DE553053C

DE553053C - Balancing device built into the face plate of turning jaws and grinding machines for machining locomotive wheel sets

Info

Publication number: DE553053C
Application number: DENDAT553053D
Authority: DE
Original assignee: Churchill Machine Tool Co Ltd
Current assignee: Churchill Machine Tool Co Ltd
Publication date: 1932-06-24

Description

Die Erfindung betrifft eine Drehbank und Schleifmaschine zur Bearbeitung von Lokomotivradsätzen mit in die Planscheibe eingebauter Auswuchtvorrichtung, deren Gewichte durch Schraubenspindeln einstellbar sind.The invention relates to a lathe and grinding machine for machining locomotive wheel sets With a balancing device built into the faceplate, the weights of which can be adjusted using screw spindles are.

Es sind bereits Auswuchtvorrichtungen dieser Art bekannt, bei denen drei voneinander unabhängig" verstellbare Gewichte vorhanden sind, die eine Auswuchtung des Nabstückes bei der Dreharbeit bewirken. Die genaue Einzelverstellung der drei Gewichte zwecks Auswuchtung ist aber schwierig durchführbar und erfordert außerdem viel Zeit. Die Erfindung erstrebt ein schnelles und' genaues Einstellen der Ausgleichsgewichte. Sie besteht darin, daß zwei auf der Maschinenspindel gelagerte Gewichte zugleich in entgegengesetzter Richtung zwecks Auswuchtung durch eine Schraubenspindel schwingbar sind. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.Balancing devices of this type are already known in which three of each other independent "adjustable weights are available that balance the hub piece cause when filming. The exact individual adjustment of the three weights for the purpose of balancing but it is difficult to implement and also takes a lot of time. The invention aims at a fast and ' precise setting of the counterweights. It consists in having two on the machine spindle stored weights are at the same time swingable in the opposite direction for the purpose of balancing by a screw spindle. In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example.

Abb. ι ist ein Querschnitt der Antriebsplanscheibe der Maschine mit der Auswuchtvorrichtung nach der Linie A-B der Abb. 2.Fig. Ι is a cross section of the drive faceplate of the machine with the balancing device along the line AB in Fig. 2.

Abb. 2 ist eine Vorderansicht der Planscheibe mit fortgelassenem Stirnschutz. Abb. 3 zeigt eine Vorderansicht und Abb. 4 die Seitenansicht einer Lokomotivachse mit einem der beiden darauf angebrachten Räder, wobei die Achse auf der Antriebsplanscheibe zentriert ist.Figure 2 is a front view of the faceplate with the forehead guard removed. Fig. 3 shows a front view and Fig. 4 shows the side view of a locomotive axle with one of the two wheels mounted on it, the axis being centered on the drive faceplate.

Die Maschine, welche die Antriebsplanscheibe« trägt, dient zur Bearbeitung des Lagerhalses b der Achse c, auf welcher die Antriebsräder d mit ihren Ausgleichsgewichten e befestigt sind.The machine that carries the drive faceplate is used to machine the bearing neck b of the axis c on which the drive wheels d with their counterweights e are attached.

Die Planscheibe β besitzt zwei Ausgleichsgewichte /, g auf den Armen h, i, die nebeneinander auf der Nabe/ gelagert sind, durch welche die Spindelk mit der Spitzem hindurchgeht. Die Abdeckplattet weist Bogen« auf (in der Abb. 2 durch gestrichelte Linien angedeutet), in welchen sich Klemmschrauben ο der Ausgleichsgewichte bewegen, die als Verriegelung dienen, sobald die Ausgleichsgewichte eingestellt sind.The face plate β has two counterweights /, g on the arms h, i, which are mounted next to one another on the hub / through which the spindle k passes with the point. The cover plate t has bends «(indicated by dashed lines in Fig. 2), in which the clamping screws o of the counterweights move, which serve as a lock as soon as the counterweights are set.

Jedes Gewicht ist an einem Ende mit einem Lenkerp verbunden. Das andere Ende der Lenkerp steht mit einer Mutter^ auf einer Schraubenspindel/* in Verbindung, die in radialer Richtung auf der Planscheibe liegt. Die Schraubenspindel/· ist gegen Längsbewegung gesichert. Sie kann aber durch einen Schlüssel, der auf das vierkantige Kopfstücks aufgesetzt wird, gedreht werden.Each weight is connected to a handlebar at one end. The other end the handlebar is connected to a nut ^ on a screw spindle / *, which lies in the radial direction on the faceplate. The screw spindle / · is against longitudinal movement secured. But it can be accessed by a key on the square head piece is put on, be rotated.

Wenn die Schraubenspindel r gedreht wird, bewegen sich die Gewichte von der in vollen Linien ausgezogenen Stellung, in welcher sie sich gegenseitig ausgleichen, zu der in gestrichelten Linien gezeichneten Stellung, die bestimmt wird durch den vollen Ausgleich des zur Bearbeitung auf der Planscheibe aufgespannten Teiles.When the screw spindle r is rotated, the weights move from the position drawn in full lines, in which they counterbalance each other, to the position shown in dashed lines, which is determined by the full compensation of the part clamped on the faceplate for machining.

Eine Abdeckplatte t auf der Planscheibe verdeckt 'die Ausgleichsvorrichtung vollständig.A cover plate t on the faceplate completely hides the compensating device.

Eine Gradeinteilung kann in Verbindung mit einem Zeiger an der Schraubenmutter q angebracht sein, um die Stellung der Ausgleichsgewichte anzuzeigen. A graduation can be attached to the nut q in conjunction with a pointer to indicate the position of the counterweights.

Claims

Claim:

Balancing device built into the face plate of lathes and grinding machines for machining locomotive wheel sets, the weights of which can be adjusted using screw spindles, characterized by two weights (g, f) mounted on the machine spindle, which can also be oscillated in opposite directions by means of a screw spindle (r).

For this purpose 2 sheets of drawings