrittsquerschnitte nötig.The third stage also has external funding, e.g. B. highly preheated boiler feed water. The specific speed for the third and subsequent stages increases according to the larger amount of funding and is% for the fourth and all higher stages, since the inflow height of the funding for the third stage only reaches the value 1z, and point c corresponds to% 3 lies outside this curve, according to the invention, more impeller inlet cross-sections are used for the third than for the fourth or higher stages. This reduces the specific speed of the third stage for two cross-sections Since the associated point d lies on curve h3, no more than two inlet cross-sections are required for the third stage.

Bei der Kreiselpumpe nach Fig. 2 saugt das Laufrad = für die erste Stufe das Fördermittel beidseitig aus dem Saugstutzen g an und drückt es durch das Leitrad zo und die Überströmkanäle xr in das Laufrad 2 der zweiten Stufe, welches mit einseitigem Zulauf versehen ist. Dieses führt das Fördermittel unter Druckerhöhung durch das Leitrad 12 und die Überströmkanäle z3 dem Laufrad der dritten Stufe zu. Neben der Zufuhr, aus der zweiten Stufe wird der dritten Stufe Fördermittel von außen, z. B. hochvorgewärmtes Speisewasser, durch den Zwischenstutzen zq. zugeführt. Das Laufrad 3 der dritten Stufe ist deshalb für doppelseitigen Zulauf eingerichtet.In the centrifugal pump according to Fig. 2, the impeller sucks = for the first Step the conveying means out of the suction nozzle g on both sides and push it through the Stator zo and the overflow channels xr in the impeller 2 of the second stage, which is provided with a one-sided inlet. This leads the funding under pressure increase through the stator 12 and the overflow channels z3 to the impeller of the third stage. In addition to the supply from the second stage, the third stage will receive funding from outside, e.g. B. highly preheated feed water, through the intermediate nozzle zq. fed. The impeller 3 of the third stage is therefore set up for double-sided inflow.

Das Doppelrad 3 fördert die Gesamtmenge aus der zweiten Stufe und dem Zwischenstutzen 1q. durch das Leitrad 1g und die Überströmkanäle 16 unter Druckerhöhung zum Laufrad mit einseitigem Zulauf 17 der vierten Stufe. Von letzterem gelangt dann das Fördermittel unter Druckerhöhung durch das Leitrad 18 und die Überströmkanäle z9 in das Laufrad 2o der fünften Stufe. Die Druckerhöhung in den weiteren Stufen geschieht in der für die vierte Stufe beschriebenen Weise, bis zuletzt das aus dem Leitrad der letzten Stufe austretende Fördermittel auf kürzestem Wege in- den Druckstutzen 7,1 gelangt.The double wheel 3 promotes the total amount from the second stage and the intermediate socket 1q. through the stator 1g and the overflow channels 16 with an increase in pressure to the impeller with one-sided inlet 17 of the fourth stage. From the latter then arrives the conveying means under pressure increase through the stator 18 and the overflow channels z9 in the impeller 2o of the fifth stage. The pressure increase in the further stages happens in the manner described for the fourth stage, up to and including that from the Diffuser of the last stage, the conveying medium exiting via the shortest route into the discharge nozzle 7.1 reached.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das dargestellte Beispiel. -Laufräder mit einseitigem Eintritt können allein oder neben Laufrädern mit doppelseitigem Eintritt unter Parallelschaltung der Druckräume aller Laufräder einer Stufe vorgesehen sein. Auch können bei Pumpen mit Fördermittelzufuhr von außen in der ersten und in einigen höheren Stufen einerseits nur in einer oder mehreren höheren Stufen Laufräder mit doppelseitigem Eintritt des Fördermittels vorgesehen sein, während für die erste Stufe ein Laufrad mit einseitigem Eintritt verwandt wird, andererseits kann die erste Stufe mit einem Laufrad mit doppelseitigem Eintritt des Fördermittels ausgerüstet sein, während für eine oder für mehrere höhere Stufen, die eine Fördermittelzufuhr von außen aufweisen, Laufräder mit einseitigem Fördermitteleintritt vorhanden sind.The invention is not limited to the example shown. - Impellers with one-sided entry can be used alone or alongside impellers with double-sided Entry with parallel connection of the pressure chambers of all impellers step be provided. Also in the case of pumps with an external supply of funds in the first and in some higher levels on the one hand only in one or more higher levels Step impellers with double-sided entry of the conveying means can be provided, while an impeller with one-sided entry is used for the first stage, on the other hand, the first stage can have an impeller with double entry of the conveyor, while for one or more higher levels, which have an external supply of funds, impellers with a single-sided conveyor inlet available.

Außerdem kann das zu fördernde Mittel ausschließlich in der ersten Stufe und nicht in den übrigen von außen angesaugt oder zugeführt werden. Die Pumpe kann als eingehäusige Pumpe gebaut sein. Das Laufrad der ersten Stufe kann so angeordnet sein, daß es ohne Ausbau einer weiteren Stufe für sich entfernt werden kann.In addition, the funds to be funded can only be used in the first Stage and not in the rest of the outside can be sucked in or supplied. The pump can be built as a single-housing pump. The first stage impeller can be arranged be that it can be removed on its own without expanding a further stage.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Centrifugal pump with several consecutively connected, by. inside the pump arranged overflow channels connected stages, thereby characterized in that the conveying means in a stage with conveying means supply from the outside is introduced through more impeller inlet cross-sections than for the pressure increase in one of the following, the same number of inlet cross-sections having stages are available for the same amount of funding in order not to to obtain a compact design only with favorable funding management, but before mainly due to a smaller specific speed n, in stages with a supply of funds to improve the ability of the pump to swallow from the outside.

2. Centrifugal pump according to claim i, characterized in that for stages with funding from the outside per se Known impellers are provided with a double inlet of the conveyor.

3. Centrifugal pump according to claim i, characterized in that the pressure chambers of several parallel impellers provided for a stage with external conveyance supply are switched.