DE533371C

DE533371C - Sliding formwork

Info

Publication number: DE533371C
Application number: DEL72953D
Authority: DE
Original assignee: HEINRICH LEPPIN
Current assignee: HEINRICH LEPPIN
Publication date: 1931-09-11

Description

Gleitschalung Die Erfindung betrifft eine Gleitschalung zum Herstellen von Betonmauerwerk.Sliding formwork The invention relates to a sliding formwork for manufacture of concrete masonry.

Das Neue besteht darin, daß die Schalungsträger verschieblich und gelenkig aufgehängt und durch zwei übereinanderliegende Gelenkspindeln seitlich und in der Neigung einstellbar sind. Hierbei bedarf es nur der Bedienung der Spindeln, um die Schalung in die gewünschte Neigung einzustellen.The new thing is that the formwork supports are movable and articulated and laterally by two superimposed articulated spindles and the inclination can be adjusted. All that is required is to operate the spindles, to adjust the formwork to the desired incline.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen: -Abb. i einen Schalungsgerüstbock mit aufgehängtem Schalungsträger und der Schalung, Abb.2 und 3 Schnitte durch die Gelenkspindel.The invention is in the drawings in one embodiment shown, namely show: -Fig. i a formwork scaffolding trestle with a suspended Formwork beams and the formwork, Fig. 2 and 3 sections through the articulated spindle.

Bei den bis jetzt bekannten Gleitschalungen bildet der Gerüstbock die senkrechte Absteifung der Wandschalung. Bei der Erfindung wird diese Aufgabe besonderen Schalungsträgern zugewiesen. Diese Schalungsträger i sind auf einem Querbalken des Gerüstbockes 2 durch die Rollen 6 und die Hängeeisen 7 beweglich aufgehängt. Anderseits sind die Schalungsträger i durch die Winkel 8 und die Schalungsrahmen 5 mit der eigentlichen Formschalung g verbunden. Die waagerechte Verschiebung und das Festhalten der Schalungsträger und damit auch der Formschalung in der jeweils gewählten Lage erfolgt durch die Gelenkspindeln 3 und 4. Die beiderseitigen Schalungsträger .sind unabhängig voneinander seitlich verstellbar. je nachdem, ob die Spindeln 3, 4 gleichmäßig oder ungleichmäßig angezogen werden, sind die Schalungsträger i und die mit diesem verbundenen Schalungswände 9 zueinander gleichlaufend gerade oder schräg oder in Neigung zueinander einstellbar. Es können somit gerade oder schräge Betonmauern oder ein- oder beiderseitig sich verjüngende Betonmauern errichtet werden.In the previously known sliding formwork, the scaffolding trestle forms the vertical bracing of the wall formwork. In the invention, this object is achieved assigned to special formwork beams. These formwork beams i are on a crossbeam of the trestle 2 by the rollers 6 and the hanging iron 7 movably suspended. On the other hand, the formwork beams i through the angle 8 and the formwork frame 5 connected to the actual formwork g. The horizontal shift and holding the formwork beams and thus also the formwork in each case The selected position is made by the articulated spindles 3 and 4. The formwork beams on both sides .are adjustable sideways independently of each other. depending on whether the spindles 3, 4 are tightened evenly or unevenly, the formwork supports i and the formwork walls 9 connected to one another straight or parallel to one another adjustable at an angle or inclination to each other. It can be straight or inclined Concrete walls or concrete walls tapering on one or both sides can be erected.

Die Schraubenspindeln 3 und 4 sind in Abb. 3 in größerem Maßstäbe besonders dargestellt und bestehen aus der eigentlichen Spindel io und den Spindelmuttern i r, die sich in den Gehäusen 12 befinden und durch die Griffe 13 gestellt werden können. Die Spindel io übt hierbei einen Druck oder Zug auf das Zwischengelenk 14 aus (Abb. 2) und somit auch auf die Schalungsträger i, so daß diese die jeweils erforderlichen Lagen einnehmen und auch der Schalform 9 übermitteln. Das Gelenkstück 14 ist erforderlich, um der gesamten Anordnung genügend Bewegungsfreiheit zu geben und Klemmungen zu verhindern, die durch Verwindung entstehen können.The screw spindles 3 and 4 are in Fig. 3 on a larger scale especially shown and consist of the actual spindle io and the spindle nuts i r, which are located in the housings 12 and are set by the handles 13 can. The spindle io here exerts a pressure or tension on the intermediate joint 14 from (Fig. 2) and thus also on the formwork girders i, so that these each Assume the required layers and also transmit the form 9 to the form. The joint piece 14 is necessary to give the entire arrangement sufficient freedom of movement and to prevent jamming that can result from twisting.

Als Schalungsträger wird zweckmäßig U-Eisen gewählt.U-iron is expediently chosen as the formwork support.

Auf dem Querholz des Gerüstbockes 2 befindet sich das Klettergerät 15, mit dem die ganze Schalung gehoben wird.The climbing device is located on the crossbar of the trestle 2 15, with which the entire formwork is lifted.

Claims

PATENT CLAIM: Sliding formwork for producing concrete masonry, thereby characterized in that the formwork supports (i) are slidably and articulated and by two articulated spindles (3, 4) lying on top of each other, laterally and inclined are adjustable.