Verfahren zur Herstellung von ehrombaltigen Azofarbstoffen Es wurde
gefunden, daß neue chromhaltige Azofarbstoffe entstehen, wenn man diejenigen o-Oxvazofarbstoffe.
welche erhalten werden durch Vereinigen von i-OxN7naplithalin-3,8- bzw. 4, 8-disulfosäure
mit den Diazoverbindungen, welche sich von der i--Amino-2-oxynaphthalin-4-sulfonsäure
ableiten, mit ehromabgebenden Mitteln behandelt. Die neuen Farbstoffe zeichnen sich
durch ihre Echtheitseigenschaften und, sofern sie sich von unnitrierten Diazoverbindungen
ableiten, durch die reinen blauen Farbtöne ihrer sauren Wollfärbungen aus.Process for the production of azo dyes containing Ehromomb It was
found that new chromium-containing azo dyes arise when one of those o-oxvazo dyes.
which are obtained by combining i-OxN7naplithalin-3,8- and 4,8-disulfonic acid, respectively
with the diazo compounds, which differ from i - amino-2-oxynaphthalene-4-sulfonic acid
derive, treated with Ehrom-donating means. The new dyes stand out
by their fastness properties and, provided that they differ from non-nitrided diazo compounds
derive from the pure blue hues of their acidic wool dyes.
Beispiel i 55,4Teile des Farbstoffes aus diazotierter i-Amino-2-oxynaphthalin-4-Sulfonsäure
und i-Oxynaphthalin-4, 8-disulfonsäure werden in iooo Teilen Wasser kochend. gelöst,
mit einer Fluorchromlösung entsprechend 2o Teilen Chromoxyd versetzt und so lange
unter Zusatz von Glaspulver am Rückflußkühler gekocht, bis sich der chromhaltige
Farbstoff gebildet hat. Die Farbstofflösung wird hierauf etwas eingedampft und der
neue Farbstoff durch Aussalzen gewonnen. Derselbe stellt ein schwärzliches Pulver
dar, löst sich in Wasser mit blauer '. in verdünnter Natronlauge mit violetter,
in konzentrierter Schwefelsäure mit schwärzlichblauer Farbe und färbt Wolle im schwefelsauren
Färbebade in echten blauen Tönen an. Beispiel 2 59,9 Teile des Farbstoffes
der nitrierterl Diazoverbindung der i-Amino-2-oxynaphthalin-4-sulfonsäure und i-Oxynaphthalin-4,
8-disulfonsä.ure werden in ioooTeilen Wasser kochend gelöst, mit einer Fluorchrornlösung
entsprechend .2oTeilen Chromoxyd versetzt und so lange unter Zusatz von Glaspulver
am Rückflußkühler gekocht, bis sich der chromhaltige Farbstoff gebildet hat. Die
Farbstofflösung wird hierauf etwas eingedampft und der neue Farbstoff durch Aussalzen
gewonnen.Example i 55.4 parts of the dye from diazotized i-amino-2-oxynaphthalene-4-sulfonic acid and i-oxynaphthalene-4,8-disulfonic acid are boiled in 1,000 parts of water. dissolved, mixed with a fluorochrome solution corresponding to 20 parts of chromium oxide and boiled with the addition of glass powder on the reflux condenser until the chromium-containing dye has formed. The dye solution is then slightly evaporated and the new dye is obtained by salting out. It is a blackish powder, dissolves in water with a blue color. in dilute caustic soda with violet, in concentrated sulfuric acid with a blackish blue color and dyes wool in the sulfuric acid dye bath in real blue tones. Example 2 59.9 parts of the dyestuff of the nitrated diazo compound of i-amino-2-oxynaphthalene-4-sulfonic acid and i-oxynaphthalene-4,8-disulfonic acid are dissolved in 100 parts of boiling water, and a fluorochromium solution corresponding to .2o parts of chromium oxide is added and boiled with the addition of glass powder on the reflux condenser until the chromium-containing dye has formed. The dye solution is then slightly evaporated and the new dye is obtained by salting out.
Derselbe stellt ein schwärzliches Pulver dar, löst sich in '\blasser
mit schwärzlichblauer', in verdünnter 'Natronlauge mit rotvioletter, in konzentrierter
Schwefelsäure mit schwärzlichrotvioletter Farbe und färbt Wolle im schwefelsanren
Färbebade in schwarzen Tönen von guten Echtheitseigenschaften an.It is a blackish powder, dissolves in '\ paler
with blackish blue ', in dilute' sodium hydroxide solution with red-violet, in concentrated
Sulfuric acid with blackish red-violet color and dyes wool in sulfuric acid
Dyebath in black tones with good fastness properties.