Vorrichtung zum Füllen von Meßgefäßen zur Bestimmung des spezifischen
Gewichtes von Körnerfrüchten Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zum Füllen von
Meßgefäßen zur Bestimmung des spezifischen Gewichtes von Körnerfrüchten mit einem
Füllzylinder, der von dem Meßgefäß durch ein mit diesem verbundenes Abstreichmesser
getrennt ist, das zugleich den Verschluß zwischen beiden Gefäßen bildet. Derartige
Vorrichtungen sind bereits bekannt. Die Erfindung besteht darin, daß an demunteren
Ende des Füllzylinders unmittelbar oberhalb des Abstreichmessers ein Regelungskörper
von der Form eines Kegels mit nach oben gekehrter frei liegender Spitze angeordnet
ist.Device for filling measuring vessels to determine the specific
Weight of grains The invention relates to devices for filling
Measuring vessels for determining the specific gravity of grains with a
Filling cylinder removed from the measuring vessel by a doctor blade connected to it
is separated, which at the same time forms the seal between the two vessels. Such
Devices are already known. The invention consists in that at the bottom
A regulating body at the end of the filling cylinder immediately above the doctor blade
arranged in the shape of a cone with the exposed tip turned upwards
is.
Diese Anordnung eines kegelförmigen Regelungskörpers gestattet auch
bei Apparaten mit einem Meßgefäße von geringem Inhalt eine stets gleichmäßige Füllung
des Meßgefäßes, so daß solche kleinenApparatezur genauen Bestimmung des spezifischen
Gewichtes von Getreide benutzt werden können.This arrangement of a conical regulating body also allows
in the case of apparatus with a measuring vessel with a small content, the filling is always even
of the measuring vessel, so that such small devices for the precise determination of the specific
Weight of grain can be used.
Die Anordnung eines Regelungskörpers ist bei Vorrichtungen zum Füllen
von Meßgefäßen zur Bestimmung des spezifischen Gewichtes von Körnerfrüchten an sich
bereits bekannt. Insbesondere hat man schon große Apparate, die an Umschlaghäfen
oder Getreidebörsen verwendet werden, mit einem Regelungskörper versehen, der eine
kegelstumpfähnliche Form besitzt bzw. nach Art eines Säulenfußes gestaltet ist und
die Fortsetzung einer am oberen Ende des Fülltrichters befestigten Stange bildet.
Für kleine, leicht transportable Apparate hat man ferner schon einen unterhalb der
Auslauföffnung des Füllgefäßes parallel zur Ebene der Öffnung angebrachten Stab
als Regelungskörper vorgeschlagen. .The arrangement of a regulating body is in devices for filling
of measuring vessels for determining the specific gravity of grains per se
already known. In particular, one already has large apparatuses that are used at transshipment ports
or grain exchanges are used, provided with a regulating body, the one
Has a truncated cone-like shape or is designed in the manner of a column base and
forms the continuation of a rod attached to the upper end of the hopper.
For small, easily transportable devices there is also one below the
Outlet opening of the filling vessel parallel to the plane of the opening attached rod
proposed as a regulatory body. .
Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiele
dar, und zwar zeigt Fig. i eine Seitenansicht des Meßgefäßes mit Füllzylinder, Fig.
2 einen Längsschnitt.The drawing represents the subject matter of the invention in an exemplary embodiment
FIG. 1 shows a side view of the measuring vessel with filling cylinder, FIG.
2 a longitudinal section.
An dem Meßgefäß a wird der Füllzylinder b
befestigt,
welcher an seinem unteren, innen teilweise trichterförmig ausgebildeten Ende den
kegelförmigen Regelungskörper c trägt. Der Regelungskörper c wird von einem den
Füllzylinder durchquerenden stabförmigen Körper d getragen, kann aber auch an einem
feinen Faden oder Draht aufgehängt sein.The filling cylinder b is fastened to the measuring vessel a and bears the conical regulating body c at its lower end, which is partially funnel-shaped on the inside. The regulating body c is carried by a rod-shaped body d passing through the filling cylinder, but it can also be suspended from a fine thread or wire.
Der Füllzylinder b wird an das Meßgefäß a unmittelbar oberhalb des
mit letzterem verbundenen Abstreichmessers e angeschlossen.The filling cylinder b is attached to the measuring vessel a immediately above the
connected to the latter connected scraper e.