Gleitführung für die Feinbewegung an Mikroskopen An die Gleitführungen
bei den Feinbewegungen der Mikroskope werden hinsichtlich der Gleichmäßigkeit des
Ganges an verschiedenen Stellen der Führung sowie der zeitlichen Unveränderlichkeit
des Ganges besonders hohe Anforderungen gestellt, denen man bisher im allgemeinen
:durch sorgfältige Passung der Führungsflächen zueinander und sorgfältige Fettung
der Führungsflächen zu genügen gesucht hat.Slide guide for fine movement on microscopes To the slide guides
in the fine movements of the microscopes, the evenness of the
Ganges at different points of the leadership as well as the temporal immutability
of the course made particularly high demands, which one has hitherto generally
: by carefully fitting the guide surfaces to one another and carefully greasing them
who has sought to satisfy guide surfaces.
Überraschenderweise hat sich jedoch gezeigt, daß sich die gestellten
Anforderungen noch besser als bisher auf einfache Weise erfüllen lassen, wenn man,
der vorliegenden Erfindung gemäß, von zweiaufeinandergleitenden Führungsflächen
mindestens die eine verchromt. Es hat sich gezeigt, daß dadurch nicht nur die Reibung
zwischen den Führungsflächen wesentlich vermindert wird, sondern daß auch die Betriebssicherheit
der Führungen unter ungünstigen Temperaturverhältnissen weniger leidet.Surprisingly, however, it has been shown that the posed
Allow requirements to be met even better than before in a simple manner if you,
according to the present invention, of two sliding guide surfaces
at least one of them is chrome-plated. It has been shown that this not only reduces friction
between the guide surfaces is significantly reduced, but that also the operational safety
the guides suffer less from unfavorable temperature conditions.
Es war wohl bekannt, daß man z. B. stark beanspruchte Laufflächen
und Lagerzapfen durch Verchromen verbessern kann. Dabei handelte es sich jedoch
um Teile, denen man, um ihre Abnutzung gering zu halten, auch sonst schon eine möglichst
harte Oberfläche zu geben bestrebt gewesen ist, die durch das Verchromen nur leichter
als vorher oder in besonderer Güte erzielt werden sollte. Bei den verhältnismäßig
schwach beanspruchten Gleitflächen der Mikroskopfeinbewegungen, bei denen es sich
nur um ganz langsame Bewegungen über kleine Wege handelt, spielen aber weder die
Härte noch die sonst im allgemeinen ausgenutzten Eigenschaften des Chroms, wie die
Säure-, Wetter- und Hitzebeständigkeit desselben, an sich .eine große Rolle, so
daß von der Verchromung hierfür von vornherein nichts Besonderes zu erwarten war.
Das erzielte, oben angeführte Ergebnis mußte daher überraschen, und zwar um so mehr,
als man bei den Mikroskopführungen die eine große Bedeutung habende Verminderung
der Paßarbeit und die Erreichung eines guten zügigen Ganges, auch unter ungünstigen
Temperaturverhältnissen, bisher in ganz anderer Weise zu erreichen gesucht hat,
nämlich durch Anordnung von Kugeln u. dgl. zwischen den Führungsflächzn.It was well known that z. B. heavily used treads
and bearing journals can be improved by chrome plating. But that was what it was
about parts that you can also use as much as possible in order to keep their wear and tear to a minimum
endeavored to give a hard surface, which is only made easier by chrome plating
than should be achieved before or in a special quality. With the relatively
Slightly stressed sliding surfaces of the microscope movements, which are
is only about very slow movements over small distances, but neither play the
Hardness nor the properties of chromium that are generally exploited, such as
Acid, weather and heat resistance of the same, in itself. A big role, so
that nothing special was to be expected from the chrome plating.
The above-mentioned result had to be surprising, and all the more so,
than the reduction, which is of great importance in the microscope guides
the pass work and the achievement of a good speedy gait, even under unfavorable conditions
Has tried to achieve temperature conditions in a completely different way up to now,
namely by arranging balls and the like between the guide surfaces.
In der Zeichnung ist beispielsweise ein Mikroskopständer in einem
teilweise im Scbnitt gezeichneten Grundriß dargestellt, der mit einer der Erfindung
entsprechenden Gleitführung versehen ist.In the drawing, for example, a microscope stand is in one
Partly shown in section drawn plan, with one of the invention
appropriate sliding guide is provided.
Der Ständer besitzt eine mit zwei Triebknöpfen a und
b zu betätigende Feineinstellvorrichtung für den Tubus c, deren beweglicher
Teil mit einem schwalbenschwanzförmigen Schüttend in einer entsprechenden Führung
des feststehenden Teils e verschiebbar ist. Von den aufeinandergleitenden (in der
Zeichnung stark ausgezogenen) Flächenpaaren il, f,' und f g der Führung sind
die dem beweglichen Teil angehörenden verchromt.The stand has a fine adjustment device for the tube c, which can be actuated with two drive buttons a and b, the movable part of which can be displaced with a dovetail-shaped pouring part in a corresponding guide of the fixed part e. Of the surface pairs il, f, 'and fg of the guide that slide on one another (which are strongly drawn out in the drawing), those belonging to the movable part are chrome-plated.