Claims (3)
Patentansprüche:Patent claims:
1. Sicherungseinrichtung für elektrische Stellwerke, bei welcher das Abfallen eines
der Überwachungsmagneten durch einen Wecker zur Anzeige gebracht wird, bei welcher in der Leitung zu dem Wecker
Unterbrecherkontakte angeordnet sind, welche das Abschalten irgendeines Weichenantriebes
von dem Wecker ermögliehen, dadurch gekennzeichnet, daß der
die Abschaltung des Weichenantriebes von dem Wecker (3) bewirkende Unterbrecher (7· bzw. 9) mit einer Einrichtung versehen
ist, die das Zustandekommen des Überwachungszeichens verhindert.1. Safety device for electrical interlockings, in which the falling of a
the monitoring magnet is brought to the display by an alarm clock, in which case in the line to the alarm clock
Interrupter contacts are arranged, which switch off any point machine
enable the alarm clock, characterized in that the
the disconnection of the point drive by the alarm clock (3) is provided with a device (7 or 9)
that prevents the monitoring character from coming about.
2. Sicherungseinrdchtung nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß der
Unterbrecher (7 bzw. 9) mit einem zweiten Kontakt (8 bzw. 10) versehen ist, der den
zu dem Weichenantrieb gehörenden Überwachunigsmagneten (1 bzw. 2) abschaltet.2. Safety device according to claim r, characterized in that the
Interrupter (7 or 9) is provided with a second contact (8 or 10), which the
The monitoring magnets (1 or 2) belonging to the turnout drive switch off.
3. Sicherungseinrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der
Unterbrecher (7) mit einer Sperre ver- 8s sehen ist, die den Anker (5) des Überwachungsmagneten
(1) mechanisch in der abgefallenen Lage hält.3. Safety device according to claim i, characterized in that the
Interrupter (7) is provided with a lock, which the armature (5) of the monitoring magnet
(1) holds mechanically in the fallen position.
*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:
Carl Eduard Zix in Berlin-Siemensstadt.Carl Eduard Zix in Berlin-Siemensstadt.