Das Patent 517 649 betrifft eine Geräuschdämpfung
für Ventile, die darin besteht, daß vor oder hinter der eigentlichen Abschlußstelle
eine bestimmte Drosselung angeordnet ist. Die vorliegende Erfindung betrifft nun
eine weitere Ausbildung einer derartigen Geräuschdämpfung. Sie besteht im wesentlichen
darin, daß vor oder nach dem· eigentlichen Abschlußorgan eine Drosselstelle eingeschaltet
wird, deren Drossehvirkung von selbst unter der Einwirkung der strömenden
Flüssigkeit bei Vergrößerung der durch das Ventil strömenden Menge abnimmt.Patent 517,649 relates to noise attenuation
for valves, which consists in that before or after the actual termination point
a certain throttling is arranged. The present invention now relates to
a further development of such a noise attenuation. It essentially consists
in that a throttle point is switched on before or after the actual closing element
whose throttling effect by itself under the action of the flowing
Liquid decreases as the amount flowing through the valve increases.
Die praktische Ausführung geschieht in <5 der Weise, daß in ein Rohrstück oder auch
in irgendeinen anderen Hohlraum ein elastischer Körper eingebrächt wird, der, solange
keine Flüssigkeit strömt, den eigentlichen Strömungsquerschnitt zu einem großen so Teil cder ganz ausfüllt. Sobald jedoch
Flüssigkeit strömt, ändert der Körper seine Gestalt derart, daß er nun einen größeren Teil
des Strömungsquerschnittes freigibt, wodurch die Drossehvirkung der Anordnung geringer wird.The practical execution happens in the way that in a pipe section or also
an elastic body is broken into some other cavity, which, as long as
no liquid flows, the actual flow cross-section to a large extent fills it completely. As soon as however
When fluid flows, the body changes its shape in such a way that it now has a larger part
of the flow cross-section releases, whereby the throttle effect of the arrangement is lower.
Ein Beispiel für die praktische Ausführung zeigen die Abb. 1 und 2. Es sind hier auf
einem unter Umständen biegsamen oder aus einzelnen gelenkig miteinander verbundenen
Teilen zusammengesetzten Stab D einzelne Scheiben oder Hauben H aus elastischem
Material, z. B. Gummi, angebracht. Es können dazu auch Ledermanschetten Verwendung
finden, die wegen ihrer geringen eigenen Elastizität zweckmäßig z. B. durch Bronzedrähte
oder -bleche versteift werden. Diese Vorrichtung wird nun' in ein zylindrisches
oder konisches Rohr R, das sich vor oder hinter dem eigentlichen Ventil befinden kann,
eingeschoben, wobei der Durchmesser meist größer gewählt wird als der Innendurchmesser
des Rohres. Beim Einbringen in das Rohr biegen sich die Scheiben dann mehr oder weniger um und liegen dadurch fest an
♦5 der Rohrwand an. Erst unter dem Einfluß der strömenden Flüssigkeit biegen sie sich
weiter um und geben dann einen mehr oder weniger großen Teil des Strömungsquerschnittes
frei. Die Stärke der Drossehvirkung kann durch die Größe, Dicke und Anzahl der Scheiben verändert werden.An example of the practical embodiment are illustrated in Figs. 1 and 2. There is here a flexible or under circumstances of individual articulated units composite rod D individual slices or hoods H of elastic material, such. B. rubber attached. It can also find leather cuffs use, which because of their low inherent elasticity appropriate z. B. be stiffened by bronze wires or sheets. This device is now 'inserted into a cylindrical or conical tube R, which can be located in front of or behind the actual valve, the diameter usually being selected to be larger than the inner diameter of the tube. When they are inserted into the pipe, the discs bend more or less and are therefore firmly on the pipe wall. Only under the influence of the flowing liquid do they bend further and then release a more or less large part of the flow cross-section. The strength of the throttling effect can be changed by the size, thickness and number of the panes.
Eine derartige Vorrichtung hat den Vorteil, daß sie- ohne besondere Maßnahmen in
schon fertige Anlagen oder Hähne eingebaut werden kann. Es ist also z. B. bei einer
Wasserleitung nur nötig, vor die einzelnen Hahne eine derartige Vorrichtung einzusetzen,
um praktisch geräuschloses Arbeiten der Hähne zu erzielen.Such a device has the advantage that it - without special measures in
already finished systems or taps can be installed. So it is z. B. at a
Water pipe only necessary to use such a device in front of the individual faucets,
to achieve practically noiseless operation of the taps.
Soll die Stärke der Drossehvirkung regulierbar sein, so kann man die Anordnung gemäß
Abb. 3 in ein konisches Rohrstück einsetzen. Die Drosselwirkung ist dann dadurch
zu verändern, daß man den Stab D mit den elastischen Körpern H durch irgendeine Vorrichtung
in Richtung der Achse des Konus verschiebbar macht, so daß die elastischen Körper mehr oder weniger stark an der
Innenfläche des Konus anliegen. Diese Vorrichtung ist zugleich auch als Abschlußorgan
zu verwenden. Um einen völligen Abschluß der Flüssigkeit zu erzielen, ist es nämlich
nur notwendig, die Stange D so weit in den Konus hineinzuschieben, bis die Körper H
so fest an der Innenfläche anliegen, daß die Flüssigkeit sie nicht mehr zur Seite biegen
kann.If the strength of the throttle effect is to be adjustable, the arrangement according to Fig. 3 can be used in a conical piece of pipe. The throttling effect can then be changed by making the rod D with the elastic bodies H displaceable in the direction of the axis of the cone by some device, so that the elastic bodies rest more or less strongly on the inner surface of the cone. This device can also be used as a closing device. In order to achieve complete closure of the liquid, it is only necessary to push the rod D so far into the cone until the bodies H are so tight against the inner surface that the liquid can no longer bend them to the side.