Vorrichtung zum Entsaften von Früchten Es sind bereits Vorrichtungen
zum Entsaften von Früchten bekannt, die aus einem in die Frucht einzuführenden Rohr
bestehen, an dessen Umfang Löcher angeordnet sind. Dieses Rohr wird, in die Frucht
hineingedrückt und das hierbei in das Rohr eintretendeFruchtfleisch wird mit einem
Holzdorn ausgestoßen. Durch Pressen von Hand rinnt der Saft aus dem Innern des Rohres
heraus. Die Pressung von Hand reicht jedoch gewöhnlich nicht aus, um die Frucht
vollständig zu entsaften. Ein Teil des Fruchtfleisches geht außerdem ungenutzt verloren.
Auch ist es meistens nicht möglich, die Frucht ganz zu entsaften, ohne mit dem klebrigen
Fruchtsaft in Berührung zu kommen. Es ist ferner eine scherenartige Fruchtpresse
bekannt geworden, die aber denNachteilhat, daB die Frucht vor Einlegen in die Schere
geteilt werden muß.Device for juicing fruits Devices are already there
known for juicing fruits from a tube to be inserted into the fruit
exist, on the circumference of which holes are arranged. This tube is going into the fruit
and the pulp entering the tube is
Wood thorn ejected. By pressing by hand, the juice runs out of the inside of the tube
out. However, hand pressing is usually not enough to get the fruit out
to be completely juiced. Part of the pulp is also lost unused.
Also, it is usually not possible to completely extract the juice from the fruit without using the sticky one
Fruit juice to come into contact. It is also a scissors-like fruit press
became known, but this has the disadvantage that the fruit is placed in the scissors before it is placed
must be shared.
Die Erfindung besteht nun darin, daß das Rohr an seinem. einen Ende
kegelförmig spitz zuläuft und an seinem anderen, offenen, mit Ablauftülle versehenen
Ende mit angelenkten Hebeln versehen ist, derart, daB mittels, dieser Hebel auf
die über das Rohr geschobene Frucht ein Preßdruck ausgeübt werden kann. Der Vorteil
der Erfindung liegt in dem mühelosen Auspressen der Frucht infolge der Hebelwirkung
und in der einfachen Handhabung der Presse, bei der ein Beschmutzen der Hände unmöglich
ist.The invention consists in that the pipe on his. an end
conically tapered to a point and on its other, open, provided with a drainage spout
End is provided with articulated levers, such that by means of this lever
a pressure can be exerted on the fruit pushed over the pipe. The advantage
the invention resides in the effortless squeezing of the fruit due to the leverage
and in the ease of use of the press, which makes it impossible to get your hands dirty
is.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Es zeigen: Fig. r eine Vorderansicht und Fig. a eine Seitenansicht der Fruchtpresse.
' Die Presse besteht aus einem siebartigen Rohr a, das an seinem einen Ende kegelförmig
spitz zuläuft und an seinem anderen Ende mit einer Ablauftülle versehen ist. Nahe
der Ablauftülle sind die beiden Hebel c und d mittels des Nietes
b angelenkt. Zum Gebrauch wird in die Frucht, die in den Figuren strichpunktiert
dargestellt ist, das Rohr a mit seinem spitzen Ende eingeschoben. Durch die angelegten
und von Hand zusammengedrückten Hebel c und d wird darauf die Frucht mühelos entsaftet,
da durch die Hebelübersetzung von etwa z : 3 eine erhöhte Preßwirkung erzeugt wird.
Durch die Ablauftülle des Rohres a wird die Flüssigkeit in beliebiger Menge an beliebiger
Stelle entleert.In the drawing, the invention is shown in one embodiment. They show: FIG. 1 a front view and FIG. A a side view of the fruit press. The press consists of a sieve-like tube a, which tapers in a conical shape at one end and is provided with a discharge nozzle at the other end. The two levers c and d are articulated by means of the rivet b near the outlet spout. For use, the tube a is inserted with its pointed end into the fruit, which is shown in phantom in the figures. The fruit is then effortlessly juiced by the applied levers c and d pressed together by hand, since the leverage of about z: 3 creates an increased pressing effect. Any amount of the liquid can be emptied at any point through the outlet nozzle of the pipe a.