DE56161C

DE56161C - Modification of the peeling of grains patented under No. 48879

Info

Publication number: DE56161C
Application number: DENDAT56161D
Authority: DE
Original assignee: B.C. SCHUMACHER in London, 127 Fenchurch Street
Anticipated expiration: 1910-09-06

Description

KAISERLICHES T IMPERIAL T

¹OJl PATENTAMT. ¹ OJl PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abänderung des durch das Patent No. 48879 geschützten Verfahrens und der Vorrichtung zum Schälen von Körnerfrüchten mittelst Druckluft und Rauhflächen, und zwar besteht dieselbe darin, dafs anstatt eines einzigen Luftstromes zwei nach einander wirkende benutzt werden, indem der erstere das Enthülsen und die vorläufige Reinigung veranlafst, während die eigentliche Reinigung durch einen zweiten Luftstrom bewirkt wird. Dementsprechend ist auch die durch den Patent-Anspruch 2. des Haupt-Patentes geschützte Einrichtung in mehrere Theile zerlegt.The present invention relates to a modification of the patent no. 48879 protected Method and device for peeling grains by means of compressed air and rough surfaces, and it consists in the fact that instead of a single stream of air two acting in succession are used, the former removing the shell and the provisional Cleaning initiated during the actual cleaning by a second air stream is effected. Accordingly, the patent claim 2 of the main patent protected facility divided into several parts.

Eine der vorliegenden Erfindung gemäfs angeordnete Einrichtung ist auf der beiliegenden Zeichnung in der Fig. 1 in einem Grundrifs und in der Fig. 2 in einem Längsschnitt dargestellt; in den Fig. 3 bis 5 ist in einem Längsschnitt, Grundrifs und in einer Seitenansicht die eigentliche Reinigungseinrichtung veranschaulicht.Apparatus arranged in accordance with the present invention is shown on the accompanying sheet The drawing is shown in FIG. 1 in a basic outline and in FIG. 2 in a longitudinal section; 3 to 5 is in a longitudinal section, Grundrifs and in a side view illustrates the actual cleaning device.

Mit a₀ ist ein Behälter bezeichnet, in dem die für gewöhnlich zu einer Spannung von 0,3 bis 1,5 kg pro 1 qcm verdichtete Luft enthalten ist. Mit b₀ b₀ sind Ventile bezeichnet, mittelst deren der Zuflufs von Luft zu den Saugvorrichtungen C₀ geregelt werden kann. Der Saugraum dieser Vorrichtungen steht durch je ein nach oben geführtes Rohr mit einem Behälter d₀ in Verbindung, welcher die zu enthülsenden Körner enthält. An die Austrittsöffnung dieser Saugvorrichtungen C₀ ist je ein Rohr e₀ angeschlossen, in dessen Ebene sich je eine Rauhfläche F₀ ^B befindet. Diese Rauhflächen sind aber abweichend von denjenigen F³ nicht nach unten, sondern nach oben gekrümmt, ' und ist die Krümmung derselben nicht so stark und so weit fortgesetzt, dafs der Luftstrahl eine ganze Krümmung einer Schnecke beschreibt, sondern nur einen kleinen Theil derselben. In einiger Entfernung hinter diesen Rauhflächen ist ein nach oben gekrümmtes Sieb/₀ angeordnet, dessen Krümmung nahezu eine Fortsetzung von derjenigen der Rauhfläche bildet. Die Maschen dieses Siebes sind so weit, dafs ein Theil der an den Rauhflächen zerkleinerten Hülsen, sowie der Staub hindurchfallen können, und die Breite derselben ist so bemessen, dais sämmtliche von den einzelnen neben einander gereihten Rauhflächen kommenden Theilchen über dasselbe hinwegzustreichen gezwungen sind. Hinter diesem Siebe f₀ ist ein Sammeltrichter g₀ angeordnet, dessen hintere Wand genügend weit nach oben geführt ist, um sämmtliche von den einzelnen Luftströmen mitgeführten Stoffe aufzufangen, und dessen Vorderwand an die obere Kante des Siebes dicht heranreicht. Unterhalb der Auslauföffnung dieses Trichters g₀ befindet sich das hintere Ende der eigentlichen Reinigungsvorrichtung, welche in den Fig. 3 bis 5 besonders dargestellt ist. Dieselbe besteht im wesentlichen aus einem schräg angeordneten Theil W₀, an dessen vorderem Ende sich in der Verlängerung des ersteren ein Abzugrohr W₀ ¹ anschliefst. Die hintere und tiefer gelegene Seite des Theiles m₀ ist durch eine Wand m₀ ² verschlossen, welche durch Klappen Ar₀ ¹Ar₀ ²A₀ ³A₀ ⁴ mehr oder weniger weit abgesperrt werden können. Diese einzelnen Klappen sind mit Augen ausgerüstet, an welche eine gemeinsame A ₀ denotes a container in which the air, which is usually compressed to a tension of 0.3 to 1.5 kg per 1 square cm, is contained. Valves are designated by b ₀ b ₀ , by means of which the inflow of air to the suction devices C ₀ can be regulated. The suction chamber of these devices is connected to a container d ₀ , which contains the grains to be husked, by a tube each leading upwards. A tube e _{0 is} connected to the outlet opening of these suction devices C ₀ , and a rough surface F ₀ ^B is located in each of its planes. ^{Unlike those F 3,} these rough surfaces are not curved downwards but upwards, and the curvature of these is not so strong and continued so far that the air jet describes a whole curvature of a snail, but only a small part of it. At some distance behind these rough surfaces there is an upwardly curved sieve / ₀ , the curvature of which is almost a continuation of that of the rough surface. The meshes of this sieve are so wide that some of the husks and the dust, crushed on the rough surfaces, can fall through, and the width of the sieve is such that all the particles coming from the individual rough surfaces that are lined up next to one another are forced to pass over it. A collecting funnel g _{0 is} arranged behind this sieve f ₀ , the rear wall of which is raised sufficiently high to collect all the substances carried by the individual air currents, and the front wall of which comes close to the upper edge of the sieve. The rear end of the actual cleaning device, which is particularly shown in FIGS. 3 to 5, is located below the outlet opening of this funnel g _0. It consists essentially of an obliquely arranged part W ₀ , at the front end of which, in the extension of the former, a discharge pipe W ₀ ¹ follows. The rear and lower side of the part m ₀ is closed by a wall m ₀ ² , which can be blocked off to a greater or lesser extent by flaps Ar ₀ ¹ Ar ₀ ² A ₀ ³ A ₀ ^4. These individual valves are equipped with eyes, to which a common one

Stange /₀ angreift, so dafs man durch Verstellen einer mit cfieser Stange gelenkig verbundenen Stellstange Z₀ ¹ gleichzeitig die Stellung sämmtlicher Klappen Ar₀ ¹A₀ ² . . . regeln kann. Oberhalb der einzelnen von diesen Klappen Zr₀ ¹Ar₀ ² . . . verschliefsbaren Oeffnungen sind nach hinten und abwärts gerichtete Leisten fy)¹ K² K³ ^o⁴ angeordnet, und zwar ist die Länge dieser Leisten eine solche, dafs die Unterkante der einen Leiste senkrecht über der Oberkante der nächst unteren Leiste sich befindet, somit von der einen Leiste herabrutschende Körper auf die nächstfolgende Leiste gelangen. Um das Auftreffen dieser Körper auf die nächstfolgende Leiste zu sichern, sind fernere Leisten I₀ ¹ i₀ ² i_o ^s i₀* senkrecht zur Ebene der Leisten Zj₀ ¹Zj₀ ² ... in einiger' Entfernung von dem freien Ende der letzteren angeordnet. Aufser den Leisten Zj₀ ¹Zj₀ ²Zj₀ ³Zi₀* sind ferner Leisten Zr₀ ⁵Zi₀ ⁶ angebracht, von denen die erstere dicht unterhalb der durch die Klappe A₀* zu verschliefsenden Oeffnung an die hintere Wand W₀ ² des Theiles m₀ herantritt. Der von Zi₀ ⁵ und Zz₀ ⁶ umschlossene Raum steht unmittelbar mit dem Innern des Theiles m₀ in Verbindung. In der Nähe beider Leisten sind noch andere Leisten i₀ ⁵ und z'_o ^e in derselben Weise wie diejenigen Z₀ ¹J₀ ² · · · angeordnet. In den Theil Ot₀ reicht ferner ein Rohr O₀ hinein, welches am freien Ende verengt und innerhalb dessen eine Düse n₀ angeordnet ist.Rod / ₀ engages, so that by adjusting an adjusting rod Z ₀ ¹ articulated to a rod, the position of all flaps Ar ₀ ¹ A ₀ ^{2 is} simultaneously set. . . can regulate. Above each of these flaps Zr ₀ ¹ Ar ₀ ² . . . closable openings are arranged backwards and downwards directed strips fy) ¹ K ² K ³ ^ o ⁴ , and the length of these strips is such that the lower edge of one strip is perpendicular to the upper edge of the next lower strip, thus of the body slipping down one bar get onto the next bar. To ensure that these bodies hit the next following bar, further bars I ₀ ¹ i ₀ ² i _o ^s i ₀ * are perpendicular to the plane of the bars Zj ₀ ¹ Zj ₀ ² ... at some distance from the free end of the the latter arranged. In addition to the strips Zj ₀ ¹ Zj ₀ ² Zj ₀ ³ Zi ₀ *, strips Zr ₀ ⁵ Zi ₀ ^{6 are also} attached, of which the former is located just below the _{opening to be closed by the flap A 0} * on the rear wall W ₀ ² des Partly m ₀ approaches. The space enclosed by Zi ₀ ⁵ and Zz ₀ ⁶ is directly connected to the interior of part m ₀ . In the vicinity of both strips, other strips i ₀ ⁵ and z ' _o ^{e are arranged} in the same way as those Z ₀ ¹ J ₀ ² · · ·. In the part Ot ₀ ₀ O a tube also extends into, which is arranged ₀ narrowed at the free end and within which a nozzle n.

Unter Benutzung einer solchen Einrichtung gestaltet sich das Verfahren nun folgendermafsen: Using such a facility, the procedure is now as follows:

Die im Behälter a₀ enthaltene gespannte Luft dringt durch das Ventil b₀ in die Saugvorrichtungen C₀ und veranlafst, dafs aus dem Behälter d₀ einzelne Körner angesaugt und in das Rohr e₀ hineingeblasen werden. Beim Verlassen des letzteren werden diese Körner gegen die Rauhfläche F₀ ⁸ geschleudert. Da diese aber nicht, wie beim Haupt-Patent, nach abwärts, sondern nach oben gerichtet ist, so werden die Körner sammt den von denselben abgetrennten Hülsen und dem Staube von dem Luftstrom zum Sieb /₀ befördert. Beim Emporsteigen dieser Theile an dem Siebe werden die kleineren in diesem Gemenge enthaltenen Körper durch die Maschen des Siebes hindurchtreten und zu Boden sinken. Die nicht hindurchgetriebenen Theile hingegen gelangen über die obere Kante dieses Siebes hinweg in den Trichter g₀, um von demselben zu der eigentlichen Reinigungsvorrichtung geführt zu werden. Die letztere wirkt in der folgenden Weise:The compressed air contained in the container a ₀ penetrates through the valve b ₀ into the suction devices C ₀ and causes individual grains to be sucked out of the container d ₀ and blown into the pipe e ₀ . When leaving the latter, these grains are thrown _{against the rough surface F 0} ^8. However, since this is not directed downwards, as in the main patent, but upwards, the grains together with the husks separated from them and the dust are carried by the air stream to the sieve / ₀ . When these parts rise up on the sieve, the smaller bodies contained in this mixture will pass through the mesh of the sieve and sink to the bottom. The parts that have not been driven through, on the other hand, pass over the upper edge of this sieve into the funnel g ₀ , in order to be guided by the same to the actual cleaning device. The latter works in the following way:

Der durch die Düse n₀ eintretende Luftstrom gelangt durch die Verengung des Rohres O₀ in das Innere der Reinigungsvorrichtung und zieht die im Innern des mit der Aufsenluft in Verbindung stehenden Rohres O₀ befindliche Luft mit sich fort. Auf diese Weise entsteht in dem dem Abzugrohr TK₀ ¹ zugekehrten Ende des Theiles Ot₀ eine starke Luftströmung, welche veranlafst, dafs an dem entgegengesetzten Ende von Ot₀ eine Luftverdünnung eintritt. Die letztere veranlafst, dafs durch die Oeffnungen in der hinteren Wand Ot₀ ² von m₀ Luft von aufsen einzutreten veranlafst wird. Diese Luft streicht unter den Leisten Zj₀ ¹Zi₀ ²ZJ₀ ³Zi₀* und Zj₀ ⁵ hindurch, über welche die aus dem Trichter g₀ abfallenden Stoffe herabrieseln. Die leichteren dieser Stoffe werden also von den schwereren, die durch den Luftstom aus ihrer senkrechten Richtung nicht abgelenkt werden, getrennt und zum Rohre Ot₀ ¹ hinausgeblasen. Die. Veränderung der Stärke dieses zweiten Luftstromes kann dadurch bewirkt werden, dafs man entweder mehr oder weniger Luft in die Düse M₀ einführt oder auch die Lage der Klappen Ar₀ ¹Ar₀ ²A:,,³ und Zf₀* durch Verstellen der Stange Z₀ ¹ ändert.The air stream entering through the nozzle n ₀ passes through the constriction of the pipe O ₀ into the interior of the cleaning device and pulls _{away the air inside the pipe O 0,} which is connected to the outside air. In this way a strong air flow arises in the end of the part Ot ₀ facing the exhaust pipe TK ₀ ¹ , which causes a dilution of the air to occur _{at the opposite end of Ot 0.} The latter causes that through the openings in the rear wall Ot ₀ ² of m ₀ air is caused to enter from the outside. This air passes under the strips Zj ₀ ¹ Zi ₀ ² ZJ ₀ ³ Zi ₀ * and Zj ₀ ⁵ , over which the substances falling from the funnel g ₀ trickle down. The lighter of these substances are separated from the heavier ones, which are not deflected from their vertical direction by the air stream, and are blown out to the tube Ot ₀ ¹ . The. The strength of this second air flow can be changed by introducing either more or less air into the nozzle M ₀ or the position of the flaps Ar ₀ ¹ Ar ₀ ² A: ,, ³ and Zf ₀ * by adjusting the rod Z. ₀ ¹ changes.

Claims

Patent Claims:

1. The amendment of the claim i. of the main patent, that instead of a single stream of air effecting both the husking and the separation of the detached parts from the grains, two of them are used, the first of which the grains against one instead of the inward one and downwardly curved rough surface F ³ , inwardly and upwardly curved rough surface (F ₀ ³ ) blows and from the latter over a sieve which is also curved inwards and upwards - a part of the husks and the dust that has been detached from the grains - allows the passage ( f ₀ ) is conveyed away to the actual cleaning device actuated by the second air stream.

2. In the device protected by claim 2 of the main patent, the replacement of the downwardly curved rough surface F ³ by one (F ₀ ³ J, which is curved inward and upward in such a way that the curvature of one behind the latter , also inwardly and upwardly curved sieve (f ₀ ) is a continuation of that of the rough surface (F ₀ ³ J , which sieve (f ₀ ) is followed by a collecting funnel (g ₀ ) , from which the grains reach the actual cleaning device .

For this purpose ι sheet of drawings.