DE533233C

DE533233C - Rotary rubber printing machine for single-color or multi-color printing with cylinders of the same size

Info

Publication number: DE533233C
Application number: DEH124306D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-11-23
Filing date: 1929-11-23
Publication date: 1931-09-10

Description

Die Neuerung betrifft eine Rotationsgummidruckmaschine für Einfarbendruck oder Mehrfarbendruck mit gleich großen Zylindern, von denen jeder Zylinder die wirksame Fläche nur einmal trägt. Bei derartigen Maschinen ergaben sich folgende Nachteile.The innovation concerns a rotary rubber printing machine for single-color printing or multi-color printing with cylinders of the same size, each cylinder of which the effective area only carries once. With such machines, the following were found Disadvantage.

Bei Maschinen für Einfarbendruck, bei denen sich der Ablegestapel unterhalb desOn machines for single-color printing where the discard pile is below the

ίο Gummizylinders befand, ergab sich zufolge des kurzen Abstandes vom Gummizylinder bis zum Fußboden nur ein geringer Raum für den Ablegestapel, so daß nur Stapel bis zu etwa 0,5 m Höhe abgelegt werden konnten. Es ergab sich der weitere Nachteil, daß der oberste abgelegte, bedruckte Bogen so tief lag, daß der den Plattenzylinder bedienende Mann nicht ohne Veränderung seiner Stellung den abgelegten, bedruckten Bogen genau beobachten konnte. Bei Rotationsgummidruckmaschinen für Zweifarbendruck wurde zwar gewöhnlich ein hoher Stapel von etwa ι bis i,2 m Höhe erreicht, aber nur dadurch, daß der Stapel im Rücken des den Plattenzylinder bedienenden Mannes angeordnet war. Diese Anordnung bedingte eine übermäßig große Baulänge der Maschine.ίο rubber cylinder was found, according to the short distance from the blanket cylinder to the floor only a small space for the discard pile, so that only stacks up to about 0.5 m in height could be deposited. It there was the further disadvantage that the uppermost stored, printed sheet was so deep was that the man operating the plate cylinder did not change his position without changing his position was able to closely observe the deposited, printed sheet. With rotary rubber printing machines for two-color printing, a high stack of about ι to i, 2 m in height reached, but only because the stack in the back of the plate cylinder serving man was arranged. This arrangement required excessive large overall length of the machine.

Die im folgenden beschriebene Neuerung vermeidet nicht nur die erwähnten Nachteile, sondern gestattet, daß bei gleicher Bauhöhe ^s und Breite der Maschine ihre Länge-um mindestens i,S m verkürzt wird, wobei durch den erreichbaren hohen Stapel die Bedingungen für schnell laufende Maschinen gegeben sind. Dies- wird dadurch ermöglicht, daß die Mittelachse des vor dem Plattenzylinder liegenden Gummizylinders oberhalb der schräg liegenden Verbindungsebene der Mittelachse des Plattenzylinders und des vor dem Gummizylinder angeordneten Druckzylinders liegt, und daß der Druckzylinder gleichzeitig so tief angeordnet ist, daß seine unterste Mantellinie unterhalb des obersten Bogens des unmittelbar unterhalb des Plattenzylinders liegenden Ablegestapels liegt.The innovation described below not only avoids the disadvantages mentioned, but also allows ^{its length to be shortened by at least i, S m for the same overall height s} and width of the machine, the conditions for high-speed machines being given by the high stack that can be achieved . This is made possible by the fact that the central axis of the blanket cylinder lying in front of the plate cylinder lies above the inclined connecting plane of the central axis of the plate cylinder and the impression cylinder arranged in front of the blanket cylinder, and that the impression cylinder is at the same time so low that its lowest surface line is below the top one Sheet of the discard pile lying directly below the plate cylinder.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist auf der Zeichnung veranschaulicht, und zwar stellen darAn embodiment of the innovation is illustrated in the drawing, and although represent

Abb. ι ein Schema einer Rotationsgummidruckmaschine für Einfarbendruck,'Fig. Ι a scheme of a rotary rubber printing machine for single color printing, '

Abb. 2 ein Schema einer Rdtationsgummidruckmaschine für Zweifarbendruck undFig. 2 is a diagram of a rotary rubber printing machine for two-color printing and

Abb. 3 eine Seitenansicht vom Standort des den Plattenzylinder bedienenden Mannes aus gesehen.Figure 3 is a side view of the location of the man operating the plate cylinder seen from.

Die Bogen werden der Druckmaschine über den Anlegetisch 1 zugeführt. Der Plattenzylinder 2 arbeitet mit dem Gummizylinder 3 und dieser mit dem Druckzylinder 4 zusammen. Dem Plattenzylinder 2 ist das Farbwerk 6 und das Feuchtwerk 7 zugeordnefe--Auf --den" Auslegestapel 8 werden die be-The sheets are fed to the printing press via feed table 1. The plate cylinder 2 works with the blanket cylinder 3 and this works with the impression cylinder 4. That is the plate cylinder 2 The inking unit 6 and the dampening unit 7 are assigned - on the "delivery pile 8" the loaded

druckten. Bogen durch,.die Auslegerketten 5 gefördert. 9 und 10 sind der Gummizylinder und der JPlatteOLzylinder für die zweite Farbe. 12 sind Zahnräder zum Antrieb des Plattenzylinders 2.printed. Bow through, .the boom chains 5 promoted. 9 and 10 are the blanket cylinder and the JPlatteOL cylinder for the second color. 12 are gears for driving the plate cylinder 2.

Der Druckzylinder 4 ist so tief angeordnet, daß seine unterste Mantellinie tiefer als der oberste Bogen des Stapels 8 liegt. Die Kettenauslegertrommel 11 ist unterhalb des Druckzylinders 4 angeordnet und liegt so tief, daß die Kette 5 aus einem schräg nach oben ansteigenden Stück b besteht, an das sich das übliche waagerechte Stück α der Kette anschließt. Dieses waagerechte Stück a der Auslegerkette 5 ist jedoch so angeordnet, daß es nicht über die Senkrechtebene I-II hinausreicht, welche den Plattenzylinder 2 an der Gummizylinderseite tangiert.The printing cylinder 4 is arranged so deep that its lowermost surface line is lower than the uppermost sheet of the stack 8. The chain boom drum 11 is arranged below the pressure cylinder 4 and is so low that the chain 5 consists of a sloping upwardly rising piece b , to which the usual horizontal piece α of the chain connects. This horizontal piece a of the cantilever chain 5 is arranged so that it does not extend beyond the vertical plane I-II, which is tangent to the plate cylinder 2 on the rubber cylinder side.

Durch diese Anordnung ist unterhalb desThis arrangement is below the

ao vordersten Plattenzylinders 2 so viel Raum gewonnen, daß in diesem Raum ein hoher Stapel bis zu 1,2 m Höhe Platz findet, der so bequem liegt, daß der oberste Bogen nur etwa 30 cm unterhalb der Unterkante des Plattenzylinders 2 zu liegen kommt, so daß der Bedienungsmann ihn bequem bei der Bedienung des Plattenzylinders beobachten kann.ao foremost plate cylinder 2 gained so much space that a high one in this space There is space for a stack of up to 1.2 m in height, which is so comfortable that only the top arch can be found comes to lie about 30 cm below the lower edge of the plate cylinder 2, so that the operator can comfortably watch him operate the plate cylinder can.

Claims

Patent claims:

i. Rotary rubber printing machine for single-color or multi-color printing with cylinders of the same size, of which each cylinder has the effective area only once, characterized in that, that the central axis of the blanket cylinder lying in front of the plate cylinder (2)

(3) Above the inclined connecting plane of the central axis of the plate cylinder (2) and the impression cylinder arranged in front of the blanket cylinder (3)

(4) lies, and that the pressure cylinder (4) is arranged so deep at the same time that its lowest surface line below the uppermost arc of the one immediately below of the plate cylinder (2) lying discard pile (8).

2. A rotary rubber printing machine according to claim 1, wherein the boom chain consists of a rising and a horizontal piece, characterized in that, that the horizontal piece (α) of the cantilever chain does not extend beyond the vertical plane (I-II), which touches the plate cylinder (2) on the blanket cylinder side.

1 sheet of drawings