DE522244C

DE522244C - Electrically powered painting and cleaning apparatus

Info

Publication number: DE522244C
Application number: DEF65401D
Authority: DE
Original assignee: HEINRICH FIRMBACH
Current assignee: HEINRICH FIRMBACH
Priority date: 1928-02-18
Filing date: 1928-02-18
Publication date: 1931-04-04

Description

Elektrisch angetriebener Anstreich- und lieinigungsapparat Gegenstand der Erfindung ist ein elektrisch angetriebener Apparat zum Anstreichen und Reinigen, der durch Tellereinsätze auch als Aufwischbürste und Bohnerapparat für Parkett-, Linoleum- und Fliesenböden verwendet werden kann und bei dem in bekannter Weise eine Preßluftturbine durch einen Elektromotor angetrieben wird.Electrically powered painting and cleaning machine object the invention is an electrically powered apparatus for painting and cleaning, which can also be used as a mopping brush and floor polisher for parquet, Linoleum and tile floors can be used and done in a known manner a compressed air turbine is driven by an electric motor.

Die durch die Turbine erzeugte Preßluft tritt durch ein festes Rohrstück, das mit der Zuleitung verbunden ist, in ein Laufrad, das, mit Kanälen versehen, die Luft so verteilt, daß die Wasch- oder Färbeflüssigkeit angesaugt und nach der Reinigungsvorrichtung oder den Streichern gedrückt wird und beim Reinigen das verbrauchte Waschwasser von der Reinigungsvorrichtung absaugt. Die schräge Anordnung der Tellerbürsten in der Reinigungsvorrichtung bewirkt eine schnelle Abführung des verbrauchten Waschwassers, so daß ein Abschleudern desselben nach außen nicht auftreten kann.The compressed air generated by the turbine passes through a solid piece of pipe, which is connected to the supply line, into an impeller which, provided with channels, the air is distributed so that the washing or dyeing liquid is sucked in and after Cleaning device or the strokes is pressed and when cleaning the consumed Sucks washing water from the cleaning device. The inclined arrangement of the plate brushes in the cleaning device causes a quick removal of the used washing water, so that it cannot be thrown off to the outside.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand im Prinzip veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i einen Längsschnitt des Apparates, Abb. 2 die Anordnung der Propellerschrauben der Turbine in verkleinertem Maßstab, Abb. 3 die Vorderansicht des Bürstentellers, Abb. .4 einen Querschnitt mit der Turbinenschaltung, Abb.5 den Querschnitt des einsetzbaren Bürstenteiles, Abb. 6 das Ende des Abflußrohres in Verbindung mit einem Saugtrichter.In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in principle, namely Fig. i shows a longitudinal section of the apparatus, Fig. 2 shows the arrangement of the Propeller screws of the turbine on a reduced scale, Fig. 3 the front view of the brush plate, Fig. 4 a cross-section with the turbine circuit, Fig. 5 the Cross-section of the insertable brush part, Fig. 6 the end of the drain pipe in Connection with a suction funnel.

Der Apparat besteht aus einem Gehäuse i zur Aufnahme des Elektromotors und den die umlaufende Turbine bildenden Propellerschrauben 2o, die nach außen von einem mit dem feststehenden Gehäuse verbundenen Gitter ja umgeben wird (Abb. i und a).The apparatus consists of a housing i to accommodate the electric motor and the propeller screws 2o which form the rotating turbine and extend outwards from surrounded by a grid connected to the fixed housing (Fig. i and a).

Der rotierende Anker 2 des Motors ist mit einem Zahnkranz 3 versehen, welcher in die Zwischenräder q. und in das mit Innenverzahnung versehene Rad 5 eingreift, das einen zweiten Innenzahnkranz 6 trägt, der die Verbindung mit der außen bei 7 verzahnten Antriebswelle 8 herstellt. Die Antriebswelle 8 greift in das bewegliche Rohrstück 12. Das Ein- und Ausschalten des Rades 5 erfolgt durch eine Schraubenmutter 5a. Die Turbinenantriebswelle 8a ist mit einer Rille 9 versehen, in welche ein Schaltbügel io eingreift, der mit dem nahe dem Handgriff 3 1 zum Halten des Apparates gelegenen Schaltdrücker i i in Verbindung steht und mit dessen Hilfe die Turbinenantriebswelle 8a in ihrer Längsrichtung verschoben werden kann. Ist die Welle 8a mit der Turbine gekuppelt, so treibt sie mittels der Übersetzung das rotierende Rohrstück 12 mit dem angeschraubten Bürstenteller 13 zugleich, bei Ausschaltung ohne Übersetzung Rohrstück und Teller direkt. Im ersten Falle soll eine langsame, im zweiten Falle eine schnelle Rotation des Tellers erzielt werden.The rotating armature 2 of the motor is provided with a ring gear 3, which in the intermediate gears q. and engages in the gear 5 provided with internal teeth, which carries a second internal ring gear 6 which establishes the connection with the drive shaft 8 which is externally toothed at 7. The drive shaft 8 engages in the movable pipe section 12. The wheel 5 is switched on and off by means of a screw nut 5a. The turbine drive shaft 8a is provided with a groove 9 in which a switch bracket io engages, which is connected to the switch lever ii located near the handle 3 1 for holding the apparatus and with the help of which the turbine drive shaft 8a can be displaced in its longitudinal direction. If the shaft 8a is coupled to the turbine, it drives the rotating pipe section 12 with the screwed-on brush plate 13 at the same time by means of the transmission; In the first case a slow rotation of the plate should be achieved in the second case a fast rotation.

Innerhalb der umlaufenden Welle 8 befindet sich ein feststehendes Doppelrohr, bestehend aus dem Zuflußrohr 14 und dem Abflußrohr 15; beide sind durch Versteifungsrippen 16 miteinander verbunden. An dieses Doppelrohr wird ein biegsamer Metalldoppelschlauch 17, der innen mit einer Versteifungsspirale 18 versehen ist, angeschraubt. Der Schlauch ist mit einer Schieberregulierung rg für den Zufluß versehen.Inside the rotating shaft 8 there is a stationary one Double pipe, consisting of the inlet pipe 14 and the outlet pipe 15; both are through Stiffening ribs 16 connected to one another. A flexible one is attached to this double pipe Metal double hose 17, which is provided with a stiffening spiral 18 on the inside, screwed on. The hose is provided with a slide regulator rg for the inflow.

Die Propellerschrauben 2o werden durch Zahnräder 2 1: in Umdrehung versetzt. Der erzeugte Luftstrom wird durch die Kanäle 23, 24 des Rohrstückes 12 nach der Achse des Doppelrohres gepreßt. -Das Rohrstück z2 hat zwischen dem Zuflußrohr 14 und dem Abflußrohr 15 vier Versteifungsrippen, deren Schrägstellung eine Propellerwirkung zur Folge hat, wodurch die aus dem Kanal24 tretende Luft samt der im feststehenden Rohr 14 befindlichen Luft von den Versteifungsrippen 16 angesaugt und nach vorn zu den Spritzdüsen gedrückt wird. Ebenso wirken die versteifenden Wandungen der Preßluftkanäle 23 gleichzeitig als Propeller.The propeller screws 2o are set in rotation by gears 2 1:. The air flow generated is pressed through the channels 23, 24 of the pipe section 12 along the axis of the double pipe. The pipe section z2 has four stiffening ribs between the inflow pipe 14 and the outflow pipe 15 , the inclination of which has a propeller effect, whereby the air emerging from the channel 24 together with the air in the fixed pipe 14 is sucked in by the stiffening ribs 16 and forward to the spray nozzles is pressed. The stiffening walls of the compressed air ducts 23 also act as propellers.

Durch die Rotation des beweglichen Rohrstückes z2 und durch die schräge Anordnung der Versteifungsrippen 16 sowie der Preßluftkanäle 23 entsteht im Zuflußrohr 14, das mit Zügen, ähnlich einem Gewehrlauf, versehen ist, eine Saugwirkung, wodurch zunächst die im Zuflußrohr 14 und in dem Metallschlauch befindliche Luft angesaugt und schließlich Wasser oder Farbe aus einem Behälter in die Spritzdüsen 25 des Tellers 13 befördert wird.Through the rotation of the movable pipe section z2 and through the inclined Arrangement of the stiffening ribs 16 and the compressed air channels 23 is created in the feed pipe 14, which is provided with trains, similar to a gun barrel, a suction effect, whereby first of all, the air in the supply pipe 14 and in the metal hose is sucked in and finally water or paint from a container into the spray nozzles 25 of the plate 13 is promoted.

Im Abflußrohr 15 vollzieht sich die Wirkung umgekehrt, hier wird die in der Mitte des Tellers 13 eintretende Luft oder Wasser, Staub usw. angesaugt und dem angeschlossenen Metallschlauch zugeführt, der ebenfalls in einem Behälter endet.In the drain pipe 15, the effect is reversed, here the air or water, dust, etc. entering the center of the plate 13 is sucked in and fed to the connected metal hose, which also ends in a container.

Der Bürstenteller 13 (Abb. 3) ist mit Haltern 26 für die schräg angeordneten Bürstenklammern 27 versehen, in welche die Bürstenteile (Abb.5) eingesetzt werden. Die schräge Anordnung der Bürstenteile sowie die Form des Tellers bewirken, daß das Waschwasser nach der Tellermitte und dem dort mündenden Saugrohr 15 gelangt, wodurch ein Abschleudern des Wassers nach außen verhindert wird.The brush plate 13 (Fig. 3) is arranged with holders 26 for the inclined Brush clips 27 into which the brush parts (Fig.5) are inserted. The oblique arrangement of the brush parts and the shape of the plate have the effect that the washing water reaches the center of the plate and the suction pipe 15 opening there, which prevents the water from being thrown off to the outside.

In jeder Bürstenklammer sitzen zwei Bürsten, und zwischen diesen befinden sich die Spritzdüsen 25. Um die Bürsten herum befindet sich ein auf dem Gehäuse verstellbarer Spritzschutzring 28 mit einer Klemmschraube 29 und einem am vorderen Ende befindlichen Gummiring 30.In each brush clamp there are two brushes, and between them are located the spray nozzles 25. There is a on the housing around the brushes adjustable splash guard ring 28 with a clamping screw 29 and one on the front End of rubber ring 30.

Auf dieselbe Art wie die Bürsten lassen sich in die Halter 26 auch Spachtel, Schrubber, Gummifeger usw. einsetzen.The holders 26 can also be inserted in the same way as the brushes Use spatulas, scrubbers, rubber brushes, etc.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Electrically powered painting and cleaning apparatus with air turbine and rotating brush bodies, to which the washing liquid (paint or the like) and from which the used washing liquid is sucked off, characterized in that within the hollow, the drive of the brush plate (i3) mediating drive shaft (8) for the inflow (i4) of the washing liquid as well as for the drain (r5) the same serving fixed double pipe mounted is, in front of which there is a rotatable piece of pipe (r2), through one opening (24) the air flowing from the turbine (2o) along the axis to the outer tube (i4) arrives and flows in this, having a suction effect, after the brush plate, while the air flowing through the channel (23) reaches the inner tube (r5) and into This, acting suction, flows off opposite to the suction plate (a3).

2. Electric Powered painting and cleaning apparatus according to claim z, characterized in that that the used dirty water due to the inclined arrangement of the clamps (27) with the insertable brush parts after the center of the plate to the drain opening of the pipe (i5) is funded.