DE570788C

DE570788C - Magnetically driven pump

Info

Publication number: DE570788C
Application number: DE1930570788D
Authority: DE
Original assignee: Tecalemit SA
Current assignee: Tecalemit SA
Priority date: 1929-04-29
Filing date: 1930-04-27
Publication date: 1933-02-20

Description

Magnetelektrisch angetriebene Pumpe DieErfindung betrifft eine magnetelektrisch angetriebene Pumpe, insbesondere Brennstoffpumpe für Kraftfahrzeuge nach Patent 535 033. bei der der Antrieb des - Förderkolbens durch einen Elektromagneten erfolgt, elussen Stromkreis durch ein außerhalb der 1#örderflüssigkeit liegendes Kontaktsystem ge->tetiert wird. Hier ist der Förderkolben mit einem polarisierten Kern verbunden, dessen magnetischer Zug durch eine abdichtende Wandung des Punipenkörpetrs hindurch das kont<thts%-stein steuert.Magnetically driven pump The invention relates to a magnetically driven pump, in particular a fuel pump for motor vehicles according to patent 535 033. In which the drive of the delivery piston is carried out by an electromagnet, the electric circuit is controlled by a contact system outside of the delivery fluid. Here the delivery piston is connected to a polarized core whose magnetic pull controls the contraction stone through a sealing wall of the puncture body.

1 )er Erfindung gemäß wirkt nicht nur das I#eld des polarisierten Kerns auf die Stromkontakte. sondern dieses Feld unterstützt lediglich das reld eines magnetischen Kreises, «-elches von der den Kern anziehenden Spule erzeugt wird. Dieser magnetische Kreis verläuft durch das Gehäuse der Spule und schließt sich über einen in Höhe eines Poles des angezogenen Kernes angeordneten und die abdichtende Wandung umfassenden Feldverteilungsring. Der 1Iagnetfluß der Spule tritt dann also durch den Kern und verstärkt dessen Feld.1) According to the invention, not only does the polarized one work Kerns on the power contacts. but this field only supports the reld of a magnetic circuit, created by the coil that attracts the nucleus will. This magnetic circuit runs through the housing of the coil and closes over one arranged at the level of a pole of the attracted core and the sealing wall comprehensive field distribution ring. The magnetic flux of the coil occurs then through the core and strengthen its field.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist, claß der Feldverteilungsring aus einem niagrietisierbaren Weicheisenring besteht, gegen den ebenfalls zum magnetischen Kreis gehörende kontaktgebende Organe angezogen «erden und dadurch den Widerstand des magnetischen Kreises weiter verringern.Another feature of the invention is the field distribution ring consists of a niagrietisable soft iron ring, against which also to the magnetic Contact organs belonging to the circle are attracted «and thereby the resistance further decrease the magnetic circuit.

Die magnetische Wirkung auf die Kontakte wird durch die Einrichtung der Erfindung erheblich verstärkt, während die Betätigung der Kontakte erst in der Endstellung des Kernes bzw. des Kolbens erfolgt. Das wird dadurch erreicht, daß das Feld des magnetischen Kreises so schwach bemessen wird, daß es allein nicht ausreicht, um die Kontakte zu betätigen, daß aber bei Hinzutreten des Kernfeldes in der angezogenen Endstellung des Kernes die Kontakte bewegt werden. Da dann die Kontakthebel gegen den Feldverteilungsring gezogen werden und dadurch den magnetischen Widerstand verkleinern, werden die Kontakte in dieser unterbrochenen Stellung noch eine Zeitlang, während sich der Kern unter dem Federdruck zurückbewegt, festgehalten, bis er seine Endstellung erreicht bat. Es wird also erst in den Totpunkten geschaltet, so daß der Kolbenweg in ganzer Länge für die Brennstofförderung ausgenutzt wird.The magnetic effect on the contacts is created by the device of the invention significantly increased, while the actuation of the contacts only in the End position of the core or the piston takes place. This is achieved in that the field of the magnetic circuit is so weak that it is not alone sufficient to activate the contacts, but that when the core field is added in the tightened end position of the core, the contacts are moved. Then the Contact levers are pulled against the field distribution ring and thereby the magnetic If the resistance is reduced, the contacts are still in this interrupted position held for a while while the core moves back under the spring pressure, until he reached his final position asked. So it is only switched in the dead center, so that the entire length of the piston travel is used for fuel delivery.

Schließlich gehört zur Erfindung noch eine bevorzugte Ausführungsform, bei der der bewegliche Anker für die Kontakteinrichtung oberhalb eines magnetischen Gehäuses am Ende des vorn polarisierten Kern der Antriebsspule zurückgelegten Weges liegt: dieser Anker ist mit einem Kontaktstift für plötzliche Unterbrechungen und Schließungen des Stromes kombiniert.Finally, the invention also includes a preferred embodiment, in the case of the movable Anchor for the contact device above a magnetic housing at the end of the front polarized core of the drive coil traveled distance lies: this anchor is with a contact pin for sudden Interruptions and closings of the stream combined.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Enden der polarisierten Kolben mit nichtmagnetischen Stücken ausgestattet sind, die verhindern sollen, daß die etwa in dein Pumpenmedium suspendierten Magnetteilchen an den Außenflächen des Kolbens festhaften und dadurch eine Verklemmung des Kolbens im Pumpenkörper herbeiführen.Another feature of the invention is that the ends of the polarized flasks are equipped with non-magnetic pieces that prevent should that the suspended in your pump medium magnetic particles on the outer surfaces of the piston and thus jamming of the piston in the pump body bring about.

Der Kolben kann auch am Ende des beweglichen polarisierten Kernes angesetzt sein, ohne daß er selbst magnetisch ist. Er bewegt sich in diesem Falle in einem Pumpenkörper hin und her, der von der von diesem Kern durchlaufenen Spulenseele getrennt ist. Die Verbindung des Kolbens mit dem Kern erfolgt mit einem gewissen Spiel, um eine vollkommene Führung in dem Pumpenkörper zu ermöglichen.The piston can also be at the end of the movable polarized core be attached without being magnetic itself. In this case it moves back and forth in a pump body, that of the coil core traversed by this core is separated. The connection of the piston with the core is made with a certain Play to allow perfect guidance in the pump body.

Weitere Merkmale der Erfindung sind aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen, in denen zwei Ausführungsbeispiele dargestellt sind, und zwar handelt es sich dabei um selbstregelnde Brennstofförderpumpen für Kraftfahrzeuge.Further features of the invention are evident from the description below and to be taken from the drawings, in which two exemplary embodiments are shown are, namely self-regulating fuel pumps for Motor vehicles.

Die Abb. i bis 3 stellen die erste Ausführungsform dar.Figs. I to 3 show the first embodiment.

Abb. i ist ein senkrechter AYialschnitt. Abb. = ist eine Seitenansicht mit teilweisem Schnitt in einer zur Schnittebene der Abb. i senkrechten Ebene.Fig. I is a vertical axial section. Fig. = Is a side view with partial section in a plane perpendicular to the section plane in Fig. i.

Abb.3 ist eine schaubildliche Einzeldarstellung der Kontakteinrichtung.Fig.3 is a diagrammatic individual representation of the contact device.

Die Abb. 4. bis ; stellen die zweite Ausführungsform dar.Fig. 4. bis; represent the second embodiment.

Abb. 4 ist ein Längsschnitt durch die ganze Pumpe.Fig. 4 is a longitudinal section through the whole pump.

Abb. 5 ist ein Schnitt in einer zur Schnittebene der Abb. 4. senkrechten Ebene, der die magnetischen Kreise der Kontakteinrichtung zeigt.Fig. 5 is a section on a plane perpendicular to the section of Fig. 4 Layer showing the magnetic circuits of the contact device.

Abb. 6 ist eine Draufsicht auf die Kontakteinrichtung.Figure 6 is a top plan view of the contact device.

Abb.7 ist eine schaubildliche Einzeldarstellung eines Teiles der Kontakteinrichtung. Bei der Pumpe nach den Abb. i bis 3 hat der Pumpenkörper i, der aus einem Rohr von nichtmagnetischem Material, z. B. Messing, besteht, an seinem Oberteil ein. Gewinde ia zur Aufnahme eines Ringes 2 und einer Kappe 3, ebenfalls aus nichtmagnetischem Material. Zwischen diesen beiden Teilen 2 und 3 ist unter Einfügung von Dichtungen der Pumpenkopf 4 aus ebenfalls nichtmagnetischem Material eingespannt, dessen Flansch 4a zurBefestigung derPumpe an einer passenden senkrechten Wand dient.Fig.7 is a diagrammatic individual representation of part of the contact device. In the case of the pump according to Figs. I to 3, the pump body i, which consists of a tube of non-magnetic material, e.g. B. brass, there is a on its upper part. thread generally to accommodate a ring 2 and a cap 3, also made of non-magnetic Material. Between these two parts 2 and 3 is with the insertion of seals the pump head 4 is also clamped from non-magnetic material, its flange 4a is used to attach the pump to a suitable vertical wall.

Der Pumpenkörper i besitzt ferner auf seinem Unterteil ein Innengewinde ib, in das ein Ring 5 eingeschraubt ist; dieser dient als Widerlager für eine einen nachgiebigen Anschlag für den Kolben bildende Feder 6. Das gleiche Gewinde ib nimmt noch einen Stöpsel 7 nebst Dichtung 8 auf.The pump body i also has an internal thread on its lower part ib, into which a ring 5 is screwed; this serves as an abutment for one resilient stop for the piston forming spring 6. The same thread ib takes another stopper 7 and seal 8.

Der Stöpsel 7 ist von einer Bohrung 7a durchzogen und trägt an seiner Unterseite einen Gewindestutzen 7b, mit dein die Pumpe an die Druckleitung angeschlossen werden kann. Im Innern des Stöpsels ist eine Kaminer 7, für das Druckventil 9 ausgespart. Dieses Ventil, das beispielsweise die Gestalt eines flachen Tellers haben kann, wird durch eine Feder io gegen einen Sitz ii gedrückt, der im Oberteil des Stöpsels 7 vorgesehen ist.The plug 7 is traversed by a bore 7a and carries on it Underside a threaded connector 7b with which the pump is connected to the pressure line can be. A chimney 7 for the pressure valve 9 is recessed in the interior of the plug. This valve, which can have the shape of a flat plate, for example, is pressed by a spring io against a seat ii, which is in the upper part of the plug 7 is provided.

Im Innern des Pumpenkörpers oder Zylinders i ist der Kolben 12 mit leichtem Spiel gleitbar eingesetzt. Der Kolben wird im vorliegenden Falle durch einen Magnetstab gebildet und ist von einem Kanal iaa in seiner Mitte durchzogen. An jedem seiner Enden ist ein Einsatz 13 bzw. 14 aus nichtmagnetischem Material aufgebracht; der Einsatz 14, der am oberen Ende des Kolbens sitzt, hat eine Längsbohrung 14a und eine Kammer 141, in seinem Innern, die mit dem Kanal 1-2a des Kolbens in Verbindung steht und das Saugventil 15 aufnimmt. Dieses wird durch eine Feder 16 gegen seinen Sitz gedrückt. Das gesamte derart gebildete Kolbenaggregat stützt sich in der Ruhelage gegen die Anschlagfeder 6 und wird von einer weiteren Feder i7a abwärts gedrängt, die sich gegen die Kappe 3 stützt.In the interior of the pump body or cylinder i, the piston 12 is inserted slidably with slight play. In the present case, the piston is formed by a magnetic rod and is traversed by a channel iaa in its center. At each of its ends an insert 13 or 14 made of non-magnetic material is applied; the insert 14, which sits at the upper end of the piston, has a longitudinal bore 14a and a chamber 141, in its interior, which is in communication with the channel 1-2a of the piston and the suction valve 15 receives. This is pressed against its seat by a spring 16. The entire piston unit formed in this way is supported in the rest position against the stop spring 6 and is urged downwards by a further spring i7a which is supported against the cap 3.

Um den Pumpenkörper i ist die Spule 18 herumgelegt, deren eines Ende i8a (Abb..2) mit einer Energiequelle (z. B. die Akkumulatorenbatterie desKraftwagens) verbunden ist, während das andere Ende i8b an die nachstehend beschriebene Kontakteinrichtung angeschlossen ist. Die Spule 18 wird zwischen einer magnetischen Platte i9 und einer nichtmagnetischen Metallfassung 2o gehalten, die auf den Pumpenkörper aufgeschoben ist. Unterhalb der Fassung 2o ist ein zur Aufteilung des Feldes dienender Weicheisenring 21 angeordnet, dessen Wirkungsweise nachstehend noch beschrieben wird. Das Ganze wird durch einen geschlitzten Ring z2 und eine Spannschraube 22a an Ort und Stelle gehalten.The coil 18 is wrapped around the pump body i, one end of which i8a (Fig..2) with an energy source (e.g. the accumulator battery of the car) is connected, while the other end i8b to the contact device described below connected. The coil 18 is between a magnetic plate i9 and a non-magnetic metal holder 2o held that pushed onto the pump body is. Below the socket 2o is a soft iron ring serving to divide the field 21 arranged, the mode of operation will be described below. The whole is held in place by a slotted ring z2 and a tensioning screw 22a held.

Die Kontakteinrichtung besteht aus einem Weicheisenstück 23 (Abb. 3), das aus einem in passender Weise gefalteten Stanzstück gebildet ist und zwei Verdickungen 23a trägt, die mittels einer Brücke 23b untereinander verbunden sind, welche gleichzeitig als Anker und als Verstrebung dient. Jede Verdickung ist ferner noch durch einen Arm mit einem Polschuh 24 verbunden, Die Polschuhe werden von Schrauben 25 durchzogen, deren Enden in den Ring :2-2 eingreifen und dergestalt Drehzapfen für das Stück 23 bilden; (las Stück 23 läuft noch in eine als Anschlag dienende Verlängerung 23d aus.The contact device consists of a piece of soft iron 23 (Fig. 3), which is formed from a punched piece folded in a suitable manner, and two Carries thickenings 23a, which are interconnected by means of a bridge 23b tied together are, which serves as an anchor and as a strut at the same time. Any thickening is also connected by an arm to a pole piece 24, the pole pieces are traversed by screws 25, the ends of which engage in the ring: 2-2 and in such a way Form pivots for piece 23; (read piece 23 still runs into one as a stop serving extension 23d.

Einer der beiden Artase trägt ferner einen Ouecksilberunterbrecher herkömmlicher Ausführung, und zwar besteht dieser aus einem Glasrohr 26, das auf seiner Unterseite zwei vuii den Elektroden durchzogene Perlen -26,j, 26b besitzt und finit Quecksilber gefüllt ist. In dem Rohr ist so viel von dieseln Metall %-orh<iiiclen, daß bei einer gewisser Neigung die beiden Perlen nebst Elektroden verbunden werden und dadurch der Stromkreis geschlossen wird.One of the two Artases also carries a mercury breaker conventional design, namely this consists of a glass tube 26 on its underside has two beads -26, j, 26b through which the electrodes are drawn and is filled with finite mercury. In the pipe there is so much of this metal% -orh <iiiclen, that with a certain inclination the two beads and electrodes are connected and thereby the circuit is closed.

1n Kraftfahrzeugen ist der eine Pol der Batterie zumeist an Masse gelegt. Infolgedessen ist die eine Elektrode 26b ebenfalls an Masse gelegt, während die andere Elektrode 26" finit dein Spulenende 18b in Verbindung steht. Das Spulenende 18" liegt dann am anderen Pol der Batterie (Abb. 2).In motor vehicles, one pole of the battery is usually grounded placed. As a result, one electrode 26b is also connected to ground while the other electrode 26 "is finitely connected to the coil end 18b. The coil end 18 "is then on the other pole of the battery (Fig. 2).

Die ganze Einrichtung ist in einem magnetischen Gehäuse 27 untergebracht, das mittels einer Feder 28. die sich gegen den Stöpsel 7 stützt, gegen die Unterseite des Kopfes .f gepreßt wird.The whole device is housed in a magnetic housing 27, by means of a spring 28, which is supported against the plug 7, against the underside of the head .f is pressed.

Der Kopf 4 enthält bei der dargestellten Ausführungsform einen Filter zur Reinigung des von der Pumpe angesaugten Brennstoffs. Dieser Filter besteht in bekannter Weise aus einem Sieb 29, das in einer Ausnehmung d.b des Kopfes 4. liegt und dort durch den Rand eines Glasgefäßes 30 festgehalten wird. Das Gefäß selbst wird durch einen Bügel 31 und eine Schraube 32 gegen eine Dichtung 33 gepreßt.In the embodiment shown, the head 4 contains a filter for cleaning the fuel sucked in by the pump. This filter consists in a known manner of a sieve 29 which lies in a recess db of the head 4 and is held there by the edge of a glass vessel 30 . The vessel itself is pressed against a seal 33 by a bracket 31 and a screw 32.

Der Kopf .f dient ferner zum Anschluß der Pumpe an die Saugleitung. Zu diesem Zweck ist er von einem senkrecht zur Pumpenachse verlaufenden Kanal .f, durchzogen, dessen Mündung bei .fd zum Anschluß der Saugleitung mit Gewinde versehen ist. Eine Dichtungsscheibe .f, trennt den Kanal .f, in der Längsrichtung in zwei Abschnitte. Auf der Vorderseite der Scheibe .I, steht der Kanal 4., finit dein Innern des Gefäßes durch eine seitliche Bohrung .f; in Verbindung. Hinter der :Scheibe, d.li. auf der Pumpenseite; steht der Kanal durch eine weitere Bohrung 4.h mit dem Raume oberhalb des Siebes 29 in Verbindung; außerdem ist er durch Löcher i. mit dein Innern des Pumpenkörpers i vereinigt. Die Einrichtung wirkt wie folgt: Wenn der Kolben i2 seine Tiefstlage eingenommen hat, so befindet sich der Anker der Kontakteinrichtung in der in Abb. 2 dargestellten Ruhelage, d. h. .die Verdickungen 23a sind von dem Magnetstab entfernt und liegen ungefähr in der" Mitte zwischen den beiden Polen N und S; der Anschlag 23d stößt gegen die Verlängerung der Schraube 22".The head .f also serves to connect the pump to the suction line. For this purpose it is surrounded by a channel running perpendicular to the pump axis .f, solid, the mouth of which is provided with a thread at .fd for connecting the suction line is. A sealing washer .f, separates the channel .f, in the longitudinal direction in two Sections. On the front of the disk .I, there is the channel 4., finite inside of the vessel through a lateral hole .f; in connection. Behind the: pane, d.li. on the pump side; the channel stands through another hole 4.h with the Spaces above the screen 29 in communication; he is also through holes i. with your interior of the pump body i united. The facility works as follows: If the piston i2 has reached its lowest position, the armature of the contact device is located in the rest position shown in Fig. 2, d. H. .The thickenings 23a are of the Magnetic rod removed and lie approximately in the "middle between the two poles N and S; the stop 23d abuts against the extension of the screw 22 ".

In dieser Stellung wird nunmehr die Leitung 18" an die Batterie angeschlossen und Spule 18 somit erregt. Der Kolben 12 wird in das Innere der Spule gezogen, und sein Pol 1-2s gelangt in die Nähe des Weicheisenringes 21. Die magnetischen Kräfte des Stabes und der Spule addieren sich und ergeben ein kräftiges Feld in dein magnetischen Kreis, der gebildet wird aus dein Stab 12, der Platte i9, dem Gehäuse 27, den Polschuhen 2.f, dein Teil 23, dem Ring 2i und wiederum dein Stab 12. Hieraus ergibt sich, daß sich dieser Kreis im Sinne einer Verminderung seiner Reluktanz zu verändern strebt, und daß die Verdickungen 23" dabei möglichst nahe an den '\,#,'eicheisenring 2i zu gelangen suchen, wobei sie eine Drehung des Stückes 23 in Richtung des Pfeiles der Abb.2 bewirken, bis die Brücke 23b an diesem Ring zur Anlage kommt. Die dabei entstehende Verschwenkung des Quecksilberrohres hat die Unterbrechung des Stromes zur Folge; die Erregung der Spule 18 hört auf, und der Kolben 12 geht unter der vereinigten Wirkung seiner Schwerkraft und der Feder 17 abwärts; der Anker 23v bleibt jedoch noch am Ring 21 anliegen, denn der wirksame Pol des polarisierten Kolbens befindet sich in diesem Augenblick in der Höhe des Weicheisenringes 21. Nach Maßgabe des Kolbenniederganges nimmt die magnetische Einwirkung auf den Ring und den Anker ab. Sie ist in dem Augenblick gleich Null, in dem der Kolben seine Tiefstlage wieder eingenornmen hat, da der Ring 21 dann in dem magnetisch neutralen Teil in der Mitte zwischen beiden Polen liegt. In diesem Augenblick wird der Anker 23b durch seine Schwerkraft rückwärts geführt und nimmt seine Ruhelage wieder ein, wobei er das Quecksilberröhr abermals, jedoch im umgekehrten Sinne wie vorher verschwenkt. Der Stromkreis ist wieder geschlossen, und das Spiel kann von neuem beginnen.In this position, the line 18 ″ is now connected to the battery and coil 18 is thus energized. The piston 12 is drawn into the interior of the spool, and its pole 1-2s comes close to the soft iron ring 21. The magnetic forces of the rod and the coil add up and result in a powerful field in your magnetic Circle that is formed from the rod 12, the plate 19, the housing 27, the pole pieces 2.f, your part 23, the ring 2i and again your staff 12. From this it follows that this circle tends to change in the sense of reducing its reluctance, and that the thickenings 23 "are as close as possible to the '\, #,' oak iron ring 2i looking to get by rotating the piece 23 in the direction of the arrow 2 until the bridge 23b comes to rest on this ring. The one with it resulting pivoting of the mercury tube has the interruption of the current result; the excitation of the coil 18 ceases and the piston 12 goes below the combined action of its gravity and the spring 17 downwards; the anchor 23v remains but still rest on the ring 21, because the effective pole of the polarized bulb is at this moment at the level of the soft iron ring 21. According to the measure the lower piston takes the magnetic effect on the ring and the armature away. It is equal to zero the moment the piston returns to its lowest position has einornmenmen, since the ring 21 is then in the magnetically neutral part in the middle lies between the two poles. At this moment, the anchor 23b by his Gravity guided backwards and takes its rest position again, where he does the Mercury tube again, but pivoted in the opposite direction as before. Of the The circuit is closed again and the game can begin again.

Wie ersichtlich, verbleiben die die Kontakteinrichtung bildenden Teile in. ihrer Offen-bzw. Schlußstellung während einer merklichen Zeit des Kolbenweges. Daraus ergibt sich, daß das öffnen und Schließen der Antriebsspule nur dann vor sich geht, wenn der Kolben an den Enden seines Weges angelangt ist. Dadurch wird der Pumpe ein gesteigerter Wirkungsgrad und eine höhere Leistung gegeben.As can be seen, the parts forming the contact device remain in. their open or. Final position during a noticeable period of piston travel. It follows that the opening and closing of the drive coil is only possible before goes when the piston has reached the ends of its path. This will the pump has increased efficiency and performance.

Während des Abwärtsganges des Kolbens wird das Pumpenmedium in die Druckleitung gefördert, indem das Ventil g gleichzeitig mit dem Ansaugen einer gewissen Mediummenge im Pumpenoberteil gesenkt wird. Während des Auf-,värtsganges des Kolbens gelangt diese Mediummenge von oben nach unten quer durch den Kolben über das Ventil 15 und den Längskanal 12d.During the downward movement of the piston becomes the pump medium conveyed into the pressure line by opening the valve g at the same time as the suction a certain amount of medium in the pump head is lowered. During the upward and forward movement of the piston, this volume of medium passes through the piston from top to bottom via the valve 15 and the longitudinal channel 12d.

Dadurch, daß der Kolben in zwei Ansätze aus nichtmagnetischem Material ausläuft, wird vermieden, daß die von dem geförderten :Medium mitgeführten Metallteilchen an den Endflächen des Magneten haftenbleiben und zwischen diesen und den Pumpenkörper gelangen, wodurch verhängnisvolle Verklemrnungen der Einrichtung auftreten können. Bei der Bauart nach der Erfindung jedoch werden diese magnetischen Metallteilchen nach der Mitte abgelenkt, wo die Geschwindigkeit des den Kolbenkanal durchströmenden Mediums für ihre Mitnahme ausreicht.Because the piston is made of non-magnetic material in two approaches runs out, it is avoided that the conveyed: medium entrained metal particles adhere to the end faces of the magnet and between them and the pump body arrive, whereby disastrous deadlocks of the facility can occur. In the construction of the invention, however, these become magnetic metal particles deflected to the middle, where the speed of the flowing through the piston channel Medium is sufficient to take them with you.

Bei der Ausführungsform nach den Abb.4 bis 7 besteht die Seele der Antriebsspule aus einem nichtmagnetischen Rohr i, das auf seiner Oberseite geschlossen ist und auf seiner Unterseite einen mit Außengewinde versehenen aufgeschweißten Ring id trägt, vermittels dessen das Rohr im Körper 4 eingeschraubt werden kann; eine Didhtung sichert dabei die Undurchlässigkeit dieser Verbindung.In the embodiment according to Figures 4 to 7, the soul consists of Drive coil from a non-magnetic tube i, which is closed on its top is and on its underside a welded with an external thread Ring id carries, by means of which the tube can be screwed into the body 4; a didhtung ensures the impermeability of this connection.

Irn Innern des Rohres i ist der bewegliche Kern I2 des Elektrornagneten angeordnet, der aus einem von einem Kanal 12a durchzogenen Magnetstab besteht. Eine Seitenöffnung 12b verbindet den Kanal i2, mit der Außenseite des Kernes in der Nähe seines unteren Endes. An diesem unteren Ende ist ein Bolzen 12, befestigt, der in den Kanal 12, eingesetzt ist und mit einem gewissen Spiel eine als Stütze für die Rückholfeder i7 dienende Scheibe 12d festhält.Inside the tube i is the movable core I2 of the electric magnet arranged, which consists of a magnet bar traversed by a channel 12a. One Side opening 12b connects channel i2, with the outside of the core in the vicinity its lower end. At this lower end a bolt 12 is attached, which in the channel 12, is used and with a certain amount of play as a support for the Retaining spring i7 serving disc 12d holds.

Außerhalb des Rohres i ist die Spule 18 angeordnet, die zwischen einer Weicheisenplatte ig, die auf dem Ring id ruht, und einem magnetischen Gehäuse 34 gehalten ist, das auf dem Körper 4 befestigt ist. Das magnetische Gehäuse hat die Gestalt eines umgekehrten Bechers und auf seinem Boden eine öffnung 34, durch die das obere Ende (fes Rohres i durchtritt.Outside the tube i, the coil 18 is arranged, which between a Soft iron plate ig, which rests on the ring id, and a magnetic housing 34 is held, which is attached to the body 4. The magnetic case has the Shape of an inverted cup and on its bottom an opening 34 through which the upper end (fes tube i passes through.

Auf dem Boden des Gehäuses 34 und seitlich davon (Abb.5) ist ein Weicheisenstück 35 befestigt, das eine das Rohr i abdeckende magnetische Lamelle 36 trägt. Zwischen den beiden magnetischen Teilen 35 und 36 ist eine weitere Lamelle 37 zur Isolierung eingefügt, die seitlich beiderseits über die Lamelle 36 Heraussteht (Abb.6). Die eine dieser Verlängerungen 37, trägt eine bei 37f, rechtwinklig umgebogene Lamelle 38, die an ihrem einen Ende einen Kontakt 39 aufweist. Der gesamte feste magnetische Kreis wird durch einen Feldverteilungsring 21 vervollständigt.A piece of soft iron 35 is attached to the bottom of the housing 34 and to the side of it (FIG. 5), which carries a magnetic lamella 36 covering the tube i. A further lamella 37 for insulation is inserted between the two magnetic parts 35 and 36 and protrudes laterally on both sides over the lamella 36 (Figure 6). One of these extensions 37 carries a lamella 38 which is bent at right angles at 37f and which has a contact 39 at one end. The entire fixed magnetic circuit is completed by a field distribution ring 21.

Die Kontakteinrichtung hat ein durch einen Weicheisenanker 40 gebildetes Antriebsorgan, das um eine Achse 41 schwenkt und das zrr beiden Seiten dieser Achse mit einer Verdickung 4o" bzw. mit einer Umbiegung 4ob versehen ist. Das eigentliche Kontaktorgan 42 besteht aus zwei übereinanderliegenden Armen 42" und 42b, die durch eine bei ihrem Umfalten entstandene Ouerwandung 42e miteinander verbunden sind; beide tragen ein Kontaktplättchen 42e. Die beiden Arme sind in Lappen 42,1, 42f verlängert, welche beide durch einen Zapfen 42s miteinander verbunden sind. Das Kontaktorgan ist auf zwei Drehstiften 43a, 43b zwischen dem Boden des Gehäuses 34 und einer mit strichpunktierten Linien in Abb. 6 dargestellten Platte gelagert, welch letztere von der Achse 41 und einer weiteren Achse 45 getragen wird. Der Anker 4o und das Kontaktorgan 42 sind derart angeordnet, daß die Umbiegung 4ob sich zwischen den Armen 42, und 42b verschieben kann; eine Feder 46 ist an der Umbiegung 40b und an den Zapfen 429 eingehängt und verbindet den Anker 4o mit dem Organ 42.The contact device has an armature 40 formed by a soft iron Drive member that pivots about an axis 41 and that on both sides of this axis is provided with a thickening 4o "or with a bend 4ob. The actual Contact member 42 consists of two superimposed arms 42 "and 42b, which through an Ouerwandung 42e produced when they are folded over are connected to one another; both carry a contact plate 42e. The two arms are in tabs 42,1, 42f extended, both of which are connected to one another by a pin 42s. That The contact element is on two pivot pins 43a, 43b between the bottom of the housing 34 and a plate shown with dash-dotted lines in Fig. 6, which latter is carried by the axle 41 and a further axle 45. The anchor 4o and the contact member 42 are arranged such that the bend 4ob is between the arms 42, and 42b can slide; a spring 46 is on the bend 40b and hung on the pin 429 and connects the armature 4o to the organ 42.

Das System ist derart angeordnet, daß die drei Punkte 40b, 42s und 41, nicht in einer geraden Linie bleiben können, da die Feder 46 stets bestrebt ist, ihre beiden Aufhängepunkte auf einer der beiden Seiten der Linie des labilen Gleichgewichts zu nähern. Daraus ergibt sich, daß die Bewegungen des Ankers 40 um seine Achse 41 plötzliche Lagen -,inderungen des Kontaktorgans 42 entweder für Sinne der Öffnung oder des Schließens der beiden Kontaktstellen 39 und 42e in der bei Schnellunterbrechern bekannten Weise zur Folge haben wird.The system is arranged in such a way that the three points 40b, 42s and 41, cannot stay in a straight line, since the spring 46 always tries to approach its two suspension points on either side of the line of unstable equilibrium. It follows that the movements of the armature 40 about its axis 41 will result in sudden changes in the position of the contact element 42 either for the purpose of opening or closing the two contact points 39 and 42e in the manner known from quick disconnectors.

Die ganze Kontakteinrichtung wird von einer Haube 47 abgedeckt, die in ihrer Mitte einen Stift 48 trägt. Dieser kann in eine iIffnung der Lamelle 36 eingeschraubt werden. In der Haube 47 ist ein Kondensator 49 untergebracht, dessen eine Belegung, die auf dem Boden 47" der Haube aufliegt, an Masse liegt. Der Kondensator wird an Ort und Stelle durch eine in die Haube eingezwiingte Platte 5o gehalten. Eine mit der anderen Belegung des Kondensators in Berührung stehende Scheibe 51 ist von der Masse durch Ringe 52 und 53 isoliert. Wenn die Haube aufgesetzt ist, so wird die zweite Belegung vermittels einer Zunge 54 (Abb. 4), die an .lern isolierten Stück 37 befestigt ist, elektrisch mit diesem Stück verbunden.The whole contact device is covered by a hood 47 which carries a pin 48 in its center. This can be inserted into an opening in the lamella 36 be screwed in. In the hood 47, a capacitor 49 is housed, the an assignment that rests on the base 47 ″ of the hood is connected to ground. The capacitor is held in place by a plate 5o forced into the hood. A disk 51 which is in contact with the other assignment of the capacitor is isolated from the ground by rings 52 and 53. When the hood is on, so the second assignment is made by means of a tongue 54 (Fig. 4), which isolated on .lern Piece 37 is attached, electrically connected to this piece.

Die eigentliche Pumpe liegt unterhalb des Körpers 4 gleichachsig zum vorbeschriebenen Antriebssystem. Sie besteht aus einem Pumpenkörper 55 mit einem Flansch 55" zur Befestigung der Einrichtung einer senkrechten Wand. Der Pumpenkörper kann mittels eines Halteringes 55b unter Einfügung einer Dichtung 56 an den Körper 4 angesetzt werden. In dieser Lage wird er durch eine Reihe von Schrauben gehalten. Ein Gewindestutzen 55, ermöglicht den A.nschluß des Pumpenkörpers an die Druckleitung.The actual pump is below the body 4 coaxially to the drive system described above. It consists of one Pump body 55 with a flange 55 "for fastening the device to a vertical wall. The pump body can by means of a retaining ring 55b with the insertion of a seal 56 are attached to the body 4. In this situation he will go through a series of Screws held. A threaded connector 55 enables the pump body to be connected to the pressure line.

Im Innern des Pumpenkörpers ist ein zylindrisches Futter 57 vorgesehen, in das der Kolben 58 eingepaßt ist. Dieser ist hohl und hestellt aus zwei ineinandergefügten tassenartigen Hälften 58a, 58b. Sein Unterteil trägt ein flaches Druckventil 59, das durch eine 1?eder 6o gegen den Sitz 58,, gedrückt und gegen seitliche Verschiebung durch einen durchbrochenen Käfig 61 gehalten wird. Der gesamte Kolben ist mit etwas seitlichem Spiel am Kern des Elektromagneten angebracht. Zu diesem Zweck ist der am Ende de Kernes sitzende Bolzen 12, mit einem Kopf versehen, der in ein Loch im Boden der Tasse 58" eingreift, derart, daß der Kolben stets vollkommen im Zylinder geführt ist, obwohl zwischen dem Fern 12 und der Seele 1 seitliches Spiel vorhanden ist.Inside the pump body there is a cylindrical chuck 57, into which the piston 58 is fitted. This is hollow and made up of two interlocking ones cup-like halves 58a, 58b. Its lower part carries a flat pressure valve 59, pressed against the seat 58 by a 1? eder 6o and against lateral displacement is held by a perforated cage 61. The entire piston is with something lateral play attached to the core of the electromagnet. For this purpose is the at the end of the core seated bolt 12, provided with a head which is in a hole in the The bottom of the cup 58 "engages in such a way that the piston is always completely in the cylinder is performed, although there is lateral play between the remote 12 and the soul 1 is.

Der Körper 4. hat an seiner Seite einen Gewindestutzen .IL< zum Anschluß der Saugleitung und trägt ferner noch eine Filtriereinrichtung 30, 31, 32. Oberhalb des Filters ist in dem Körper 4 eine Ausnehmung 4l, vorgesehen. Die Abflußleitung 4g des Filters beginnt in einer Höhe, die erheblich unter dem Boden dieser Ausnehmung liegt, so daß auf diese Weise darin ein Luftsack entsteht, dessen Wirkung später noch beschrieben «-erden wird. Oberhalb der Leitung 4g ist das Saugventil 62, das von einer Feder 63 gegen einen Stöpsel 64 angedrückt wird.The body 4. has a threaded connector .IL <for Connection of the suction line and also carries a filtering device 30, 31, 32. A recess 41 is provided in the body 4 above the filter. the Drain line 4g of the filter begins at a height well below the ground this recess is so that in this way an air bag is created therein, its Effect will be described later. The suction valve is located above the line 4g 62, which is pressed against a plug 64 by a spring 63.

Bei der vorbeschriebenen Einrichtung sind die elektrischen Verbindungen wie folgt tiergestellt: Eines der Enden der Spulenwicklung 18 ist au einer mit der Stromquelle verbundenen Klemme 18" angeschlossen, während das andere Wicklungsende bei 18b mit dem isolierten Körper 37 in Verbindung steht. Die Metallmasse der Einrichtung ist mit dem anderen Pol der Stromquelle in Verbindung. Die Einrichtung wirkt wie folgt: 1 n der Ruhelage, wenn die Spule stromlos ist, befindet sich der Kern 12 an der tiefsten Stelle seines Weges, die Feder 17 ist entspannt, und das Kontaktorgan nimmt die Stellung der Abb. 6 ein. Wenn man die Einrichtung an die Stromquelle anschließt, so wird dem Strom ein Weg dargeboten über die Spule 18, die Teile 37 und 38 und die Kontakte 39 und 42" von denen der letztere an Masse liegt. Der Stromkreis ist ferner außen geschlossen durch die Klemme 18Q, die Stromquelle und die Masse.In the device described above, the electrical connections are as follows: One of the ends of the coil winding 18 is also one with the Power source connected to terminal 18 ", while the other end of the winding at 18b with the insulated body 37 in connection. The metal mass of the facility is in connection with the other pole of the power source. The facility looks like follows: 1 n the rest position, when the coil is de-energized, the core 12 is at the lowest point of its path, the spring 17 is relaxed, and the contact element takes the position of Fig. 6. If you connect the device to the power source, thus a path is presented to the current via coil 18, parts 37 and 38 and the contacts 39 and 42 "of which the latter is connected to ground. The circuit is furthermore closed on the outside by the terminal 18Q, the power source and the ground.

Der Strom, der die Spule durchfließt, bewirkt die Anziehung des Kerns, der nach oben geht.The current flowing through the coil causes the core to be attracted, who goes up.

Wie ersichtlich, ist währenddessen der magnetische Kreis der Spule durch die Weicheisenplatte 1g und das Gehäuse 34 geschlossen. Der magnetische Nebenschluß, der aus den Teilen 35 und 36 sowie dem Feldverteilungsring 21 besteht, wird nur von einem sehr geringen Fluß durchsetzt, der praktisch gleich Null ist, da die Reluktanz dieses Nebenschlusses sehr hoch ist.As can be seen, the magnetic circuit of the coil is meanwhile closed by the soft iron plate 1g and the housing 34. The magnetic shunt which consists of parts 35 and 36 and the field distribution ring 21 is only permeated by a very low flux, which is practically zero, because of the reluctance this shunt is very high.

Da der Kern 12 seiner Konstruktion. nach im gleichen Sinne polarisiert ist wie die Spule 18, so addiert sich sein Magnetfeld zu dem der Spule, um in dem Nebenschluß 35, 36, 21 einen kräftigen F luß zu erzeugen, sobald die :Masse des Magnetkernes aus dem Boden des Gehäuses 34 herausgetreten ist. Ein Teil dieses Flusses wird abgezweigt und durchsetzt den Anker 4o" der Kontakteinrichtung, veranlaßt deren Verschwenkung und bringt den Anker zum Anliegen an den Ring 21. Diese Bewegung bewirkt eine plötzliche öffnung des Kontaktes 39, 42e.Because the core 12 of its construction. polarized after in the same sense is like the coil 18, so its magnetic field is added to that of the coil to be in the Shunt 35, 36, 21 to generate a strong flow as soon as the: mass of the Magnetic core has emerged from the bottom of the housing 34. Part of that river is branched off and penetrates the armature 4o "of the contact device, causing it Pivoting and brings the armature to rest against the ring 21. This movement causes a sudden opening of the contact 39, 42e.

Infolgedessen wird die Spule stromlos, und der Kern geht unter Wirkung seines Eigengewichtes und der Rückholfeder 17 nach unten. In dem Maße aber, in dein das Ende des Magnetstabes oberhalb des Bodens des Magnetgehäuses 34 bleibt, wird auch in dein magnetischen Kreis aus dem Kern, diesem Boden und dem Anker 4o" ein ausreichender Fluß verbleiben, um den Anker in seiner Haftlage zu belassen. Dieser kommt unter dem Einfluß der Feder 16 oder einer Rückholfeder erst dann in seine Ruhelage, wenn der Pol des Kernes unter dem Boden des Gehäuses verschwunden ist. Infolgedessen hat der Kolben völlig Zeit, tun seinen Druckhub auszuführen.As a result, the coil is de-energized and the core goes down under the action of its own weight and the return spring 17. However, to the extent that the end of the magnetic rod remains above the bottom of the magnet housing 34, sufficient flux will also remain in your magnetic circuit from the core, this bottom and the armature 4o ″ to keep the armature in its adhesive position. Under the influence of the spring 16 or a return spring, the latter only comes into its rest position when the pole of the core has disappeared under the bottom of the housing.

Der Rückgang des Ankers nimmt das Organ 42 im urigekehrten Sinne mit, das die Kontakte 42, und 39 wieder schließt, und das Spiel kann von neuem beginnen. Der im ebenschluß zur Masse und zur Spule liegende Kondensator 49 verhindert eine Funkenbildung zwischen den Kontakten.The retraction of the armature takes the organ 42 with it in the original sense, which closes the contacts 42 and 39 again, and the game can begin again. The capacitor 49, which is in line with ground and the coil, prevents spark formation between the contacts.

Die Lagenänderungen des Magnetkernes haben entsprechende L agenänderungen des Pumpenkolbens zur Folge, der vermittels des Hubes der Ventile 59 und 62 bei seinem Niedergang auf seiner Oberseite saugt und auf seiner Unterseite drückt, während er bei seinem Aufwärtsgang lediglich das Pumpenmedium von seiner Oberseite auf seine Unterseite durchtreten läßt.The changes in position of the magnetic core have corresponding changes in position the result of the pump piston, which by means of the stroke of the valves 59 and 62 at its companionway sucks on its top and pushes on its bottom while he only transfers the pump medium from his top to his during his upward gear Lets penetrate the bottom.

Während des Saughubes wird infolgedessen im Filter ein gewisser Unterdruck entstehen, und die Luft im Sack Oll wird etwas entspannt. ',Zach Beendigung des Saughubes fließt das Pumpenmedium weiterhin unter dem Einfluß dieses Unterdruckes dem Filter zu, bis die Luft ihren normalen Druck für das hydrostatische Gleichgewicht angenommen hat. Dank dieser Anordnung werden die Rückschläge in der Saugleitung gedämpft, und die in dieser Leitung enthaltene Säule kann ohne Unterbrechung durchlaufen, sobald die Pumpe mit ihrer Höchstleistung betrieben wird. Insbesondere wird hierdurch vermieden, daß die Pumpe bei jedem Hub die Massenträgheit des Mediums zu überwinden hat; hierdurch wird die Leistung der Pumpe erheblich vergrößert.As a result, there is a certain negative pressure in the filter during the suction stroke develop, and the air in Sack Oll is relaxed a little. ', Zach At the end of the suction stroke, the pump medium continues to flow under the influence of this Apply negative pressure to the filter until the air reaches its normal pressure for the hydrostatic Has adopted equilibrium. Thanks to this arrangement, the setbacks in the Suction line damped, and the column contained in this line can be used without interruption run through as soon as the pump is operated at its maximum output. In particular this prevents the pump from reducing the inertia of the medium with each stroke has to overcome; this increases the performance of the pump considerably.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Magnetically driven pump according to patent 535 033, characterized by the housing (27, 34) of the coil (i8) and adjacent ones Magnetic circuit containing magnetic parts (19-27-24-23-2i, Fig. i, or 34-35-36-2i, Fig.q.), Which extends over a pole at the level of the attracted nucleus arranged and the sealing wall (i) comprehensive part (2i) closes, so that the magnetic flux of the coil (i8) at the end of the hang of the core (i2) through the The core passes through and then the field of the core in its effect on the contact organs supports.

2. Pump according to claim i, characterized in that the magnetic Circle between core (i2) and coil housing (27, 34) transmitting part (2i) from one magnetic ring, against which also belonging to the magnetic circuit contact-making organs are drawn and thereby the resistance of the magnetic Reduce the circle further.

3. Pump according to claim i and 2, characterized in that that the core and the contact element (23, 24, 25) are arranged in relation to one another in such a way that that the neutral center of the nucleus at the end of its decline is at the same level as the contact organ lies.

4. Pump according to claim i, characterized in that the formed as a piston polarized core (i2) at both ends with non-magnetic Approaches is equipped.

5. Pump according to claim i and 2, characterized in that that the movable armature for the contact device above a magnetic Housing at the end of the path covered by the attracted core of the solenoid.