DE543611C

DE543611C - Hot water radiator

Info

Publication number: DE543611C
Application number: DENDAT543611D
Authority: DE
Original assignee: JEAN VICTOR HENRI BESSON DR
Current assignee: JEAN VICTOR HENRI BESSON DR
Publication date: 1932-02-08

Description

Warmwasserheizkörper Die Erfindung betrifft einen Warmwasserheizkörper nach Patent 519 o95.Hot water heater The invention relates to a hot water heater according to patent 519 o95.

Der Erfindung gemäß sind die Ablenkplatten in Längsrichtung des Heizrohres zwecks Regelung des Zuges, vorzugsweise von außen, verstellbar. Hierdurch ist beim Anheizen eine direkte Ableitung der Rauchgase in den Abzug, bei normalem Betrieb eine mehr oder weniger verlangsamte Abführung der Rauchgase einstellbar und eine damit verbundene bessere Wärmeausnutzung derselben möglich. Die bewegliche Regel-oder Umlenkvorrichtung kann entweder aus ebenen Längsscheidewänden in Verbindung mit Ouertrennwänden oder aus in Axialrichtung verstellbaren Schraubenflächen bestehen.According to the invention, the baffles are in the longitudinal direction of the heating pipe adjustable for the purpose of regulating the train, preferably from the outside. This is the Heating up a direct discharge of the flue gases into the fume cupboard, during normal operation a more or less slowed discharge of the smoke gases adjustable and a associated better heat utilization of the same possible. The moving rule-or Deflection device can either be made up of flat longitudinal partitions in conjunction with Ouertrennwalls or consist of adjustable screw surfaces in the axial direction.

Die Zeichnungen zeigen Ausführungsbeispiele der Vorrichtung gemäß Erfindung. Fig. i und 2 zeigen eine Einrichtung zur Regelung der Rauchgasabführung mit Längs-und Querscheidewänden.The drawings show exemplary embodiments of the device according to FIG Invention. FIGS. I and 2 show a device for regulating the flue gas discharge with longitudinal and transverse partitions.

Fig. g zeigt die Regelvorrichtung nach Fig. i und :2 in räumlicher Darstellung.Fig. G shows the control device according to Fig. I and: 2 in spatial terms Depiction.

Fig. 4 zeigt als Regelvorrichtung eine axial verstellbare Schraubenfläche in einem glatten Heizrohr.Fig. 4 shows an axially adjustable screw surface as a control device in a smooth heating tube.

Fig. 5 zeigt eine ähnliche Einrichtung mit durch Drehung in einem gewindeförmigen Heizrohr verstellbarer Schraubenfläche.Fig. 5 shows a similar device with rotation in one thread-shaped heating tube with adjustable screw surface.

Das in den Figuren dargestellte Heizrohr des Wärmeheizkörpers enthält in seinem vorderen Teil a. entweder einen Rost für feste oder aber einen Brenner für gasförmige und flüssige Brennstoffe. Im rückwärtigen Teil des Heizrohres a., befindet sich die verstellbare Regelvorrichtung, die durch Verbindung von waagerechten Längsscheidewänden und senkrechten Quertrennwänden im Innern des Rohres a2 mehrere Umlenkwege bildet und die bei der in Fig. i gezeigten Stellung von den heißen Rauchgasen vor Abzug in den Schornstein durchlaufen werden muß.Contains the heating tube of the heating element shown in the figures in its front part a. either a grate for fixed or a burner for gaseous and liquid fuels. In the rear part of the heating pipe a., there is the adjustable control device, which by connecting horizontal Longitudinal partitions and vertical transverse partitions inside the tube a2 several Forms deflection paths and the hot flue gases in the position shown in FIG must be passed through before being drawn into the chimney.

Bei der in Fig.2 gezeigten Stellung der gleichen Vorrichtung ist diese, d. h. der Einsatz e, mittels einer die hintere Stirnfläche des Heizrohres durchdringenden Stange f so im Innern des Heizrohres verstellt, daß die Abzugsöffnung mit dem Rauchgaseintrittsgang des Einsatzes e verbunden ist, so daß die Rauchgast unmittelbar in den Abzug entweichen.In the position of the same device shown in Fig. 2, this is d. H. the insert e, by means of a penetrating the rear face of the heating pipe Rod f adjusted so inside the heating pipe that the exhaust opening with the flue gas inlet passage of the insert e is connected so that the smoke gas escape directly into the fume cupboard.

Nach einer anderen Ausführungsform, wie in F ig. 4 und 5 dargestellt, kann die Regelvorrichtung außer aus senkrecht zueinander angeordneten Umlenkplatten auch aus einer schraubenförmigen Scheidewand i bestehen, die entweder mittels einer Stange f in einem glatten Heizrohr (Fig. q.) verschoben oder in einem mit Gewinde j versehenen Heizrohr (Fig.5) durch Drehung verstellt wird. Bei einer Regelvorrichtung mit schraubenförmiger Scheidewand besteht der Vorteil, daß die abziehenden Verbrennungsgase eine kreisende Bewegung vollführen, wodurch sie die Wandungen des Heizrohres bestreichen und mehr Wärme abgeben.According to another embodiment, as shown in FIG. 4 and 5 shown, the control device can be made up of deflection plates arranged perpendicular to one another also consist of a helical partition i, either by means of a Rod f moved in a smooth heating tube (Fig. Q.) Or in one with a thread j provided heating pipe (Fig. 5) is adjusted by turning. With a control device with a helical septum has the advantage that the exhausting combustion gases perform a circular movement, whereby they brush the walls of the heating pipe and give off more heat.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Warm water heater according to patent 519 095, characterized in that the deflection plates (g, h) are adjustable in the longitudinal direction of the heating pipe (a =) for the purpose of regulating the draft, preferably from the outside.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the baffles Form a screw (i) which is smooth or screw-nut-shaped (j) Heizrohrwandung is displaceable.