DE560528C

DE560528C - Process for the production of abrasive varnishes and apparatus for practicing the process

Info

Publication number: DE560528C
Application number: DEF71134D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM FILLBACH
Current assignee: WILHELM FILLBACH
Priority date: 1931-05-31
Filing date: 1931-05-31
Publication date: 1932-10-04

Description

Verfahren zur Herstellung von Schleiflackierungen und Vorrichtung zur Ausübung des Verfahrens Bei der üblichen Herstellung von Schleiflack wird die fertige Lackierung nach dem Trocknen geschliffen. Dieses Schleifen geht unter Zuhilfenahme eines Schleifmittels, üblicherweise Bimsstein, und einer Flüssigkeit, üblicherweise Wasser, vor sich. Auch können außer Bimsstein andere Schleifmittel verwendet werden, wie Tintehfischknochen oder auch Ballen von Stahlwolle oder Sandpapier.Process for the production of abrasive lacquers and device to carry out the process In the usual production of abrasive varnish, the finished paintwork sanded after drying. This grinding is done with the help of an abrasive, usually pumice stone, and a liquid, usually Water, in front of you. In addition to pumice stone, other abrasives can also be used, like ink fish bones or balls of steel wool or sandpaper.

Die Schleifarbeit ist eine außerordentlich schwierige, komplizierte und teure Arbeit, die nur von besonders ausgebildeten und geübten Spezialarbeitern durchgeführt werden kann, und es ist eine Arbeit, die eine lange Zeit in Anspruch nimmt.The grinding work is an extremely difficult, complicated one and expensive work that can only be done by specially trained and skilled specialists can be done and it is a job that takes a long time to complete takes.

Hauptsächlich aus diesem Grunde ist die sonst als ideal anzusprechende Schleiflackierung derart kostspielig, daß sie in der Möbelindustrie und in anderen Industrien noch nicht den ihr zukommenden Rang einnehmen konnte.Mainly for this reason it is otherwise ideal to address Sanding varnish so costly that it is used in the furniture industry and in others Industries could not yet take on the rank it deserves.

Bei der Benutzung dieser Schleifmittel wird der Anstrich während der Schleifarbeit leicht zu sehr geschliffen bzw. ist bei der Verwendung von Ballen aus Stahlwolle auch die Gefahr vorhanden, daß gegen die Holzfaser geschliffen wird.When using these abrasives, the paint will last during the Sanding work easily sanded too much or is when using bales from steel wool there is also the risk that the wood fiber will be ground.

Es ist bekanntermaßen außerordentlich schwierig, eine gleichmäßig geschliffene Fläche herauszuarbeiten, und ein sogenanntes Wundschleifen sehr häufig. Auch ist bei der Verwendung von Bimsstein, Tintenfischknochen usw. das Abwaschen der Schleifmittel, das Nachspülen und Abledern der Rillen des Holzwerks mit Mühe und wiederum mit Zeitverlust verbunden.It is known to be extremely difficult to achieve an evenly To work out a sanded surface, and a so-called wound sanding very often. Also, when using pumice stone, squid bones, etc., washing up is a must the abrasives, rinsing and sanding the grooves of the woodwork with great effort and in turn associated with loss of time.

In der Tat ist das Verfahren derart schwierig, daß es kaum mehr als Handwerk, sondern mehr als Kunst zu betrachten ist, und daß für einen Schleiflackierer eine nicht eilernbare Begabung gehört, was der Fachmann mit dem Wort bezeichnet, daß Schleiflackierung in der Hauptsache Gefühlssache ist.In fact, the process is so difficult that it is little more than Handicraft, rather than art, and that for a varnish painter a talent that cannot be quickly learned belongs to what the expert means with the word, that varnishing is mainly a matter of feeling.

Bei dieser Methode müssen im übrigen noch meist alle möglichen Mittelchen, wie Polierwasser usw., angewendet werden, um den Anstrich nachzureiben.With this method, by the way, all possible remedies such as polishing water, etc., can be used to rub the paint.

Wohl zu unterscheiden ist im übrigen von dem wahren Schleiflack der sogenannte Schleiflack, der in Wirklichkeit mit dem Schleiflack nichts zu tun hat, sondern durch ein besonderes Spritzverfahren vor sich geht, indem einfach in staubfreien Räumen lackiert wird. Ein Schleifen kommt daher überhaupt nicht zur Anwendung. Infolgedessen sind die meisten sogenannten Schleiflackmöbel keineswegs Schleiflack, sondern Imitation.By the way, a distinction must be made between the true varnish and the so-called abrasive varnish, which in reality has nothing to do with the abrasive varnish, but it goes through a special spray process by simply putting in dust-free Rooms is painted. Grinding is therefore not used at all. Consequently Most of the so-called varnish furniture are by no means varnish, but imitations.

'.Ulan hat nun gefunden, ' und zwar nach langjährigen Versuchen, daß eine vorzüglich gleichwertige und bessere Schleiflackierung hergestellt werden kann ohne Verwendung eines Schleifmittels; wie Bimsstein, wenn ein Modler verwendet wird, der selbst schleifend wirkt. Diese schleifende Wirkring des Modlers wird durch Metallborsten, zweckmäßig aus rostfreiem Stahl, ausgeübt. Dabei ist es wiederum äußerst zweckmäßig, einen Modler zu verwenden, der nicht nur Borsten aus rostfreiem Stahl besitzt, sondern ebenfalls gewöhnliche Borsten, und zwar derart, daß die Stahlborsten dem Ouerschnitt des Modlers nach in .der Mitte angeordnet sind und allseitig umgeben sind von gewöhnlichen Borten. Da die Schleifung unter Zuhilfenahme vdM.. Wasser geschieht, halten die Borsten aus nicht rostendem Stahl das Wasser nicht genügend, während die sie umgebenden gewöhnlichen Borsten dies im besten Maße tun. Es eignet sich also vorzüglich ein Modler mit üblichen Borsten und mit einer Einlage von Borsten aus Draht aus nicht rostendem Stahl.'.Ulan has now found,' after many years of trying, that an excellent equivalent and better varnish can be produced without using an abrasive; like pumice stone if a modler is used, dragging himself works. This grinding active ring of the modulator is exercised by metal bristles, suitably made of stainless steel. It is there again, extremely useful to use a modler that is not just made of bristles stainless steel, but also ordinary bristles in such a way that that the steel bristles are arranged in the middle according to the cross section of the modulator and are surrounded on all sides by ordinary braids. Since the grinding with the help of vdM .. water happens, the stainless steel bristles hold the water not enough, while the ordinary bristles surrounding them do so to the best of their ability to do. A modler with conventional bristles and with a Inlay of bristles made of stainless steel wire.

Es wurde nämlich gefunden, daß die Stahldrahtborsten auf der Lackierung ganz feine Kratzen hinterlassen, so daß der Schliff schneller und besser als mit Bimsstein hergestellt werden kann. Wasser ist dabei erforderlich zur Abkühlung der durch die Reibung mit den Stahlborsten auf der Fläche entstehenden Wärme. Wird nicht für Abkühlung gesorgt, so würde der Anstrich in Mitleidenschaft gezogen werden.Namely, it was found that the steel wire bristles on the paintwork very fine scratches left behind, so that the cut is faster and better than with Pumice stone can be made. Water is required to cool the heat generated by the friction with the steel bristles on the surface. Won't provided for cooling, the paint would be affected.

Das Verfahren zur Schleiflackierung ohne Schleifmittel, jedoch mit einem solchen. Modler, hat den Vorteil, daß das Verfahren eine außerordentliche Ersparnis an Zeit und Mühe bringt, daß die damit hergestellte Schleiflackierung gleichwertig und besser ist und daß das Lackieren selbst unschwer erlernbar ist.The method of varnishing without abrasives, but with such. Modler, has the advantage that the procedure is extraordinary The abrasive varnish produced with it saves time and effort is equivalent and better and that painting itself is easy to learn.

Zur Ausübung des Verfahrens werden zweckmäßig mehrere Modler in verschiedenen Breiten verwendet, so daß die Möglichkeit gegeben ist, in jedes Profil und in jede Ecke richtig einzudringen und überall zufriedenstellend zu schleifen.To carry out the procedure, several modulers are expediently in different Widths used, so that the possibility is given in every profile and in every Correctly penetrate the corner and grind satisfactorily everywhere.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform eines solchen Modle-rs. Gegebenenfalls kann die Schönheit der Schleifung durch leichtes Nachreiben mit Terpentinöl unter Zusatz von etwas Mohnöl gehoben werden.The drawing illustrates an embodiment of such a modulator. If necessary, the beauty of the sanding can be improved by lightly rubbing with turpentine oil with the addition of a little poppy seed oil.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for the production of sanding varnishes, characterized in that the grinding effect is achieved by metal bristles of a modulator is exercised in the presence of water.

2. The method according to claim i, characterized in that that the grinding by rubbing with turpentine oil with the addition of a little poppy seed oil is beautified.

3. modler for performing the method according to claim i and 2, characterized through a core of bristles. appropriately made of stainless steel, which is made by a Wreath of ordinary bristles is surrounded.