Nach Art eines Fräsers wirkende Vorrichtung zum Beseitigen von Hühneraugen
und Hornhaut Gegenstand der Erfindung ist ein Fräser zum Beseitigen von Hühneraugen
und Hornhaut. Derselbe hat gegenüber den bisher zu diesem Zweck gebrauchten Geräten
den Vorzug, daß bei ihm ein ungewolltes, zu tiefes Eindringen der Schneiden in die
Haut und damit ein Verletzen des Patienten tunlichst verhindert wird, so daß das
Instrument auch dem weniger geübten Operateur eine gefahrlose Beseitigung von Hühneraugen
usw. gestattet.Acting like a cutter device for removing corns
and cornea The invention relates to a milling cutter for removing corns
and cornea. The same is true of the devices previously used for this purpose
the advantage that with him an unwanted, too deep penetration of the cutting into the
Skin and thus injuring the patient is prevented as much as possible, so that
Instrument a safe removal of corns even for the less experienced surgeon
etc. permitted.
Dieser Vorteil wird dadurch erreicht, daß der rotierende, mit den
Schneiden versehene Werkzeugkörper bis auf einen kleinen Teil seines Umfanges von
einem zur Längsachse des Werkzeugs exzentrisch sitzenden Mantel fast ganz umschlossen
ist. Die Schneiden des Werkzeugs liegen infolgedessen nur an der offenen Stelle
des Mantels frei und können nur hier mit der zu bearbeitenden Fläche in Berührung
gebracht werden. Durch die exzentrische Lagerung des Werkzeugs in dem Mantel sowie
die Bemessung der offenen Stelle des Mantels wird erreicht, daß die Schneiden des
Werkzeugs möglichst dicht an die Öffnung des Mantels herangeführt sind und nur bis
zu einer bestimmten Tiefe in die Haut eindringen, so daß nur ein begrenzt dicker
Spanabhub erfolgt.This advantage is achieved in that the rotating, with the
Cutting tool body except for a small part of its circumference of
almost completely enclosed by a jacket that sits eccentrically to the longitudinal axis of the tool
is. As a result, the cutting edges of the tool are only in the open area
of the jacket and can only come into contact here with the surface to be processed
to be brought. Due to the eccentric mounting of the tool in the jacket as well
the dimensioning of the open point of the jacket is achieved so that the cutting edges of the
Tool are brought as close as possible to the opening of the jacket and only up to
penetrate the skin to a certain depth, leaving only a limited thickness
Chip removal takes place.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt,
und zwar zeigt: Abb. z das Gerät halb in Seitenansicht und halb im Längsschnitt,
Abb. a eine Kopfansicht und Abb. 3 den vorderen Teil (Kopf) der Vorrichtung von
unten gesehen.An embodiment of the invention is shown in the drawing,
namely shows: Fig. z the device half in side view and half in longitudinal section,
Fig. A is a head view and Fig. 3 the front part (head) of the device from
seen below.
Das Gerät, welches im gezeichneten Ausführungsbeispiel als Aufsatz
für das in bekannter Weise mit einer rotierenden biegsamen Welle zu kuppelnde Handstück
gedacht ist, besteht in der Hauptsache aus dem Halter a und dem in diesem mit seiner
Achse b'
drehbar gelagerten Fräskörper b. Der zylindrische Kopf ä des Halters
liegt als ein mit einer Öffnung d' versehener Mantel um den Fräskörper b, und zwar
solcherart exzentrisch zur Achse b' des Fräsers b, daß die Schneiden
des letzteren dicht an die Kanten der Öffnung d .' heran und an letzterer selbst
ein wenig heraustreten. Dadurch, daß die Kanten- der Öffnung d' beim Arbeiten mit
dem Instrument auf der Haut als Stütze aufliegen, können die Schneiden des Fräsers
b nur bis zu einer bestimmten Tiefe in die Haut eindringen, so daß Verletzungen
vermieden werden.The device, which in the illustrated embodiment is intended as an attachment for the handpiece to be coupled in a known manner with a rotating flexible shaft, consists mainly of the holder a and the milling body b rotatably mounted in this with its axis b '. The cylindrical head ä of the holder lies as a jacket provided with an opening d 'around the milling body b, in such a way eccentric to the axis b' of the milling cutter b that the cutting edges of the latter are close to the edges of the opening d. ' approach and step out on the latter itself a little. Because the edges of the opening d 'rest on the skin as a support when working with the instrument, the cutting edges of the milling cutter b can only penetrate the skin to a certain depth, so that injuries are avoided.
Während durch die exzentrische Lage des Mantels d zu dem Werkzeugkörper
an der Arbeitsstelle d' ein geschlossener, glatter Übergang zwischen Mantel und
Schneiden des Werkzeugs erreicht wird, entsteht auf der der Öffnung d' gegenüberliegenden
Seite des Fräskörpers b ein größerer freier Raum zwischen diesem und dem Mantel,
der das Austreten der Späne aus dem Mantel begünstigt.While by the eccentric position of the jacket d to the tool body
at the work site d 'a closed, smooth transition between the coat and
Cutting of the tool is achieved on the one opposite to the opening d '
Side of the milling body b a larger free space between this and the jacket,
which encourages the chips to emerge from the jacket.