DE531342C

DE531342C - Portable gas-tight electric lamp with power storage and reflector in the circuit

Info

Publication number: DE531342C
Application number: DED56426D
Authority: DE
Original assignee: WATTS FINCHAM AND Co Ltd
Current assignee: WATTS FINCHAM AND Co Ltd
Publication date: 1931-08-08

Description

Tragbare gasdichte elektrische Lampe mit Stromspeicher und im Stromkreise liegenden Reflektor Die Erfindung bezieht sich auf eine gasdichte tragbare elektrische Lampe, die vorzugsweise in mit explosiblen Gasen angefüllten Räumen, Bergwerken u. dgI. verwendet werden soll.Portable gas-tight electric lamp with power storage and in the circuits lying reflector The invention relates to a gas-tight portable electrical Lamp, which is preferably used in rooms filled with explosive gases, mines and similar should be used.

Tragbare gasdichte elektrische Lampen sind bekannt. Sie bestehen aus einem Gehäuse mit Stromspeicher, einer elektrischen Glühbirne mit Reflektor und einem durchsichtigen Abschluß in Gestalt einer Glasscheibe oder einer Linse.Portable gas-tight electric lamps are known. they consist of a housing with power storage, an electric light bulb with reflector and a transparent closure in the form of a pane of glass or a lens.

An solchen elektrischen Lampen ist es weiterhin bekannt, den Reflektor vom Gehäuse, z. B. durch eine Packung, elektrisch zu isolieren und ihn erst im Augenblicke des Stromschlusses als Stromleiter zu benutzen.The reflector is also known for such electric lamps from the housing, e.g. B. by a pack, to electrically isolate and him only at the moment to use the current circuit as a conductor.

Weiterhin ist es bekannt, an solchen elektrischen Lampen den Rand des Lampensokkels und den Rand des an diesem anliegenden gasdichten Verschlusses je mit einer ihn umgreifenden Packung zu versehen.It is also known to use the edge of such electric lamps of the lamp base and the edge of the gas-tight seal resting against it each to be provided with a wrap around it.

Demgegenüber kennzeichnet sich die Erfindung an tragbaren gasdichten elektrischen Lampen der obengenannten Art dadurch, daß der zwischen dem durchsichtigen Abschlüß und dem Gehäuserand eingeklemmte Rand des Reflektors in einen Packungsring U-förmigen Querschnitts eingebettet ist.In contrast, the invention is characterized by portable gas-tight electric lamps of the above type in that the between the transparent Finally and the edge of the housing clamped edge of the reflector in a packing ring U-shaped cross-section is embedded.

Eine solche Anordnung hat den Vorteil, daß nur eine einzige Packung benötigt wird, die zugleich eine gasdichte Abdichtung des Gehäuses und eine elektrische Isolation des Reflektors gegen das Gehäuse herstellt. Durch eine solche Ausbildung gestaltet sich die Lampe gegenüber den bekannten einfacher, durch die Einbettung des Reflektorrandes in der U-förmigen Packung wird jedweder unerwünschte Stromschluß mit dem Gehäuse mit Sicherheit vermieden. Die Anordnung der Erfindung hat weiterhin den Vorteil, daß beim Auseinandernehmen und nachfolgendem Zusammensetzen der Lampe der Dichtungsring auf dem Reflektor sitzenbleibt, so daß er beim Wiederzusammensetzen nicht vergessen werden kann. Bei mehrteiligen Packungen besteht, wenn ein Ring vergessen wird, die Gefahr, daß das Lampeninnere mit der Außenluft in Verbindung bleibt und bei Stromschluß durch den Einschaltfunken eine Explosion bei Verwendung der Lampe in explosiblen Räumen, Bergwerken u. dgl. möglich ist.Such an arrangement has the advantage that only a single pack is required, which at the same time a gas-tight seal of the housing and an electrical Isolation of the reflector from the housing. Through such training Compared to the known, the lamp is simpler due to the embedding of the reflector edge in the U-shaped package will cause any undesired current shorting with the housing certainly avoided. The arrangement of the invention also has the advantage that when taking apart and then reassembling the lamp the sealing ring remains seated on the reflector so that it can be reassembled cannot be forgotten. In the case of multi-part packs, if a ring is forgotten there is a risk that the inside of the lamp will remain in contact with the outside air and in the event of a power failure due to the switch-on spark, an explosion when the lamp is used is possible in explosive rooms, mines and the like.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer elektrischen Lampe gemäß der Erfindung teilweise im Schnitt dargestellt.In the drawing is an embodiment of an electric lamp according to the invention shown partially in section.

Das Gehäuse i i beliebiger Form ist am offenen Ende zur Aufnahme eines mit einem gefalzten Rand versehenen Ringes 1a mit Gewinde versehen. Der Ring 12 hält die Glasscheibe oder Linse 13 und einen parabolischen Reflektor 14 an Ort und Stelle, indem er sie auf den Gehäuserand niederdrückt. Der Rand des parabolischen Reflektors 14 ist gemäß der Erfindung in eine im Querschnitt U-förmige, als Ring ausgebildete Packung 15 gebettet, die, wenn der Ring i2 festgeschraubt wird, einen gasdichten Verschluß zwischen der Glasscheibe oder Linse 13 und dem Reflektor 14 und zwischen dem Reflektor 14 und dem Elementgehäuse ii bildet. Die Packung 15 isoliert außerdem den Reflektor 14 von dem Gehäuse i i.The housing ii of any shape is provided with a thread at the open end for receiving a ring 1a provided with a folded edge. The ring 12 holds the glass sheet or lens 13 and a parabolic reflector 14 in place by pressing them down on the edge of the housing. The edge of the parabolic reflector 14 is embedded according to the invention in a cross-sectionally U-shaped, designed as a ring pack 15, which, when the ring i2 is screwed tight, a gas-tight seal between the glass or lens 13 and the reflector 14 and between the Reflector 14 and the element housing ii forms. The pack 1 5 also isolates the reflector 14 from the housing i i.

Die Glühbirne 16 sitzt in bekannter Weise in einem mit einem Flansch versehenen Halter 17 am Reflektor 14.The light bulb 16 is seated in a known manner in one with a flange provided holder 17 on reflector 14.

Das Ein- und Ausschalten der Lampe erfolgt in ebenfalls bekannter Weise durch einen Schalter, dessen Blattfeder 22 durch Anlegen an den Reflektor 14 den Stromschluß herstellt.Switching the lamp on and off is also done in a known manner Way by a switch, the leaf spring 22 by placing it on the reflector 14 establishes the power supply.

Claims

PATENT CLAIM: Portable gas-tight electric lamp, preferably for rooms filled with explosive gases, consisting of one arranged in a housing Power storage, a part of the Lanmpen power circuit forming reflector and transparent closure arranged in front of the latter, characterized in that the edge of the Reflector is embedded in a packing ring of U-shaped cross-section, whereby at the same time a gas-tight seal of the housing and electrical insulation of the Reflector is made.