Auslauftrichter für Drehrohröfen zum Brennen und Schmelzen von Gut
aller Art Die Erfindung bezieht sich auf einen Auslauftrichter für Drehrohröfen
zum Brennen und Schmelzen von Gut aller Art, wobei der Auslauftrichter unter einem
feststehenden )fenkopf liegt. Bekanntlich tritt in einem Auslauftrichter, besonders
bei der Verarbeitung von leicht schlackendem Gut, das in halbweicher oder flüssiger
Form ausgetragen wird, leicht ein Ansetzen von Schlacke ein. Die sich so bildenden
Klumpen müssen von Zeit zu Zeit entfernt werden, wenn nicht Schwierigkeiten bei
der Entnahme des Gutes auftreten sollen. Es ist zwar bekannt, den Auslauftrichter
durch am Ofenkopf angelenkte schwenkbare Klappen zu bilden, aber auch diese Bauart
hat sich für ein gutes und bequemes Entfernen der Schlackenkuchen u. dgl. als nicht
günstig erwiesen. Bei einem anderen bekannten Drehrohrofen ist der Ofenkopf auf
Rollen gelagert, so daß zwecks Reinigung der ganze Ofenkopf verfahren werden muß.
Im übrigen tritt bei dieser bekannten Ofenbauart ein Verschlacken gerade in einem
unter dein Ofenkopf festliegenden Trichter ein, der erst nach Verfahren des Ofenkopfes
zugänglich ist, und aus dem die Ansätze nach oben herausgeholt werden müssen. Auf
diese Art die Schlacken und Klumpen zu entfernen, ist gleichfalls umständlich und
zeitraubend. Die Erfindung bezweckt, den Auslauftrichter so auszubilden, claß bei
Verschlackungen das Innere sowohl des Ofenkopfes als auch des Auslauftrichter auf
einfache Weise bequem zugänglich gemacht «-erden kann. Erreicht wird dies dadurch,
daß einzelne Teile der Wandung des unter dein feststehenden Ofenkopf liegenden Auslauftrichters
beweglich angeordnet sind.Outlet funnel for rotary kilns for firing and melting goods
of all kinds The invention relates to a discharge funnel for rotary kilns
for burning and melting all kinds of goods, with the discharge funnel under one
fixed) head. It is well known that occurs in a discharge funnel, especially
when processing slightly slagging material that is semi-soft or liquid
Form is discharged, a build-up of slag easily. The ones that are formed in this way
Lumps need to be removed from time to time, if not with difficulty
the removal of the goods should occur. Although it is known, the discharge funnel
to be formed by pivoting flaps hinged to the furnace head, but also this type of construction
has proven to be good and convenient for removing the cinder cake and the like as not
proven favorable. In another known rotary kiln, the furnace head is open
Rolls stored so that the entire furnace head has to be moved for cleaning.
In addition, slagging occurs in this known furnace design just in one
a funnel that is fixed under the furnace head, which only opens after the furnace head has moved
is accessible, and from which the approaches must be brought upwards. on
This way of removing the slag and lumps is also cumbersome and
time consuming. The aim of the invention is to design the discharge funnel in such a way that it can be used
Slagging on the inside of both the furnace head and the discharge funnel
made easily accessible «- can be. This is achieved by
that individual parts of the wall of the discharge funnel located under your stationary furnace head
are movably arranged.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. und zwar zeigt Abb. i einen senkrechten Schnitt durch einen Ofenkopf
und Abb. 2 den Schnitt nach der Linie A-ß in Abb. i.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown. namely Fig. i shows a vertical section through a furnace head
and Fig. 2 the section along the line A-ß in Fig. i.
In den Ofenkopf i mündet das Ati.,trarende des Drehrohres 2 ein. Das
ausgetragen Gut fällt in den Auslauftrichter 3, unter dessen Auslauf;itnung ein
Förderwagen gefahren werden kann. Z;vei Seitenwände des Auslauftrichters sind durch
am Ofenkopf angelenkte, schwenkbare Klappen .I, .I' gebildet, eine senkrechte Seitenwand
3 trugt unten eine schwenkbare Klappe et, die zur Regelung der Auslauföffnung dient,
ein Wandungsteil S des Trichters ist auf dem Fahrgestell ; seitlich verschiehhar
und geneigt angeordnet. Es können in den Wandungsteilen Kühlvorrichtungen angebracht
werden, wie (lies in der Zeichnung z. B. für den Teil 8 veranschaulicht ist. Dieser
ist mit schlangenförmigen Kanälen für den Durchfluß einer Kühlflüssigkeit versehen,
die mittels Schliiuche, Posaunenrohre o o. dgl. unten zugeleitet und oben durch
Roltrkriiittiner 1o in eine sich in der Laufbahn des Fahrgestelles
7
erstreckende Abflußrinne i i abgelassen wird.The ati., Tearing end of the rotary kiln 2 opens into the furnace head i. That
discharged Good falls into the discharge funnel 3, below its discharge opening
Tram can be driven. Z; vei side walls of the discharge funnel are through
hinged flaps .I, .I 'hinged to the furnace head, a vertical side wall
3 carries a swiveling flap at the bottom, which is used to regulate the outlet opening,
a wall part S of the funnel is on the chassis; sideways
and inclined. Cooling devices can be installed in the wall parts
as (read in the drawing, for example, is illustrated for part 8. This
is provided with serpentine channels for the flow of a cooling liquid,
which are fed in by means of hoses, trombone pipes or the like below and through above
Roltrkriiittiner 1o in a running track of the chassis
7th
extending gutter i i is drained.
Im allgemeinen genügt es, nur eine der Trichter-wände, zweckmäßig
wie veranschaulicht, auf einem Fahrgestell anzuordnen; es könnten jedoch auch andere
Wandungs"teile seitlich verschiebbar angeordnet sein.In general, it is sufficient to use only one of the funnel walls, expediently
as illustrated to be placed on a chassis; however, others could as well
Wall "parts be arranged laterally displaceable.
Durch seitliches Verschieben des betreffenden Wandungsteiles läßt
sich in Verbindung mit der Klappe 6 die Breite des Auslaufspaltes regeln. Zieht
man den beweglichen Wandungsteil8 seitlich ganz fort, so liegt das Innere des Ofenkopfes
und des Auslauftrichters vollständig frei, so daß Schlackenansätze und Klumpen ohne
Schwierigkeiten entfernt werden können. In besonders bequemer Weise ist die Reinigung
des Wandungsteiles 8 möglich, der vor allem der Verschlackung ausgesetzt ist.By shifting the wall part in question laterally, it can be
regulate the width of the outlet gap in connection with the flap 6. Pulls
if the movable wall part 8 is completely removed to the side, the interior of the furnace head lies
and the discharge funnel completely free, so that slag deposits and lumps without
Difficulties can be removed. Cleaning is particularly convenient
of the wall part 8 possible, which is mainly exposed to slagging.