DE118531C

DE118531C -

Info

Publication number: DE118531C
Application number: DENDAT118531D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

- Λ* 118531 KLASSE 50«.- Λ * 118531 CLASS 50 «.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung, welche durch natürlichen Zug die Reinigung des Mahlgutes, wie Getreide u. dergl., unmittelbar vor dem Einlaufen in den Mahlgang gestattet.The present invention is a device which by natural pull the cleaning of the ground material, such as grain and the like, immediately before entering the grinding allowed.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der beiliegenden Zeichnung in einem Verticalschnitt dargestellt worden, und zwar ist zur Erläuterung des Ausführungsbeispieles eine Walzenmühle veranschaulicht.The object of the invention is shown in the accompanying drawing in a vertical section has been shown, namely a to explain the embodiment Roller mill illustrated.

Direct über der das Mahlgut den Mahlwalzen 4 zuführenden Vertheilungswalze 3 ist aus geeignetem Material ein Kasten aufgebaut, welcher in seinem oberen Ende mit dem Fülltrichter 2 versehen ist. Der Abschlufs dieses Fülltrichters und die Art der Regulirung 'der Getreidezuführung ist ohne Einflufs auf das Wesen vorliegender Erfindung.Directly above the distribution roller 3 which supplies the grinding material to the grinding rollers 4 a box constructed from suitable material, which in its upper end with the filling funnel 2 is provided. The closure of this hopper and the way in which it is regulated Grain feeding is without affecting the essence of the present invention.

In den Kasten mündet einerseits das Luftzuführungsrohr i, dessen Saugtrichter möglichst tief, und zwar an eine solche Stelle gelegt wird, dafs möglichst reine Luft angesaugt wird. An der anderen Seite des Kastens tritt das Rohr ι' mit einer grofsen Oeffnung heraus und ist unter Einschaltung verschiedener Staubabfangvorrichtungen nach oben und zum Dache hinausgeführt.On the one hand, the air supply pipe i, its suction funnel, opens into the box deep, and in such a place that the air that is as pure as possible is sucked in. On the other side of the box, the pipe with a large opening emerges and is with the involvement of various dust collection devices to the top and to the Roof brought out.

Vor dem erweiterten Austritt zu dem Rohre 1' sind die Fruchtprellklappen 5 angeordnet. Dieselben bestehen aus Holzrahmen mit Drahtgeflechten und sind zum Zwecke der Reparatur oder des Auswechselns überhaupt seitlich leicht herausnehmbar angeordnet. Die Weite der Drahtmaschen richtet sich naturgemäfs nach der Art des zu verarbeitenden Mahlgutes;
Die Einrichtung der in. dem Rohr i¹ eingebauten Staubabscheidungsvorrichtung ist aus der Zeichnung ohne Weiteres erkenntlich. Die Scheidevorrichtung 6 ist in dem zunächst unten erweiterten Rohr 1 ^l durch Einbau der Scheidewand 6¹ gebildet. Es ist ohne Weiteres klar, dafs sich an dieser Stelle der gröbste und schwerste Staub absetzt. Derselbe kann durch geeignete Klappeneinrichtungen bekannter Art in Säcke entleert und fortgeschafft werden.The fruit baffle flaps 5 are arranged in front of the expanded outlet to the pipe 1 '. These consist of wooden frames with wire mesh and are arranged so that they can be easily removed from the side for the purpose of repair or replacement. The width of the wire mesh depends naturally on the type of ground material to be processed;
The device of the dust separation device built into the pipe i ¹ can be easily recognized from the drawing. The separating apparatus 6 is formed in the first extended down pipe 1 ^l by incorporating the septum 6. ¹ It is immediately clear that the coarsest and heaviest dust settles at this point. The same can be emptied into sacks and carried away by suitable flap devices of a known type.

Die anderen Staubabfangungsvorrichtungen werden zweckma'fsig dadurch gebildet, dafs man das verticale Rohr 1', und zwar zweckmäfsig etagenweise versetzt. Es sind auf diese Weise die Abscheidungsvorrichtungen 7 und 8 eingerichtet. Der hier abgelagerte, nach oben zu immer feiner und leichter werdende Staub wird durch die eingebauten Scheidewände 7¹ und 8' am Zurückfallen in die verticale Rohrleitung verhindert.The other dust-collecting devices are expediently formed by moving the vertical pipe 1 ', expediently in levels. The separation devices 7 and 8 are set up in this way. The deposited here, up to ever finer and lighter dust is becoming 'prevented by the built-in partition walls 7 ¹ and 8 from falling back into the verticale pipeline.

Die zur Herstellung der Rohrleitungen und anderen Theile nöthigen Materialien sind die in der Müllerei überhaupt gebräuchlichen, wie Holz, Blech u. dergl., und es übt die Wahl' der Materialien wie ebenso die Construction der Einzeltheile keinen Einflufs auf das Wesen vorliegender Erfindung, welche vielmehr in der Hauptsache darin gipfelt, dafs durch eine geeignet ausgebildete und geführte, verticale Rohrleitung unter Ausschlufs jedes künstlich hergestellten Zuges der Staub unmittelbar vor dem Einlaufen in die Mühle abgesaugt wird.The materials necessary to make the pipelines and other parts are those those commonly used in milling, such as wood, sheet metal and the like, and the choice is exercised ' the materials as well as the construction of the individual parts have no influence on the essence present invention, which rather culminates in the fact that by a suitably constructed and guided vertical pipeline to the exclusion of any artificial produced train the dust is sucked off immediately before entering the mill.

Claims

Patent Claims:.
i. A device for cleaning the ground material immediately before grinding, characterized in that the cleaning

Device, which is located directly above the distribution roller (3) that feeds the grinding material to the grinding rollers, is installed in a vertical pipeline provided with various dust-collecting devices, whereby the dust sucked out of the ground material via the baffle flaps by the natural draft of air flies out through the roof through the built-in dust collection devices is prevented. An embodiment of the dust-collecting device mentioned in 1. in such a way that the vertical pipe is alternately offset and the separated dust is prevented from falling back ^{through the built-in walls (7 1} , 8 ^1).

1 sheet of drawings.