DE539132C

DE539132C - Potato harvester with a grate attached to the coulter and a bucket elevator located behind it

Info

Publication number: DE539132C
Application number: DEW77417D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-10-20
Filing date: 1927-10-20
Publication date: 1931-11-27

Description

Die Erfindung betrifft eine Kartoffelerntemaschine mit einem an das Schar anschließenden, aus Längsstäben bestehenden Rüttelrost und einem hinter diesem quer zur Fahrtrichtung angeordneten Becherwerk und bezweckt, die bisher üblichen Maschinen dieser Art zu verbessern. Es hat sich nämlich als nachteilig herausgestellt, daß die Kartoffeln mit den gewöhnlichen Rüttelrosten nicht ausreichend von den übrigen Bestandteilen, insbesondere den Steinen befreit werden können, da z. B. bei Anwendung federnder Klappen mit den Steinen auch Kartoffeln mit abgehen können. Bei den bekannten Einrichtungen muß außerdem der ganze Kartoffeldamm hochgehoben werden, und erst dann erfolgt die Trennung in seine Bestandteile durch Siebe o. dgl. Diese Nachteile soll eine nach der Erfindung ausgeführte Kartoffelerntemaschine beseiti-The invention relates to a potato harvester with an adjoining the coulter, Riddling grate consisting of longitudinal bars and one behind this at right angles to the direction of travel arranged bucket elevator and aims to use the previously common machines of this type to enhance. It has been found to be disadvantageous that the potatoes with the Ordinary vibrating grates do not have enough of the other components, in particular the stones can be freed, as z. B. when using resilient flaps with the Potatoes can also come off stones. In the known facilities must also the whole potato dam must be lifted, and only then is it separated into its components by sieves or the like. A potato harvester designed according to the invention is intended to eliminate these disadvantages.

ao gen; insbesondere soll sie einwandfrei die Kartoffeln von den Steinen absondern, ohne erstere zu beschädigen, und außerdem sollen nur die abgesiebten Kartoffeln zum Abtransport in den Wagen befördert werden. Die Erfindung besteht nun darin, daß bei einer Kartoffelerntemaschine mit einem an das Schar anschließenden, aus Längsstäben bestehenden Rüttelrost und einem hinter diesem quer zur Fahrtrichtung angeordneten Becherwerk der an seinem vorderen Ende durch Kurbeln bewegte Rost an seinem geneigten hinteren Ende in einem Längsschlitz geführt wird und die Stäbe des Rostes in dermaßen nach oben und hinten ansteigende Abbiegungen endigen, daß Steine, Klumpen u. dgl. zurückgehalten und nach der Seite abgeführt werden, während die Kartoffeln durch diese Abbiegungen, gezwungen durch deren Vor- und Rückwärtsgleiten, in ein Becherwerk überfallen, das aus Körben besteht, deren Aufnahmeöffnungen für die Kartoffeln auf der Innenseite der endlosen Becherkette liegen, so daß die Kartoffeln von dem unteren Trum aufgenommen werden, wodurch die denkbar möglichste tiefe Lage des Rostes, der dann unmittelbar vom Schar bedient werden kann, erreicht wird.ao gen; in particular, it should properly separate the potatoes from the stones, without damage the former, and furthermore only the sieved potatoes are supposed to be transported away be carried in the car. The invention consists in that in a potato harvester with a to the Flock of subsequent vibrating grate consisting of longitudinal bars and one behind this transverse to the direction of travel arranged bucket elevator at its front end Cranks moving grate guided in a longitudinal slot at its inclined rear end and the bars of the grate in such an upward and backward rising bends end up with stones, lumps and the like being held back and carried off to the side while the potatoes are forced by these bends, by their fore and sliding backwards, ambushed into a bucket elevator, which consists of baskets, their Receiving openings for the potatoes are on the inside of the endless chain of cups, so that the potatoes are picked up by the lower run, whereby the Conceivable deepest possible position of the grate, which can then be served directly by the coulter can be achieved.

Eine riach diesen Vorschlägen gebaute Kartoffelerntemaschine ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigtA potato harvester built according to these suggestions is on the drawing shown in one embodiment, namely shows

Abb. ι die Kartoffelerntemaschine m der Seitenansicht, teilweise im Schnitt,
Abb. 2 in der Ansicht von hinten,
Abb. 3 in der Draufsicht; ferner zeigen die Abb. 2a eine Draufsicht der Ablaufschurre, Abb. 4 einen Querschnitt durch den Schüttelrost in der Richtung IV-IV der Abb. 3,Fig. Ι the potato harvester m the side view, partly in section,
Fig. 2 in the view from the rear,
Fig. 3 in plan view; Fig. 2a also shows a top view of the discharge chute, Fig. 4 shows a cross section through the shaking grate in the direction IV-IV of Fig. 3,

Abb. s einen Querschnitt durch den Schüttelrost in der Richtung V-V der Abb. 3; Abb. 6 stellt einen einzelnen Roststab dar. Das Schar 9 bekannter Art nimmt den Kartoffeldamm auf und läßt ihn auf den Rüttelrost 10 fallen. Inzwischen wird in bekannter Weise das durch eine Gabel 1 gefangene Kartoffelkraut durch ein Walzen-Fig. S shows a cross section through the shaking grate in the direction VV of Fig. 3; Fig. 6 shows a single grate bar. The coulter 9 of the known type picks up the potato dam and lets it fall onto the vibrating grate 10. In the meantime, the potato greens caught by a fork 1 is moved in a known manner by a roller

paar 3 erfaßt und mittels eines Transportbandes 7 zur Seite geschafft.couple 3 detected and moved to the side by means of a conveyor belt 7.

Der Rost 10 besteht aus etwa 2,5 m langen Rundstäben, die mit einem Zwischenraum von etwa 20 mm aneinandergereiht sind und am hinteren Ende eine schräg aufwärts gerichtete Abbiegung 13 (Abb. 6) haben, die von der unteren bis zur oberen Äbkrümmung etwa 22 cm lang ist und im Winkel von etwa 42⁰ liegt. Die Breite des Rostes ist etwa ι ,30 m. An seinem vorderen Ende a, b ist der Rost waagerecht, senkt sich nach der einen hinteren Ecke c zu in einer Neigung von etwa 3°, von der vorderen Ecke α nach der hinteren Ecked in einer Neigung von etwa 6°. Der Rost bzw. sein Gestell wird an den vorderen Ecken α und b durch Exzenter 11 von etwa 20 cm Ausschlag angetrieben, während er am hinteren Ende durch einen Zapfen 12 in ao einem Führungsschlitz vor- und rückwärts geführt wird. Am Ende b, c des Rostes 10 ist das Schutzbrett 14, an der Seite a, d das Schutzbrett 15 angebracht, um ein Herunterfallen der Kartoffeln vom Roste zu vermeiden. Das Schutzbrett 15 ist in der Nähe der Abbiegungen 13 mit einer Tür 16 versehen, die durch die Feder 17 geschlossen gehalten wird. Während des Betriebes wird der Kartoffeldamm durch das Schar 9 auf den Rost 10 gebracht. Da der Rost durch die beiden Kurbelantriebe 11 kreisförmig nach rechts und links, ebenso vor- und rückwärts geworfen wird, bei etwa 60 bis 70 Umdrehungen der Kurbeln in der Minute, werden die Kartoffeln von der Erde befreit, die durch den Rost fällt. Die Kartoffeln rollen nach abwärts und springen infolge ihrer Elastizität, gezwungen durch den mittels Zapfen 12 gerade vor- und rückwärts gleitenden Rost über die abgebogenen Stabenden 13. Die vorhandenen Steine aber werden durch diese Abbiegungen 13 vermöge ihrer λ-erhältnismäßigen Schwere und Nichtelastizität zurückgeworfen. Sie beginnen schon oben, also nach d zu, nach der Richtung der größten Neigung zu rutschen, und entleeren sich durch die Tür 16.The grate 10 consists of about 2.5 m long round bars, which are lined up with a gap of about 20 mm and at the rear end have an obliquely upward bend 13 (Fig. 6), which from the lower to the upper bend about 22 cm long and at an angle of about 42 ^° . The width of the grate is about ι, 30 m. At its front end a, b , the grate is horizontal, descends towards the one rear corner c at an inclination of about 3 °, from the front corner α to the rear corner in an incline of about 6 °. The grate or its frame is driven at the front corners α and b by eccentrics 11 with a deflection of about 20 cm, while at the rear end it is guided forwards and backwards by a pin 12 in a guide slot. The protective board 14 is attached to the end b, c of the grate 10 and the protective board 15 is attached to the side a, d in order to prevent the potatoes from falling off the grate. The protective board 15 is provided in the vicinity of the bends 13 with a door 16 which is held closed by the spring 17. During operation, the potato dam is brought onto the grate 10 by the share 9. Since the grate is thrown circularly to the right and left, also backwards and forwards by the two crank drives 11, at about 60 to 70 revolutions of the cranks per minute, the potatoes are freed from the earth that falls through the grate. The potatoes roll downwards and jump as a result of their elasticity, forced by the grate sliding straight back and forth over the bent rod ends 13 by means of the pin 12. They already begin to slide at the top, i.e. towards d, in the direction of the greatest incline, and empty through door 16.

Die Kartoffeln fallen vom Rost aus auf das Förderwerk 18. Um etwa weitersprintrende Kartoffeln aufzufangen, ist noch die Schutzplatte 23 angebracht. Das Förderwerk bestellt aus Körben oder Behältern, die durch Glieder verbunden sind, welche über Walzen 19, 20, 2i laufen, wobei die Möglichkeit gegeben ist, das leerlaufende Trum des Förderwerkes über dem zu füllenden laufen zu lassen, damit das Förderband möglichst tief zu liegen kommt und so die Steigung des Schares 9 vermindert wird. Die obere Walze ist in ihrer ganzen Breite voll gehalten, so daß sie die gefüllten Körbe bedeckt, deren Entleerung erst dann stattfindet, wenn die Körbe diese Walze wieder verlassen. Die Kartoffeln fallen dann in die Schüttrinne 22, die schwenkbar ist und die die Kartoffeln auf den mitfahrenden Transportwagen leitet, der nach Füllung durch einen anderen Wagen ersetzt v/erden kann, ohne mit der Erntemaschine anhalten zu müssen, so daß eine ununterbrochene, rasche, verlustlose und die Kartoffeln schonende Arbeit erzielt wird.The potatoes fall from the grate onto the conveyor 18. At about sprinting further To catch potatoes, the protective plate 23 is still attached. The conveyor system orders from baskets or containers that go through Links are connected, which run over rollers 19, 20, 2i, with the possibility is given, the idling run of the conveyor to run over the one to be filled so that the conveyor belt comes to rest as low as possible and so the slope of the Shares 9 is reduced. The upper roller is kept full in its entire width, so that it covers the filled baskets, which are only emptied when the Baskets leave this roller again. The potatoes then fall into the chute 22, which can be swiveled and which guides the potatoes onto the transport vehicle that moves with it after filling it can be replaced by another wagon without using the harvesting machine to have to stop so that an uninterrupted, rapid, lossless and the potatoes gentle work is achieved.

Claims

Patent claims:

i. Potato harvester with one of longitudinal rods connected to the coulter existing vibrating grate and one behind this arranged transversely to the direction of travel Bucket elevator, characterized in that in a known manner at its front end directly through Cranks moving in a circle, particularly inclined to the rear and to the discard side Grate (10) is guided at its rear end rn a longitudinal slot (12) and the grate bars in such short turns ascending backwards and upwards (13) end up with stones, lumps and the like being held back and after the side, but the potatoes attacked in the bucket elevator.

2. Potato harvester according to An go claim r, characterized in that the Bucket elevator consists of containers or baskets (18) connected to one another in the manner of chain links in a known manner, which are closed to the outside and their receiving openings for the potatoes lie on the inside in the plane of the cup chain center.

For this purpose ι sheet of drawings