DE557148C

DE557148C - Mixture dispenser with mixing vessel for gasoline and oil

Info

Publication number: DE557148C
Application number: DE1930557148D
Authority: DE
Original assignee: GEORG BEILSCHMIDT
Current assignee: GEORG BEILSCHMIDT
Priority date: 1930-07-31
Filing date: 1930-07-31
Publication date: 1932-08-25

Description

Gemischzapfeinrichtung mit Mischgefäß für Benzin und öl Beim Zapfen von Flüssigkeitsgemischen, insbesondere von Benzinölgemischen für Motore und Motorfahrzeuge, sollen neben einer gefahrlosen Lagerung die-Betriebsstoffe in jeder Menge und in jedem Mischungsverhältnis schnell und ohne besondere Einstellung von Regelvorrichtungen gezapft werden können, ohne daß Rückstände in der Vorrichtung verbleiben und die Sicherheit der Zapfanlage der vorhandenen Betriebsstoffmengen in Frage gestellt wird.Mixture dispensing device with mixing vessel for gasoline and oil When dispensing liquid mixtures, especially gasoline-oil mixtures for engines and motor vehicles, in addition to safe storage, the operating materials should be able to be drawn off quickly in any quantity and in any mixing ratio and without any special setting of control devices, without leaving residues remain of the device and the safety of the dispensing system of the available fuel quantities is called into question.

Ferner ist erforderlich, daß die Mischung sichtbar und somit kontrollierbar erfolgt und die Mischungsbestandteile trotz ihrer verschiedenen spezifischen Gewichte innig vermischt dem Verbrauchsbehälter zugeführt werden können, ohne daß .das Gemisch offene Leitungs- oder Behälterstellen durchfließen m.uß. Außerdem muß die Mischvorrichtung zugleich auch die Möglichkeit geben, jeden der Gemischteile in ungemischtem Zustand zapfen zu können.It is also necessary that the mixture is visible and therefore controllable takes place and the components of the mixture despite their different specific weights intimately mixed can be supplied to the consumption container without .das mixture must flow through open pipe or container points. In addition, the mixing device at the same time also give the possibility of each of the mixture parts in an unmixed state to be able to tap.

Diese Eigenschaften mangeln den bisher bekannt gewordenen Zapfvorrichtungen. Es sind wohl Mischvorrichtungen bekannt, bei denen jeder Mischungsbestandteil für sich und auch beide gemischt dem Verbrauchsbehälter zugeführt werden können, doch kann hier der Mischvorgang nicht von dem Bedienungsmann der Anlage überwacht werden, sondern es muß der einwandfreien Arbeitsweise der vorher eingestellten Regelorgane überlassen bleiben. Auch ist ein mechanisches Mischen der zusammengeführten Flüssigkeitsstoffe nicht möglich.The dispensing devices known so far lack these properties. Mixing devices are well known in which each mixing component for themselves and both can be fed to the consumption container mixed, but the mixing process cannot be monitored by the system operator here, but it must be the proper functioning of the previously set control organs to be left. There is also mechanical mixing of the combined liquid substances not possible.

Ferner besteht bei diesen bekannten Ausführungen die Gefahr, daß beim Zapfen einer Flüssigkeit diese durch einen von einem kurz zuvor erfolgten Zapfvorgang noch in der anderen Leitung verbliebenen Rest der anderen Flüssigkeit, der von ihr mitgerissen wird, verunreinigt wird.Furthermore, there is a risk in these known designs that when A liquid is drawn off by a drawing process that took place shortly before the remainder of the other liquid still in the other line, that of it is carried away, is contaminated.

Die Zapfeinrichtung nach der Erfindung hat dem Bekannten gegenüber noch den Vorteil, daß sie als Zusatzeinrichtung zwischen einer bereits vorhandenen Benzinzapfsäule normalen Typs und einer Ölzapfeinrichtung normalen Typs nachträglich angebracht werden kann, so daß beide Anlagen durch sie miteinander verbunden sind und jede Mischungsmenge und jedes Mischverhältnis verabfolgt und außerdem die Mischungsbestandteile für sich gezapft werden können.The dispensing device according to the invention has compared to the known nor the advantage that it can be used as an accessory between an already existing one Petrol dispenser of normal type and an oil dispenser of normal type retrospectively can be attached so that both systems are connected by them and each mixing amount and each mixing ratio administered and also the mixing ingredients can be tapped for themselves.

Die Mischvorrichtung ist auf der Zeichnung in Ansicht dargestellt.The mixing device is shown in the drawing in a view.

Die Vorrichtung besteht aus einer Ölpumpe a normalen Typs, welche mittels der Kurbel b in Betrieb gesetzt wird, dem der Pumpe vorgeschalteten Dreiwegehahn c, dem Meß- und Mischgefäß d, der Verbindungsleitung e zwischen der Ölpumpe und Meß-und Mischgefäß d, der Mischvorrichtung f, dem Gemischablaßhahn g, dem Dreiwegehahn. h in der Zapfäeitung der Tanksäule i, der Verbindungsleitung k und der Benzinabflußleitung 1. Der für den Betrieb notwendige 0lvorrat ist in einem Kasten m unterhalb der Ölpumpe untergebracht.The device consists of an oil pump a normal type, which is put into operation by means of the crank b, the three-way valve c connected upstream of the pump, the measuring and mixing vessel d, the connecting line e between the oil pump and measuring and mixing vessel d, the mixing device f , the mixture drain cock g, the three-way cock. h in the dispensing line of the fuel pump i, the connecting line k and the petrol discharge line 1. The oil supply necessary for operation is housed in a box m below the oil pump.

Die Arbeitsweise der Einrichtung ist folgende: Eine Benzinzapfsäule und Ölzapfvorrichtung bekannter Ausführung, in unmittelbarer Nähe beieinander aufgestellt, werden durch eine Mischeinrichtung miteinander verbunden. Infolge der Anwendung von einem Dreiwegehahn in jeder der beiden Zapfleitungen ist die Möglichkeit gegeben, die beiden Flüssigkeiten für sich gesondert und auch gemischt abzuziehen.The operation of the facility is as follows: A petrol pump and oil dispensing device of known design, set up in close proximity to one another, are connected to one another by a mixing device. As a result of the application by means of a three-way cock in each of the two dispensing lines, it is possible to the two liquids can be withdrawn separately and mixed.

Um ein Benzinölgemisch herzustellen, werden die beiden Zapfvorrichtungen in bekannter Weise in Betrieb gesetzt. Die Meßbehälter der Zapfsäule werden bei zunächst verschlossenem Dreiwegehahn h gefüllt. Die zum Gemisch erforderliche Ölmenge wird bei entsprechender Stellung des Hahnes c in den Behälter d eingefüllt. Darnach wird der Dreiwegehahn lz. so eingestellt, daß das Benzin in das Meßgefäß d abfließt und sich hier mit dem Öl vereinigt. Durch Drehen des Mischflügels- f werden ,die beiden Stoffe dann innig miteinander vermischt. ""Das fertige Gemisch kann dann durch öffnen des Zapfhahnes g mittels eines angeschlossenen Schlauches unmittelbar dem Vorrätsbebälter des Fahrzeuges zugeleitet werden. Auf diese Weise kann jede Menge gemischten Betriebsstoffes in jedem Mischverhältnis in einfacher und einwandfreier Weise hergestellt werden.To produce a gasoline-oil mixture, the two dispensing devices put into operation in a known manner. The measuring containers of the dispenser are at initially closed three-way valve h filled. The amount of oil required to mix is filled into the container d when the tap c is in the appropriate position. After that the three-way cock lz. adjusted so that the gasoline flows into the measuring vessel d and here unites with the oil. By turning the mixing blade f, the the two substances are then intimately mixed with one another. "" The finished mixture can then by opening the tap g directly by means of a connected hose be fed to the storage tank of the vehicle. This way everyone can Amount of mixed fuel in any mixing ratio in a simple and flawless way Way to be made.

Zum Zäpfen jeder Flüssigkeit für sich werden die Dreiwegehähne la bzw. c so eingestellt, daß bei der Zapfsäule i der Schlauch L mit den Meßgefäßen und bei der Ölpumpe a der ins Freie ragende Einlaufstutzen mit der Pumpe in Verbindung steht.To dispense each liquid separately, the three-way cocks la and c are set so that the hose L is connected to the measuring vessels at the dispenser i and the inlet nozzle protruding into the open is connected to the pump at the oil pump a.

Claims

Claim: mixture dispenser with mixing vessel for gasoline and oil, characterized in that the mixing vessel (d) provided in a known manner with agitator both with the tap (c) of an oil metering pump (a) normal type and with the tap (h) of a gasoline pump normal Type is connected, both taps (c, h) are designed as three-way taps.