DE547853C

DE547853C - Mixer

Info

Publication number: DE547853C
Application number: DES98641D
Authority: DE
Original assignee: Samson Apparatebau AG
Current assignee: Samson Apparatebau AG
Publication date: 1932-04-04

Description

Mischapparat Die Erfindung bezieht sich auf einen Mischapparat mit einem Misch- und einem Auslaufventil, wobei letzteres mit ersterem durch ein Rohr verbunden ist, durch welches die Mischflüssigkeit von dem Mischventil nach dem Auslaufventil strömt.Mixing apparatus The invention relates to a mixing apparatus with a mixing valve and an outlet valve, the latter with the former through a pipe is connected, through which the mixed liquid from the mixing valve to the outlet valve flows.

Bei solchen Mischapparaten kommt es vor, daß bei Außerbetriebsetzung dieser durch das Schließen des Auslaufventils bei höherem Druck des Heißwassers dieses von seiner Eintrittsstelle aus durch das geöffnete Mischventil in die Eintrittsstelle des Kaltwassers übertreten oder umgekehrt letzteres bei höherem Druck von seiner Eintritts stelle aus über das geöffnete Mischventil in die Eintrittsstelle des Heißwassers übertreten kann. With such mixers it happens that when they are shut down this by closing the outlet valve when the hot water pressure is higher this from its entry point through the open mixing valve into the entry point of the cold water or vice versa the latter at higher pressure of its Entry point from the open mixing valve in the entry point of the hot water can transgress.

Diese Möglichkeit birgt die Gefahr in sich, daß Störungen in dem Betrieb des Mischapparates verursacht werden.This possibility harbors the risk of malfunctions in operation of the mixer.

Diese Gefahr zu beseitigen, ist Zweck der vorliegenden Erfindung. Gemäß dieser ist sowohl in dem Zulaufstutzen für das heiße Wasser als auch in dem Zulaufstutzen für das kalte Wasser je eine Rückschlagklappe ausschwingbar eingebaut. The purpose of the present invention is to eliminate this risk. According to this is both in the inlet connection for the hot water and in the Inlet nozzles for the cold water each have a swing-out swing check valve.

In der Zeichnung ist der Mischapparat nach der Erfindung beispielsweise in einer Ausführungsform dargestellt, und zwar teilweise im Aufriß und teilweise in einem senkrechten Schnitt. r ist das Mischventil mit den seitlich an dessen Gehäuse angeschlossenen Einlaßstutzen 2 und 3 für das kalte bzw. heiße Wasser. 4 ist ein Rohr, durch welches die Verbindung des Mischventils I mit dem von dem Rohr 4 getragenen Oberteil 5 hergestellt wird, an welchem unter Vermittlung des Stutzens 6 das Auslaufventil befestigt ist. In the drawing, the mixer according to the invention is for example shown in one embodiment, partly in elevation and partly in a vertical cut. r is the mixing valve with the side on its housing connected inlet ports 2 and 3 for the cold or hot water. 4 is a Pipe through which the connection of the mixing valve I with that carried by the pipe 4 Upper part 5 is produced, on which, through the intermediary of the connector 6, the outlet valve is attached.

Um nun zu verhindern, daß beim Aufhören des Strömens von Mischwasser aus dem Auslaufventil kaltes Wasser in das heiße oder umgekehrt dieses in das kalte Wasser eindringt, sobald der Mischapparat außer B trieb gesetzt wird oder aber aus irgendeinem Grunde außer Tätigkeit tritt, ist in die beiden Stutzen 2 und 3 je eine Rückschlagklappe g bzw. IO eingebaut. Diese Klappen können, wie aus der Zeichnung ersichtlich, schräg oder auch senkrecht gelagert sein.In order to prevent that when the flow of mixed water stops from the outlet valve cold water into the hot one or vice versa this into the cold one Water penetrates as soon as the mixer is put out of operation or it comes out goes out of action for any reason, there is one in each of the two nozzles 2 and 3 Non-return valve g or IO installed. These flaps can, as shown in the drawing can be seen, be mounted at an angle or vertically.

Befindet sich der Apparat in Tätigkeit, d. h. zirkuliert das Mischwasser von dem Mischventil aus durch das Rohr 4 und den Oberteil 5 und den Stutzen 6 nach dem Auslaufventil, so werden die Klappen g und IO durch das zuströmende kalte oder heiße Wasser von ihren Sitzen in bzw. 12 abgehoben. Hört aber diese Zirkulation aus irgendeinem Grunde, z. B. durch Abstellen des Auslaufventils, auf, so wird in dem Augenblick des Abstellens und bei einem Druck des Heißwassers, der höher ist als der des Kaltwassers, die Rückschlagklappe IO auf ihren Sitz gepreßt und so der weitere Umlauf des heißen bzw. des kalten Wassers unterbrochen. If the device is in use, i. H. the mixed water circulates from the mixing valve through the pipe 4 and the upper part 5 and the nozzle 6 according to the outlet valve, the flaps g and IO are affected by the incoming cold or hot water lifted from their seats in and 12 respectively. But listen to this circulation for some reason, e.g. B. by turning off the outlet valve, so is in the moment it is switched off and when the hot water pressure is higher than that of the cold water, the non-return valve IO pressed on its seat and so the further circulation of hot or cold water is interrupted.

Die Klappen 9 und IO und deren Aufhängevorrichtung werden zweckmäßig aus einem leichten, nicht rostenden Material hergestellt. The flaps 9 and IO and their suspension device are appropriate made of a light, non-rusting material.

Der Mischapparat kann auch zur Betätigung der Klappen g und IO mit einem Temperaturregler ausgerüstet werden, der entweder in die Zuleitung des kalten oder des heißen Wassers eingebaut wird. Befindet sich dieser Regeler in der Zuleitung des kalten Wassers, so würde er bei Erwärmung des kalten Wassers über eine gewisse Temperatur auf die Klappe 9 schließend wirken. Befindet sich der Regler aber in der Zuleitung des heißen Wassers, so würde er bei Abkühlung dieses unter eine gewisse Temperatur auf die Klappe 10 schließend wirken. The mixer can also be used to operate the flaps g and IO with a temperature controller can be installed either in the supply line of the cold or the hot water is installed. If this regulator is in the supply line of cold water, if the cold water was heated above a certain level, it would be Temperature act on the flap 9 closing. But if the controller is in the supply of hot water, it would cool it below a certain level Temperature act on the flap 10 closing.

Claims

P A T E N T A N S P R U C H: Mixing device with one mixer and one Outlet valve, the former being connected to the latter by a pipe which the mixed liquid flows from the mixing valve to the outlet valve, characterized in that in the inlet connection (2 and 3) for the cold or the hot water a non-return valve (9 or Io) is installed.