Füllschachtfeuerung mit Rückleitung der mit Luft vermischten Abgase
aus der Rauchkammer mittels eines Gebläses unter den Rost Die Erfindung erstreckt
sich auf Füllschachtfeuerungen mit Rückleitung oder mit Luft vermischten Abgasen
aus der Rauchkammer mittels eines Gebläses unter den Rost, bei denen in den Füllschachtwänden
oberhalb des Rostes in Höhe der Glutschicht Auslaßöffnungen für die durch die Glutschicht
getriebenen rückgesaugten Rauchgase vorgesehen sind.Filling shaft firing with return of the exhaust gases mixed with air
The invention extends from the smoke chamber by means of a fan under the grate
on feed chute systems with return lines or exhaust gases mixed with air
from the smoke chamber by means of a fan under the grate, with those in the hopper walls
Above the grate at the level of the layer of embers, outlet openings for those through the layer of embers
driven back-sucked smoke gases are provided.
Bei der den Gegenstand der Erfindung bildenden Füllschachtfeuerung
sind die Auslaßöffnungen in der Füllschachtwand, soweit die verkokte Glutschicht
reicht, radial in mehreren Reihen übereinander angeordnet und münden in einen Heizraum
ein, aus dem das in der glühenden Koksschicht verbrannte Rauchgas-Luft-Gemisch nach
seiner Wärmeabgabe unmittelbar ins Freie geführt wird, ohne die unter der Saugwirkung
des Gebläses stehende Rauchkammer nochmals zu durchströmen. Dadurch wird bezweckt,
daß alle Teile der verkokten Glutschicht, d. h. die Oberflächen jedes einzelnen
Brennstoffteilchens der verkokten Schicht, von dem Rauchgas-Luft-Gemisch berührt
werden. Die innerhalb der Hohlräume entstehenden turbulenten Ströinungen des Gasgemisches
greifen nicht nur die einzelnen Brennstoffteile in verschiedenen Richtungen an,
sondern erzeugen auch bei geringem Luftüberschuß eine hohe Temperatur in dem neben
dem Füllschacht und der Brennkammer liegenden Heizraum.In the case of the feed chute firing system which forms the subject of the invention
are the outlet openings in the hopper wall, as far as the coked layer of embers
is enough, arranged radially in several rows one above the other and open into a boiler room
one, from which the flue gas-air mixture burned in the glowing coke layer
its heat release is led directly into the open, without being under the suction effect
to flow through the smoke chamber standing by the blower again. The purpose of this is
that all parts of the coked ember layer, d. H. the surfaces of each one
Fuel particles of the coked layer, touched by the flue gas-air mixture
will. The turbulent flows of the gas mixture that arise within the cavities
not only attack the individual fuel parts in different directions,
but generate a high temperature in the next even with a small excess of air
the boiler room lying next to the feed chute and the combustion chamber.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der neuen Füllschachtfeuerung
schematisch im Schnitt dargestellt.In the drawing is an embodiment of the new feed chute
shown schematically in section.
In den Seitenwänden des zugleich die Brennkammer bildenden Füllschachtes
sind radial in mehreren Reihen übereinander oberhalb des Rostes Auslaßöffnungen
angeordnet. Von diesen Öffnungen führen Steigrohre durch den Kessel hindurch nach
einem den Abzugskanal a für die Abgase enthaltenden Sammelraum c. Die in der Brennkammer
sich entwickelnden Gase strömen durch die Rohrep des Kessels hindurch in die Rauchkammer
k, aus welcher sie durch ein Gebläse v angesaugt, mit durch die Öffnung l angesaugter
Frischluft vermischt und durch das Rohr N in den Aschenraum q zurückgeleitet werden.
Dann strömen sie durch den Rost r in die Brennkammer b zurück, und zwar teils in
die seitlichen Steigrohre f als reine Abgase, nachdem sie zum Teil in denselben
und zum Teil schon in der Glutschicht verbrannt sind, teils durch die Brennstoffschicht
und die Siederohre p hindurch wieder in die Rauchkammer k.In the side walls of the hopper, which also forms the combustion chamber
are radially in several rows one above the other above the grate outlet openings
arranged. Riser pipes lead from these openings through the boiler
a collecting space c containing the exhaust duct a for the exhaust gases. The one in the combustion chamber
Developing gases flow through the tubes of the boiler into the smoke chamber
k, from which it is sucked in by a fan v, with sucked in through the opening l
Fresh air can be mixed and returned through the pipe N into the ash chamber q.
Then they flow back through the grate r into the combustion chamber b, partly in
the side risers f as pure exhaust gases after they are partly in the same
and some of them have already been burned in the layer of embers, some through the layer of fuel
and through the boiler pipes p back into the smoke chamber k.
Die durch die Auslaßöffnungen der Seitenwand abziehenden reinen Abase
haben inz#
folge der in der hocherhitzten Koksglut erfolgten Verbrennung
des Restes an Verbrennlichem eine sehr hohe Temperatur, welche höher ist als diejenige
des über der Brennkammer b befindlichen Feuerraumes, in den die Abgase erst gelangen,
nachdem sie den Hauptteil ihrer Wärme an den über der Koksschicht befindlichen Brennstoff
zu dessen Entgasung abgegeben haben. Die seitlichen Steigrohre f tragen also wesentlich
zur Beheizung des Kessels bei und haben daher die Funktion eines von Ruß- und Teerablagerungen
freien Feuerraumes, in welchem stets eine annähernd gleiche Höchsttemperatur herrscht.The pure waste gas withdrawn through the outlet openings in the side wall
have inz #
follow the combustion that took place in the highly heated coke embers
of the remainder of the combustibles has a very high temperature, which is higher than that
of the combustion chamber located above the combustion chamber b, into which the exhaust gases first enter,
after the majority of their heat is transferred to the fuel above the layer of coke
for its degassing. The lateral riser pipes f therefore carry a substantial amount
for heating the boiler and therefore have the function of soot and tar deposits
free combustion chamber, in which there is always an approximately the same maximum temperature.
Selbstverständlich können die Siederohre zwischen Brennkammer b und
Rauchkammer k fortgelassen werden und die Beheizung des Kessels allein mittels der
den Feuerraum bildenden Steigrohre f erfolgen.Of course, the boiler pipes between the combustion chamber b and
Smoke chamber k can be omitted and the heating of the boiler solely by means of the
the riser pipes f forming the combustion chamber take place.
Die gleiche Anordnung kann auch bei Wasserrohrkesseln, Großwasserraumkesseln,
Kammerkesseln u. dgl. getroffen werden. Anstatt der an die Auslaßöffnungen sich
anschließenden Steigrohre f beheizen die nichts Verbrennliches mehr enthaltenden
reinen Abgase dann einen von der Brenn- und Rauchkammer abgeschiedenen Teil des
Heizraumes, in welchem sich die Wisserrohre oder sonstigen Kesselteile befinden.The same arrangement can also be used for water tube boilers, shell boilers,
Chamber boilers and the like are taken. Instead of looking at the outlet openings
subsequent riser pipes f heat the ones that no longer contain anything combustible
pure exhaust gases then a part of the separated from the combustion and smoke chamber
Boiler room in which the Wisser pipes or other boiler parts are located.