Einrückvorrichtung für Maschinen zur Behandlung von Einzelgütern Die
Erfindung bezieht sich auf eine Einrückvorrichtung an Maschinen zur Behandlung von
Einzelgütern. Als derartige Einzelgüter kommen hauptsächlich Gefäße oder Flaschen
aus zerbrechlichem Material, wie Steingut, Glas u. dgl., in Betracht, die eine vorsichtige
Beförderung verlangen, während sie der selbsttätigen Behandlung durch Füllen, Reinigen
oder Verschließen unterliegen. Bei Maschinen dieser Art, gleichviel ob sie absatzweise
oder fortlaufend arbeiten, sind vorwiegend Sterne im Gebrauch, die ein Stück nach
dem anderen fassen, vom Förderband der betreffenden Maschine zubringen und von dort
wieder abgeben, wobei besondere Sicherheitsvorrichtungen nötig sind, um an der Einführungsstelle
Störungen zu verhüten, als deren Folge die zu behandelnden Stücke beschädigt werden
oder zu Bruch gehen können.Engaging device for machines for the treatment of individual goods Die
The invention relates to an engagement device on machines for treating
Individual goods. The main items of such individual goods are vessels or bottles
made of fragile material such as earthenware, glass and the like, consider a careful one
Request transportation while self-treating by filling, cleaning
or subject to closure. With machines of this type, regardless of whether they are discontinuous
or work continuously, stars are predominantly in use, following a piece
grab the other, bring it from the conveyor belt of the machine in question and from there
return, with special safety devices being necessary to get to the insertion point
To prevent disturbances as a result of which the pieces to be treated are damaged
or break.
S icherheitsv orrichtungen verschiedenster Art, die teils durch die
Maschine, teils durch die Flaschen selbst gesteuert werden, sind bekannt, z. B.
solche, die mittels Federn Rollen oder nachgiebiger Geländer bzw. Führungen Bruch
zu vermeiden suchen.Various types of safety devices, some of which are provided by the
Machine, partly controlled by the bottles themselves, are known, for. B.
those that break by means of springs rolls or flexible railings or guides
seek to avoid.
Die Erfindung besteht darin, daß nicht mehr die Einzelgüter, die wahllos
auf dein Förderband ankommen, unter Verwendung gewisser Sperr- und Sicherheitsvorrichtungen
einer ständig laufenden Arbeitsmaschine zugeführt werden, sondern die Maschine selbst
steht still und arbeitet, von den Einzelgütern selbsttätig eingerückt, nur so lange,
wie sich Gefäße in dem Zuführungsstern befinden, um danach ebenso selbsttätig wieder
stehenzubleiben. Da ferner die Einzelgüter zerbrechlich sind, darf bei Hochleistungsmaschinen
die Geschwindigkeit wegen der unzulässig wachsenden Bruchgefahr ein gewisses Höchstmaß
nicht überschreiten. - Es werden daher vorzugsweise immer zwei Stücke gleichzeitig
erfaßt und bearbeitet, wodurch die Arbeitsgeschwindigkeit bei gleicher Leistung
auf die Hälfte vermindert ist. _ Auf der Zeichnung (Fig., i bis 5) ist die Erfindung
beispielsweise veranschaulicht.The invention consists in the fact that no longer the individual goods that are indiscriminate
arrive on your conveyor belt, using certain locking and safety devices
a constantly running machine, but the machine itself
stands still and works, automatically indented by the individual goods, only as long as
how there are vessels in the feed star, to then just as automatically again
to stand still. Furthermore, since the individual goods are fragile, high-performance machines
the speed due to the inadmissibly increasing risk of breakage a certain maximum
do not exceed. - It is therefore preferable to always have two pieces at the same time
recorded and processed, whereby the working speed with the same performance
is reduced by half. _ On the drawing (Fig. 1 to 5) is the invention
for example illustrated.
Die von dem Förderband der Maschinewahllos zugeführten Gefäße, Flaschen
oder Einzelgüter streifen zunächst die unter dein Stern i angeordneten Tasthebel
: und 3. Ein Einrücken der Maschine kann jedoch durch Beeinflussung eines dieser
beiden Hebel noch nicht erfolgen, vielmehr erst dann, wenn beide Hebel durch eingelaufene
Gefäße zurückgeschoben sind. Die Tasthebel 2 und 3 sind durch eine kugelig gelagerte
Traverse .4 miteinander verbunden und arbeiten über eine Ausgleichfeder 5 auf die
Stoßstange 6. Auf der Hauptwelle der Maschine 7 ist eine Stift-oder Drehbolzenkupplung
8 bekannter Ausführung angebracht, die beispielsweise ihren Antrieb durch ein Kegelräderpaar
9 erhält. Eine auf das Anschlagstück io dieser Kupplung wirkende Feder i i ist bestrebt,
die Kupplung in eingerückte Stellung zu bringen.
Dadurch jedoch,
daß das Anschlagstück io an einer zurückziehbaren oder ausschwenkbaren Nase 12 anliegt,
wird ein Einrücken verhindert. Eine beispielsweise an einem der beiden Kegelräder
angebrachte Kurvenscheibe 13 bewirkt ein dauerndes Auf- und Abwärtssteuern
der Rolle 14 und dadurch des Schiebers 15, der an seinem oberen Ende mit einem beweglichen
Haken 16 versehen ist. Die Anschlagnase 12 greift unmittelbar in den Schieber 17
ein, und dieser wird durch eine Feder 18 in seiner Ruhelage gehalten.The containers, bottles or individual goods that are randomly fed by the conveyor belt of the machine first touch the feeler levers arranged under the star i: and 3. However, the machine cannot yet be engaged by influencing one of these two levers Vessels are pushed back. The feeler levers 2 and 3 are connected to each other by a ball-bearing traverse .4 and work via a compensating spring 5 on the bumper 6. On the main shaft of the machine 7 is a pin or pivot pin coupling 8 of known design, which is driven, for example, by a bevel gear pair 9 receives. A spring ii acting on the stop piece io of this clutch strives to bring the clutch into the engaged position. However, because the stop piece io rests against a retractable or pivotable nose 12, engagement is prevented. A cam disk 13 attached, for example, to one of the two bevel gears effects a continuous upward and downward control of the roller 14 and thereby the slide 15, which is provided with a movable hook 16 at its upper end. The stop lug 12 engages directly in the slide 17, and this is held in its rest position by a spring 18.
Sobald durch zwei gleichzeitig in den Stern eingelaufene Einzelgüter
die auf den Haken 16 wirkende Stoßstange 6 durch Vermittlung der Tasthebel2 und
3 weit genug vorgeschoben ist, findet ein Eingreifen des Hakens 16 in das ebenfalls
hakenförmig ausgebildete untere Ende des Schiebers 17 statt. Dadurch, daß von der
Kurvenbahn 13 über die Rolle 14 und den Schieber i 5 der Haken 16 abwärts bewegt
wind, nimmt dieser den Schieber 17 mit, und die Nase 12 gibt das Anschlagstück io
der Kupplung frei. Die dadurch gespannt gehaltene Feder i i kommt zur Wirkung, rückt
die Kupplung 8 und damit die Bearbeitungsmaschine ein. Durch das Weiterschalten
des Förderrades i während einer Arbeitsperiode werden die eingelaufenen Gefäße von
den Tasthebeln 2 und 3 weggenommen; diese und damit die Traverse 4, Feder und Stoßstange
6 fallen in ihre Anfangsstellung zurück. Beim nächsten Hub der Kurvenbahn 13 kommt
der Haken 16 außer Eingriff, der Schieber 17 wird durch die Feder 18 in seine Ruhelage
zurückgezogen, und die Nase 12 kommt wieder in den Bereich -des Anschlagstückes
io. Nach Vollendung einer Arbeitsperiode schlägt dann, vorausgesetzt, daß die Nase
i2 nicht in der Zwischenzeit durch zwei weitere eingelaufene Stücke wieder zurückgezogen
ist, das Anschlagstück io der Kupplung 8 an die Nase 12 an und bewirkt dadurch ein
Stillsetzen der Maschine.As soon as two individual goods entered the star at the same time
acting on the hook 16 bumper 6 through the mediation of the tactile lever 2 and
3 is advanced far enough, the hook 16 also engages
hook-shaped lower end of the slide 17 instead. Because of the
Cam track 13 moves over the roller 14 and the slide i 5 of the hook 16 downwards
wind, this takes the slide 17 with, and the nose 12 is the stop piece io
the clutch free. The spring i i, which is kept tensioned as a result, comes into effect, moves forward
the clutch 8 and thus the processing machine. By advancing
of the conveyor wheel i during a working period, the vessels that have run in are removed from
the feeler levers 2 and 3 removed; this and thus the cross member 4, spring and bumper
6 fall back to their starting position. At the next stroke of the cam track 13 comes
the hook 16 disengaged, the slide 17 is moved by the spring 18 into its rest position
withdrawn, and the nose 12 comes back into the area of the stop piece
ok After completing a period of work, then, provided that the nose beats
i2 has not been withdrawn in the meantime by two more pieces that have run in
is, the stop piece io of the coupling 8 to the nose 12 and thereby causes a
Shutting down the machine.
Fig. 3 stellt ein Förderwerk dar in an sich bekannter Ausführung,
jedoch werden immer zwei Einzelstücke gleichzeitig gefaßt undsauf zwei Förderer
gleichmäßig verteilt abgegeben. Das Förderwerk (Fig. 4) weicht von dem Bekannten
dadurch ab, daß die Öffnungen für das Fördergut nicht radial, sondern auf einer
Parallelen zur Mittellinie angeordnet sind. Diese Anordnung der Öffnungen hat den
Vorteil, daß dadurch Zu- und Abförderer voneinander unabhängig werden; außerdem
kann die Welle, die den Förderstern trägt und antreibt, noch oben und unten durchgeführt
und sicher gelagert werden. Fig. 5 zeigt dasselbe Förderwerk wie Fig. 4, jedoch
mit Verteilung auf zwei Abförderer.Fig. 3 shows a conveyor system in a known design,
however, two individual items are always picked up at the same time and on two conveyors
evenly distributed. The conveyor system (Fig. 4) differs from the familiar
from the fact that the openings for the material to be conveyed are not radial, but on one
Parallels to the center line are arranged. This arrangement of openings has the
Advantage that this means that the feed and discharge conveyors are independent of one another; aside from that
the shaft that carries and drives the conveyor star can still be carried up and down
and stored safely. FIG. 5 shows the same conveyor system as FIG. 4, however
with distribution on two conveyors.