DE50453C

DE50453C - Molding machine

Info

Publication number: DE50453C
Application number: DENDAT50453D
Authority: DE
Original assignee: D. HAHN und C. F. KRONE in Stockerau, Nieder-Oesterreich, Belvedere-Str. 3 resp. Hauptstrafse 11
Anticipated expiration: 1908-09-02

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 31: Giesserei und Formerei.CLASS 31: Foundry and molding.

(Nieder- Oesterreich).(Lower Austria).

Formmaschine.Molding machine.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 2. September 1888 ab.Patented in the German Empire on September 2, 1888.

Die Formmaschine gestattet die Anwendung der drei Arten von Modellplatten, der einfachen (mit Modellen auf einer Seite), der doppelten (mit Modellen auf beiden Seiten) und der Durchziehplatten. Sie ermöglicht ferner das maschinelle Staubpoliren und ist dem Wesen nach, abgesehen von dem Formkasten, den Modellplatten und dem Gestell, aus einem Mechanismus zum Ausziehen der Modelle aus dem Sande bezw. Durchziehen durch die Modellplatte (Durchziehplatte), sowie ferner aus den Mechanismen zum Pressen des Formsandes, zum Losklopfen der Modelle im Sande, zum Abheben der Formkasten nach geschehener Pressung, zum Heben der doppelten Modellplatte behufs deren Wendung und zum Heben der Formkasten behufs deren Drehung' zum Zwecke des Staubpolirens zusammengesetzt. The molding machine allows the use of three types of pattern plates, the simple ones (with models on one side), the double (with models on both sides) and the pull-through plates. It enables furthermore the machine dust polishing and is essentially, apart from the molding box, the model plates and the frame, from a mechanism for pulling out the models from the sand respectively. Pulling through the model plate (pull-through plate), as well as further from the mechanisms for pressing the molding sand, for knocking the models loose in the sand, for lifting the molding box after pressing has been carried out, for lifting the double model plate for its turning and for Lifting the molding box for their rotation 'assembled for the purpose of dust polishing.

Fig. ι der beiliegenden Zeichnungen stellt eine solche Maschine in der Vorderansicht mit Formkasten und doppelter Modellplatte dar.Fig. Ι of the accompanying drawings shows such a machine in the front view Molding box and double pattern plate.

Fig. 2 ist ein senkrechter Schnitt nach G-H,' Fig. 4, einer Hälfte der symmetrisch gebauten Maschine mit Formkasten und doppelter Modellplatte. Fig. 2 is a vertical section according to GH, ' Fig. 4, one half of the symmetrically built machine with molding box and double pattern plate.

Fig. 3 ist ein wagerechter Schnitt nach E-F von der rückwärts gelegenen Hälfte der Maschine. : "Fig. 3 is a horizontal section along EF of the rear half of the machine. : "

Fig. 4 ist ein wagerechter Schnitt A-B mit Draufsicht des Formmaschinentisches mit doppelter Modellplatte und Formkasten.Fig. 4 is a horizontal section AB with a plan view of the molding machine table with double model plate and molding box.

Fig. 5 ist ein senkrechter Schnitt nach G-H durch den Tisch der Formmaschine mit einfacher Modellplatte und Formkasten. Fig. 5 is a vertical section according to GH through the table of the molding machine with a simple pattern plate and molding box.

Fig. 6 ist ein wagerechter Schnitt nach C-D, Fig. i, bezw. O₁F₁, Fig. 5 mit Draufsicht des Tisches mit einfacher Modellplatte.Fig. 6 is a horizontal section according to CD, Fig. I, respectively. O ₁ F ₁ , Fig. 5 with a top view of the table with a simple model plate.

Fig. 7 ist eine Seitenansicht der ganzen Maschine mit Formkasten und doppelter Modellplatte. Fig. 7 is a side view of the whole machine with molding box and double pattern plate.

Fig. 8 ist ein senkrechter Querschnitt N-O, Fig. 11, der ganzen Maschine mit doppelter Modellplatte, mit zum Staubpoliren hochgehobenem und gedrehtem Formkasten.Fig. 8 is a vertical cross-section NO, Fig. 11, of the whole machine with a double model plate, with the molding box raised and rotated for dust polishing.

Fig. 9 ist eine Draufsicht des Formkastens mit Durchziehplatte.Fig. 9 is a top plan view of the flask with pull-through plate.

Fig. 10 ist ein verticaler Querschnitt P-Q, Fig. 9, des Modelltisches mit Formkasten und Durchziehplatte in der Stellung vor dem Durchziehen der Modelle.10 is a vertical cross section PQ, FIG. 9, of the model table with molding box and pull-through plate in the position before the models are pulled through.

Fig. 11 ist ein wagerechter Durchschnitt nach J-K, Fig. 7, der ganzen Maschine.Fig. 11 is a horizontal average according to JK, Fig. 7, of the whole machine.

Fig. 12 ist ein senkrechter Querschnitt nach L-M, Fig. 11, der ganzen Maschine in der Stellung nach dem Ausziehen der Modelle und nach Abheben des Formkastens vom Formtisch durch die Abhebestifte.12 is a vertical cross-section according to LM, FIG. 11, of the entire machine in the position after the models have been drawn out and after the molding box has been lifted off the molding table by the lift-off pins.

Die Tischplatte a, mit angegossenen Füfsen b k auf dem Gestell d d und einer Zwischenplatte c befestigt, ist so durchbrochen, dafs durch diese Oeffnung die einfache Modellplatte m, Fig. 5 und 6, hindurchtreten kann. Entsprechend der Form dieser mit zwei halbrunden Lappen für die Löcher der Centrirstifte U₁ versehenen einfachen Modellplatte ra, Fig. 6, hat auch die erwähnte gewöhnlich rechteckige Oeffnung der Tischplatte zwei halbrunde Ausbuchtungen. Die einfache Modellplatte ruht auf einer gleich grofsen und gleichgeformten, mit den Centrir-The table top a, fastened with cast feet bk on the frame dd and an intermediate plate c , is perforated in such a way that the simple model plate m, FIGS. 5 and 6, can pass through this opening. Corresponding to the shape of this simple model plate ra, Fig. 6, which is provided with two semicircular tabs for the holes of the centrir pins U ₁ , the aforementioned usually rectangular opening in the table top also has two semicircular bulges. The simple model plate rests on an equally large and identically shaped, with the centrifugal

stiften W₁ versehenen Stempelplatte J₁ eines in einer Führung e der Gestellplatte c auf- und abbeweglichen Stempels f und liegt beim Formen so in der Oeffnung der Tischplatte, dafs die Oberkanten der Tisch- und Modellplatte im gleichen Niveau sich befinden, Fig. 5. Der auf der Modellplatte m ruhende Formkasten n, Fig. 5, überdeckt mit seinem unteren Rande und den für die Centrirstifte W₁ angegossenen Lappen die Fugen zwischen den Rändern der Modellplatte m und der Oeffnung in der Tischplatte, so dafs kein Sand beim Formen hindurchfallen kann.pin W ₁ provided stamp plate J _{1 of} a stamp f which can be moved up and down in a guide e of the frame plate c and lies in the opening of the tabletop during molding so that the upper edges of the tabletop and model plate are at the same level, Fig. 5. The molding box n, Fig. 5, resting on the model plate m , covers the joints between the edges of the model plate m and the opening in the table top with its lower edge and the _{flaps cast on for the centrir pins W 1} , so that no sand can fall through during molding .

Der Stempel f, welcher oben die horizontale Stempelplatte f_t für die darüber befindlichen Modellplatten besitzt und in dem hohlen Cylinder e der Gestellplatte c, wie bereits erwähnt, genau vertical geführt ist, hat am unteren Ende einen Schlitz für einen gebogenen Handhebel g. Letzterer ist mit f durch den Bolzen ^₁ mit dem kurzen, auf der starken Welle h drehbaren Hebel i durch den Bolzen g² drehbar verbunden.The punch f, which at the top has the horizontal punch plate f _t for the model plates above it and, as already mentioned, is guided exactly vertically in the hollow cylinder e of the frame plate c, has a slot for a curved hand lever g at the lower end. The latter is rotatably connected to f by the bolt ^ ₁ with the short lever i rotatable on the strong shaft h by the bolt g ^2.

Durch Senken des Handhebels g wird die Stempelplatte _/j mit der auf derselben befestigten einfachen Modellplatte m, Fig. 5, oder, auch der Modellplatte Wi₁, welch letztere zu der auf dem Tisch α ruhenden Durchziehplatte Ot₃, Fig. 12, gehört, genau vertical gesenkt und zieht man hierdurch die Modelle aus dem Sand. Das Ausziehen der Modelle aus dem Sand durch Senken derselben mittelst der letztbeschriebenen Vorrichtung erfolgt ger wohnlich nur bei Anwendung der Modellplatte Jn₁ mit Durchziehplatten m³, Fig. 12, seltener bei Anwendung der. einfachen Modellplatten m, Fig. 5 und 6, und gar nie bei doppelten Modellplatten m₂, Fig. 2. Im letzten Falle ist dies auch nicht möglich, weil die Modellplatte gröfser ist als die Oeffnung in der Tischplatte, so dafs sie beim Niedergehen der Stempelplatte nicht mitgenommen werden kann, sondern einfach auf dem Tisch liegen bleibt.By lowering the hand lever g , the stamp plate _ / j with the simple model plate m, Fig. 5, or, also, the model plate Wi ₁ , which is attached to the same, belongs to the pull-through _{plate Ot 3} , Fig. 12 resting on the table α , lowered exactly vertically and thereby pulls the models out of the sand. The models are drawn out of the sand by lowering them by means of the device described last, usually only when using the model plate Jn ₁ with pull-through plates m ³ , FIG. 12, less often when using the. simple model plates m, Fig. 5 and 6, and never at all with double model plates m ₂ , Fig. 2. In the latter case, this is also not possible because the model plate is larger than the opening in the table top, so that it opens when the The stamp plate cannot be taken with you, but simply remains on the table.

Gegen Drehung um seine verticale Achse ist der Stempel f bei seiner Auf- und Abwärtsbewegung durch einen aufrechten Stift /, welcher mit der Stempelplatte _/j verschraubt und in der Gestellplatte c genau geführt ist, gesichert. -Begrenzt wird die Senkung des Stempels durch eine Mutter auf der Schraubenspindel I₁ , welche ebenfalls an der Stempelplatte /j befestigt ist und in der Gestellplatte c ihre Führung hat. Diese Mutter legt sich hierbei gegen die Gestellplatte c und kann der Hub des Stempels durch Drehen der Mutter je nach Höhe der Modelle beliebig verändert werden. The stamp f is secured against rotation about its vertical axis during its upward and downward movement by an upright pin / which is screwed to the stamp plate _ / j and is precisely guided in the frame plate c. The lowering of the punch is limited by a nut on the screw spindle I ₁ , which is also attached to the punch plate / j and is guided in the frame plate c . This nut rests against the frame plate c and the stroke of the ram can be changed as desired by turning the nut depending on the height of the models.

Um das Durchziehen der Modelle auf der vorliegenden Maschine bezw. die Verwendung der Durchziehplatte m ³ in Verbindung mit der Modellplatte m_x zu veranschaulichen, sind die Fig. 9, 10 und 12 gezeichnet worden, wobei als einfaches Beispiel das Einformen einer zugleich als Schwungrad dienenden breiten Riemscheibe mit genau cylindrisch zu giefsendem Kranz und einer mit genau cylindrischem Loch zu versehenden Nabe gewählt wurde. Das Eisen- oder Messingmodell der Riemscheibe besteht aus drei getrennten Theilen: Kranz, Armen und Nabe. Der Kranz durchbricht die Durchziehplatte m.₃ und ist auf der Modellplatte W₁ befestigt.In order to pull through the models on the present machine respectively. To illustrate the use of the pull-through plate m ³ in connection with the model plate m _x , FIGS. 9, 10 and 12 have been drawn, with the molding of a wide pulley, which also serves as a flywheel, with a rim to be cast exactly cylindrically and one with as a simple example hub with a precisely cylindrical hole was chosen. The iron or brass model of the pulley consists of three separate parts: rim, arms and hub. The wreath breaks through the pull-through plate m. ₃ and is attached to the model plate W _1.

Die Arme sind auf die Durchziehplatte geschraubt, während die Nabe nach unten verlängert ist und auf- der Modellplatte M₁ festsitzt. Durch die Verlängerung der Nabe auf etwas mehr als das Doppelte der wirklichen Länge und Verschlufs der unteren Nabenöffnung durch einen auf der Gestellplatte c befestigten Hülfsbolzen ρ kann der ganze Sandkern der Nabe gleich mitgeformt werden.The arms are screwed onto the pull-through plate, while the hub is extended downwards and sits firmly on the model plate M ₁ . By lengthening the hub to a little more than twice the real length and closing the lower hub opening by means of an auxiliary bolt ρ attached to the frame plate c , the entire sand core of the hub can be formed at the same time.

Fig. 12 zeigt die Lage von Stempel- und Modellplatte nach dem Durchziehen von Kranz und Nabe und nach dem Abheben des fertig geformten Kastens mittelst der weiter unten näher beschriebenen Abhebestifte 0 0, während Fig. 10 die Lage dieser Theile zu einander beim Formen veranschaulicht. In der beschriebenen Weise lassen sich also mit Hülfe des Durchziehens der Modelle nach unten vermöge des zwischen Tischplatte und Gestellplatte vorhandenen freien Raumes genau cylindrische Stücke, wie überhaupt viele schwierige Stücke formen. Bei den bisherigen Formmaschinen mit Prefsvorrichtung ist der Raum unter dem Formtisch mehr oder weniger verbaut und das Durchziehen der Modelle sowie das Anbringen der Hülfsconstructionen für diesen Zweck sehr behindert.Fig. 12 shows the position of the stamp and pattern plate after the rim and hub have been pulled through and after the finished box has been lifted by means of the lift-off pins 0 0 described in more detail below, while Fig. 10 illustrates the position of these parts in relation to one another during molding. In the manner described, with the help of pulling the models downwards by virtue of the free space between the table top and the frame top, exactly cylindrical pieces, like many difficult pieces in general, can be formed. In the previous molding machines with a pre-press device, the space under the molding table is more or less built in and the drawing through of the models and the attachment of the auxiliary constructions for this purpose are very difficult.

Stempel f mit Stempelplatte f_x und Hebel g werden in ihrer, höchsten Stellung, die in den Fig. i, 2, 5, 7, 8 und 10 gezeichnet ist, durch den auf Vorsprüngen der Gestellplatte c ruhenden Keil k, Fig. 1 und 8, fixirt, indem k durch den entsprechenden Schlitz im Hebel g gesteckt wird..Stamp f with stamp plate f _x and levers g in its, highest position, which is shown in Figs. I, 2, 5, 7, 8 and 10, k, Fig. Through c on projections of the frame plate resting wedge 1 and 8, fixed by inserting k through the corresponding slot in lever g ..

. Da es nothwendig ist, den Handhebel g und den Stempel sammt Stempelplatte in beliebiger tieferer Stellung fixiren zu können, so wird eine auf der Zeichnung nicht angegebene Kette am Handgriff des Hebels g befestigt und in einen unterhalb der Tischplatte α am Gestell angebrachten Haken eingehängt.. Since it is necessary to be able to fix the hand lever g and the stamp together with the stamp plate in any lower position, a chain not shown in the drawing is attached to the handle of the lever g and hooked into a hook attached below the table top α on the frame.

Beim Arbeiten mit einer Durchziehplatte oder mit einer einfachen Modellplatte, welche beide nur auf einer Seite Modelle tragen, sind eigentlich zwei Formmaschinen nothwendig, eine für den Unter-, die andere für den Oberkasten. Bei der einen Maschine tragen, wie in der Zeichnung angegeben, die halbrunden Lappen der Stempelplatte /_} die beiden mitWhen working with a pull-through plate or with a simple pattern plate, both of which have models only on one side, two molding machines are actually necessary, one for the lower box and the other for the upper box. In one machine, as indicated in the drawing, the semicircular tabs of the stamp plate / _} carry the two with them

den Lappen verschraubten Centrirstifte W₁, welche durch die entsprechenden Löcher der Modellplatte und der halbrunden Lappen des Formkastens genau passend hindurchgehen, wodurch jeder Formkasten beim Aufsetzen auf die Modellplatte genau »centrirt«, d. i. in die richtige Lage gebracht wird. Bei der anderen Maschine sind die Centrirstifte w, mit den Lappen der Formkasten verschraubt, mit der Spitze nach abwärts gerichtet und gehen beim Aufsetzen der Kasten durch die entsprechenden Löcher der Modellplatte scharf passend hindurch. Bei dieser zweiten Maschine hat die Stempelplatte keine Centrirstifte. _{Centrir pins W 1} screwed to the flaps, which fit exactly through the corresponding holes in the model plate and the semicircular flaps of the molding box, so that each molding box is precisely "centered" when it is placed on the model plate, that is, it is brought into the correct position. On the other machine, the centrir pins w, screwed to the flaps of the molding box, point with the point downwards and go through the corresponding holes of the model plate with a sharp fit when the box is put on. In this second machine, the stamp plate has no centrir pins.

Beim Arbeiten mit einer sogenannten doppelten Modellplatte m₂, welche auf beiden Seiten Modelle trägt, Fig. i, 2, 4, 7 und 8, ist nur eine Formmaschine nothwendig, d. h. Ober- und Unterkasten werden auf einer und derselben Maschine geformt, so dafs beim Centriren der Kasten, von welchen die eine Hälfte mit Centrirstiften versehen ist, die andere nicht, anders als bei Verwendung einfacher Modellplatten verfahren werden mufs. Die Stempelplatte Z₁ ist mit Centrirstiften versehen, wie in den Zeichnungen angegeben; diese Stifte sind jedoch bei höheren Modellen länger zu nehmen, weil in diesem Falle die Stempelplatte f_x infolge der auf der unteren Fläche der Modellplatten befindlichen Modelle tiefer gestellt werden mufs. Die doppelte Modellplatte ist langer und breiter als die einfache und liegt beim Formen lose auf der Tischplatte, überdeckt die Oeffnung derselben und wird in der richtigen Lage durch besondere am Rand derselben in den Tisch eingeschraubte Stifte gegen Verschiebung gesichert. Die Kasten ohne Centrirstifte werden also durch die je nach Bedarf längeren oder kürzeren, mit der Stempelplatte verschraubten Centrirstifte centrirt, während vor dem Einformen der Kasten mit Centrirstiften vermittels des Handhebels g die Stempelplatte mit ihren Centrirstiften so weit gesenkt werden mufs, dafs letztere aus den Löchern der Modellplatte ganz heraustreten und so diese Löcher zum Einstecken der am Formkasten befestigten Centrirstifte frei machen.When working with a so-called double model plate m ₂ , which has models on both sides, Figs when centering the boxes, one half of which is provided with centric pins, the other half not, must be done differently than when using simple model plates. The stamp plate Z ₁ is provided with centrir pins, as indicated in the drawings; However, these pens are to be used longer for higher models, because in this case the stamp plate f _{x must be set} lower due to the models located on the lower surface of the model plates. The double model plate is longer and wider than the simple one and lies loosely on the tabletop during molding, covers the opening of the same and is secured against displacement in the correct position by special pins screwed into the table on the edge of the same. The boxes without centric pins are thus centered by the centric pins, which are longer or shorter as required, and are screwed to the stamp plate, while before the boxes with centric pins are formed by means of the hand lever g, the stamp plate with its centric pins must be lowered so far that the latter out of the holes step completely out of the model plate and thus clear these holes for inserting the centrir pins attached to the molding box.

Mit Hülfe des beschriebenen Aus- und Durchziehapparates, d. h. durch Bewegung des Stempels können also auch bei Verwendung doppelter Metallplatten bei vorliegender Maschine sämmtliche Kasten centrirt werden, ohne dafs ein besonderer Formkastencentrirungsapparat nöthig wäre.With the aid of the pull-out and pull-through apparatus described, d. H. by moving the So stamps can also be used when using double metal plates in the present machine all boxes are centered without a special molding box centering apparatus would be necessary.

Nach Auflegung der Modellplatten bezw. Durchziehplatten auf die Tischplatte, Aufsetzen des Formkastens auf dieselben und Füllung der letzteren mit Sand erfolgt das Pressen desselben mit dem Prefsklotz unter Anwendung einer besonderen Prefsvorrichtung. Diese Prefsvorrichtung besteht aus der starken Prefswelle h, die in dem Untergestell d d gelagert ist (s. Fig. 11), aus den auf den Enden dieser Welle festsitzenden Kurbeln Zr₁ Zz₁, der rechtwinklig hierzu auf der Welle festsitzenden Kurbel Zz₂ mit Schlitz für den aus Flacheisen rechtwinklig gebogenen ausbalancirten Prefshebel Zz₃, welcher am unteren kurzen Ende das durch Schrauben verstellbare Gegengewicht Zz₄ und oben das ebenfalls verstellbare Gegengewicht Zz₅ trägt. Im Schlitz der Kurbel Zj₂ ist der Prefshebel h_B verstellbar und durch eine Schraube feststellbar angeordnet.After laying the model plates or Pull-through plates on the table top, placing the molding box on the same and filling the latter with sand, pressing it with the pressing block using a special pressing device. This pre-press device consists of the strong pre-shaft h , which is mounted in the subframe dd (see Fig. 11), of the cranks Zr ₁ Zz ₁ _{fixed on the ends of this shaft, the crank Zz 2} with slot fixed on the shaft at right angles for the balanced pre-lever Zz ₃ , which is bent at right angles from flat iron and which carries the _{counterweight Zz 4} adjustable by screws at the lower short end and the counterweight Zz _{5, which is also adjustable at the top.} In the slot of the crank Zj ₂ , the pre-setting lever h _{B is} adjustable and can be locked by means of a screw.

Die Kurbeln Zz₁ sind durch Scharnierbolzen mit den kurzen Kurbelstangen h_e, Fig. 7, und letztere ebenfalls durch Scharnierbolzen mit den prismatischen Prefssäulen Zz₇, Fig. 7 und 11, verbunden, welche aus zwei durch die Scharnierbolzen A₁₁, Fig. 7, verbundenen Theilen bestehen. Die unteren stärkeren Theile der Prefssäulen Zj₇ sind in den Führungswinkeln f₂ und f_a, die am Gestell befestigt sind, genau vertical geführt. Die oberen prismatischen Theile der Prefssäulen H₁ sind an Vorsprüngen O₁ Ci₁ des Tisches (s. Fig. 1, 4 und 7) und an Bolzen a₂, Fig. 7, die in angegossene Oesen des Tisches gesteckt werden, vertical geführt und gehen oben in Schraubenspindeln über, welche, zwischen Muttern verstellbar, den Prefsbalken Zz₈ mit dem Prefsklotz Zz₁₀ tragen. An dem Prefsbalken Zz₈ ist als Gegengewicht der Vorderseite ein schweres winkelförmiges Gufsstück Zz₉ befestigt, um zu bewirken, dafs die Obertheile der Prefssäulen Zz₇ während des Pressens sich nicht so leicht um die Scharniere Zz₁₁ nach rückwärts drehen, so dafs der verschiebbare Führungsbolzen a₂ gewöhnlich nicht gebraucht wird.The cranks Zz ₁ are connected by hinge pins to the short connecting rods h _e , Fig. 7, and the latter also by hinge pins to the prismatic columns Zz ₇ , Fig. 7 and 11, which are made up of two by the hinge pins A ₁₁ , Fig. 7 , connected parts exist. The lower, stronger parts of the prefabricated columns Zj ₇ are guided exactly vertically in the guide angles f ₂ and f _a , which are attached to the frame. The upper prismatic parts of the prefabricated columns H ₁ are guided vertically on projections O ₁ Ci _{1 of} the table (see Figs. 1, 4 and 7) and on bolts a ₂ , Fig. 7, which are inserted into cast-on eyelets of the table go over into screw spindles at the top, which, adjustable between nuts, carry the Prefsbalken Zz ₈ with the Prefsklotz Zz ₁₀ . A heavy, angular cast piece Zz _{9 is} attached to the prefal beam Zz ₈ as a counterweight to the front, in order to ensure that the upper parts of the prefabricated columns Zz ₇ do not turn backwards so easily about the hinges Zz ₁₁ during the pressing process, so that the displaceable guide bolt does so a _{2 is} usually not needed.

In den Fig. 1 und 7 ist der Prefsbalken in der höchsten Lage gezeichnet.In FIGS. 1 and 7, the pref beam is drawn in the highest position.

Durch rasches Umlegen des Prefshebels h₃ nach vorn aus der in Fig. 7 vollgezeichneten in die punktirte Lage bewegen sich die Prefssäulen mit dem Prefsbalken und dem hölzernen Prefsklotz nach abwärts und pressen den Sand in Formkasten und Aufsatzrahmen W₃, Fig. 7, wobei der Kasten mit der Formplatte in Ruhe verbleibt.By quickly turning the Prefshebels h ₃ forward from the fully drawn position in Fig. 7 to the dotted position, the Prefssäulen with the Prefsbalken and the wooden Prefsklock move downwards and press the sand in the molding box and top frame W ₃ , Fig. 7, whereby the Box with the mold plate remains at rest.

Diese Manipulation wird je nach Bedarf durch Handhabung des Prefshebels wiederholt. Alsdann wird in der üblichen Weise der Aufsatzrahmen W₃ abgenommen und der überflüssige Sand vom Kasten abgestrichen, letzterer abgehoben, nachdem vorher die Obertheile der Prefssäulen sammt Prefsbalken um das Scharnier Zz₁₁ nach rückwärts in die in Fig. 7 punktirt angegebene, durch die Angüsse a₃ des Tisches begrenzte schräge Lage gebracht sind. ' Das Umlegen des Prefsbalkens ist nothwendig, um den fertigen Kasten abheben zu können.This manipulation is repeated as required by manipulating the preflever. Then the top frame W _{3 is} removed in the usual way and the superfluous sand is scraped off the box, the latter lifted off, after the upper parts of the prefabricated columns together with the prefab beam around the hinge Zz ₁₁ backwards into the point indicated in Fig. 7 dotted through the sprues a _{3 of} the table limited oblique position are brought. 'It is necessary to turn over the prefabricated beam in order to be able to lift off the finished box.

Bevor nun das Abheben der Formkasten oder das Ausziehen der Modelle aus der Sandform erfolgt, wird durch einen mit Handgriff versehenen Klöppel s, welcher sich um Bolzen S₁ dreht und gegen Vorsprünge an der Vorderseite der Tischplatte angeschlagen wird, die Tischplatte und mit ihr" die Modellplatte erschüttert und hierdurch die Modelle in der Sandform gelockert.Before now be given of the lifting of the mold box or the exhaustion of the models from the sand mold is a provided with a handle clapper s, which rotates about bolt S ₁ and is struck against the projections on the front of the table top, the table top and with their " Model plate jolted and thereby loosened the models in the sand mold.

Das Abheben der Formkästen nach geschehener Pressung und Auflockerung erfolgt durch vier Abhebestifte ο ο, welche durch einen besonderen Mechanismus bethätigt werden. Dieser Mechanismus besteht zunächst aus einer hohlen Welle q, welche an den Enden innerhalb der Wandungen des Gestelles d d auf der abgedrehten, im Hohlraum von q befindlichen Welle T₁, Fig. 8 und 11, gelagert ist, der auf der Welle q sitzenden Kurbel q₃ mit Gegengewicht, dem auf der starken Welle h drehbaren Fufshebel ^₁, Fig. 11, mit kurzer Kurbelstange q₂, Fig. 12, zur Verbindung von Fufshebel q_x und Kurbel q_z , den beiden auf der Welle q sitzenden Kurbeln q_i q_A, verbunden mit den kurzen Kurbelstangen ~q_e q₆ durch Scharnierbolzen (s. Fig. 11 und 12). Die Kurbelstangen q₆ q₆ sind wieder durch Scharnierbolzen mit den am Maschinenuntergestell vertical geführten beiden Gleitstücken q_b verbunden, welche durch die aufgeschraubte Platte q_n geführt sind. In die Gleitstücke ^₅ sind zu beiden Seiten die Muttergewinde für die Abhebestifte 0 0 eingeschnitten.After pressing and loosening, the molding boxes are lifted off by four lifting pins ο ο, which are actuated by a special mechanism. This mechanism consists primarily of a hollow shaft q, which dd at the ends within the walls of the frame on the calibrated, is mounted in the cavity of q located shaft T _1, Fig. 8 and 11, the q on the shaft seated crank q ₃ with counterweight, which on the strong wave h rotatable Fufshebel ^ _1, Fig. 11, with a short connecting rod q _2, Fig. 12, for connecting Fufshebel q _x and _z crank q, both on the shaft q seated cranks q _i q _A , connected to the short connecting rods ~ q _e q ₆ by hinge pins (see Figs. 11 and 12). The connecting rods q ₆ q ₆ are again connected by hinge pins to the two sliding pieces q _b , which are guided vertically on the machine frame and which are guided through the screwed-on plate q _n. The nut threads for the lifting pins 0 0 are cut into the sliding pieces ^ _{5 on both sides.}

Durch Gegenmuttern am unteren Ende der . Abhebestifte kann die Stellung der festen Stahlspitzen der letzteren genau regulirt und fixirt werden, je nach Bedarf bei den verschiedenen Arten von Modellen und Modellplatten oder bei Abnutzung der Stahlspitzen.With lock nuts at the lower end of the. Lift-off pins can change the position of the fixed steel tips the latter can be precisely regulated and fixed, according to the needs of the various Types of models and model plates or when the steel tips are worn.

Die Abhebestifte sind also hier in einer neuen, sehr einfachen Weise genau verstellbar gemacht, während bei den bisherigen Formmaschinen die Spitzen der Abhebestifte entweder fest oder durch besonders angebrachte Regulirschrauben verstellbar sind. Die vier Abhebestifte ο sind in der Gestellplatte c, den damit verschraubten Flantschen und in der Stempelplatte genau vertical geführt.The lifting pins are made precisely adjustable here in a new, very simple way, while in the previous molding machines the tips of the lifting pins are either fixed or adjustable by means of specially attached regulating screws. The four lifting pins ο are guided exactly vertically in the frame plate c, the flanges screwed to them and in the stamp plate.

Beim Niedertreten des Fufstrittes ^₁ bewegt sich die Kurbelstange q₂ mit der Kurbel q_B nach abwärts, dagegen heben sich die Kurbeln q_i q± und ziehen vermittels der Kurbel-Stangen q₆ q₆ die Gleitstücke q₅ q_h und durch diese die Abhebestifte ο ο in die Höhe, den Formkasten abhebend.When stepping down on the footstep ^ ₁ , the crank q ₂ moves downwards with the crank q _B , while the cranks q _i q ± lift up and, by means of the crank rods q ₆ q _6, pull the sliders q ₅ q _h and through them the Lift-off pins ο ο upwards, lifting the molding box.

Um nach dem Abheben des Kastens oder nach dem Ausziehen der Modelle nach unten das maschinelle Staubpoliren vorzunehmen, ist ein besonderer eigens hierzu construirter Wendemechanismus angebracht. Derselbe besteht aus einer durch die hohle Welle q der Abhebevorrichtung hindurchgehenden Welle r_x , Fig. 8, welche im Untergestell d d gelagert ist und an beiden Enden die Kurbeln r trägt, Fig. 1 , in Verbindung mit den beiden kurzen Kurbelstangen r₃ und den zwei vertical geführten prismatischen Wendesäulen r₂, deren obere Enden gabelförmig sind behufs Erfassens der Drehzapfen n₂ der Formkasten n, Fig. 1. Gewöhnlich ist nur an der rechten Seite der Maschine der mit der Kurbel r in einem Stück geschmiedete Handhebel r₀ vorhanden, welcher einen stumpfen Winkel (s. Fig. 7) mit der Kurbel r bildet, während an der linken Seite nur die kurze, auf dem Ende der Welle T₁ sitzende Kurbel r vorhanden ist. Der bei der tiefsten Stellung der prismatischen Wendesäulen r₂ verticale Handhebel r₀ ist in den Fig. 1, 4, 6, 8 und 11 auch auf der linken Seite der Maschine vorhanden, was jedoch nicht unbedingt nothwendig und bei wirklicher Ausführung nur aufsergewöhnlich der-FaIl ist.In order to carry out the mechanical dust polishing after lifting the box or after pulling out the models, a special turning mechanism is attached. The same consists of a shaft r _x , Fig. 8, which passes through the hollow shaft q of the lifting device, is mounted in the underframe dd and carries the cranks r at both ends, Fig. 1, in connection with the two short connecting rods r ₃ and the two vertically guided prismatic turning columns r ₂ , the upper ends of which are fork-shaped for gripping the pivot n _{2 of} the molding box n, Fig. 1. Usually only on the right side of the machine is the _{hand lever r 0} forged in one piece with the crank r , which forms an obtuse angle (see Fig. 7) with the crank r , while on the left side only the short crank r _{sitting on the end of the shaft T 1} is present. The hand lever r _{0, which} is vertical at the lowest position of the prismatic turning columns r _2, is also present on the left-hand side of the machine in FIGS. FaIl is.

Die Enden der beiden Kurbeln r sind durch die Scharnierbolzen r_i mit den kurzen Kurbelstangen r₃ und die unteren Enden der letzteren durch die Scharnierbolzen r₅, Fig. 7, mit den unteren Enden der prismatischen Wendesäulen r₂ verbunden , welch letztere bei kleineren Maschinen aus Flacheisen oder Flachstahl bestehen. Durch Umlegen des Handhebels r₀ nach vorn in die in Fig. 8 gezeichnete schräge Lage werden die Wendesäulen r_2> welche in entsprechenden Oeffnungen der Tischplatte α und der am Gestell angeschraubten Führungswinkel /₂ genau vertical geführt sind, gehoben ; die gabelförmigen Köpfe der Wendesäulen r₂ umfassen die Drehzapfen M₁ K₁ des fertigen Formkastens n, heben denselben hoch, der Arbeiter dreht denselben um, Fig. 8, stäubt die Form mit dem Staubbeutel ein, dreht den Kasten zurück und setzt ihn durch Rückwärtsdrehen des Handhebels r₀ und Senken der Wendesäulen r₂ wieder. auf die Formplatte JiZ₂. Die eingestäubte Sandform wird alsdann behufs Erlangung der gröfstmöglichen Schärfe und Sauberkeit der.Abgüsse nochmals in der bereits beschriebenen Weise durch die geschilderte Prefsyorrichtung leicht geprefst, um auch den Staub in der Form festzuhalten. The ends of the two cranks r are connected by the hinge pins r _i to the short connecting rods r ₃ and the lower ends of the latter by the hinge pins r ₅ , Fig. 7, with the lower ends of the prismatic turning columns r ₂ , the latter on smaller machines consist of flat iron or flat steel. By turning the hand lever r ₀ forward into the inclined position shown in FIG. 8, the turning columns r _2, which are guided exactly vertically in corresponding openings in the table top α _{and the guide bracket / 2} screwed to the frame, are raised; the fork-shaped heads of the turning columns r ₂ encompass the pivot _{pins M 1} K _{1 of} the finished molding box n, lift the same up, the worker turns it over, Fig. 8, dusts the mold with the dust bag, turns the box back and sets it by turning it backwards of the hand lever r ₀ and lowering the turning columns r ₂ again. on the mold plate JiZ ₂ . The dusted sand mold is then lightly pressed again in the manner already described by the prefabricated device in order to achieve the greatest possible sharpness and cleanliness of the casts, in order to also hold the dust in the mold.

An die Stelle des Staubpolirens von Hand tritt also das vorstehend beschriebene Verfahren mittelst der Wendevorrichtung.Instead of hand-polishing the dust, the method described above is used by means of the turning device.

Diese Vorrichtung dient auch zum Wenden der doppelten Modellplatten. Zu diesem Zwecke sind unterhalb der gabelförmigen Köpfe der beiden Wendesäulen (in der tiefsten Stellung der letzteren dicht über der Tischplatte a) Muttergewinde mit grofser Ganghöhe eingeschnitten für zwei kurze Schraubenspindeln m₅, die durch eine halbe Umdrehung der kurzenThis device is also used to turn the double model plates. For this purpose, under the fork-shaped heads of the two turning columns (in the lowest position of the latter just above the table top a) , nut threads with a large pitch are cut for two short screw spindles m ₅ , which can be opened by half a turn of the short

Kurbeln W₄ vermittels ihrer Endzapfen in die entsprechenden Löcher in den seitlichen "Vorsprüngen der doppelten Modellplatte eingreifen (s. Fig. Γ, 2 und 4). Nach Eingriff der Spindelzapfen kann die Modellplatte m₂ mittelst des Wendeapparates hochgehoben, bei abgenommenem Formkasten umgedreht und wieder auf den Tisch abgelassen werden. Die Spindeln werden alsdann nach erfolgter Wendung zu- - rückgeschraubt und aufser Eingriff mit der doppelten Modellplatte gebracht, worauf das Einformen der zweiten Hälfte der Modellplatte beginnen kann. Wenn die zweite Seite der Modellplatte abgeformt ist, kann der Wendeapparat sofort wieder ■ zum Hochheben des fertigen Formkastens zum Zwecke des Staubpolirens benutzt werden.Cranks W ₄ engage by means of their end pins in the corresponding holes in the lateral "projections of the double model plate (see Fig. 3, 2 and 4). After engagement of the spindle _{pin, the model plate m 2} can be lifted by means of the turning device, turned around with the molding box removed and The spindles are then screwed back after they have been turned and brought to engagement with the double model plate, whereupon the molding of the second half of the model plate can begin. When the second side of the model plate has been molded, the turning device can can be used again immediately ■ to lift the finished molding box for the purpose of dust polishing.

In den Fig. 1 und 2 sind die Schraubenspindeln m₅ aufser Eingriff mit der Modellplatte WJ₂ gezeichnet.In FIGS. 1 and 2, the screw _{spindles m 5 are} drawn on the engagement with the model plate WJ ₂ .

Das im Vorstehenden bei den einzelnen Vorrichtungen geschilderte Arbeitsverfahren soll nun im Zusammenhang für jede einzelne Art von Modellplatten geschildert werden.The working method described above for the individual devices is intended can now be described in connection with each individual type of model plate.

a) Das Verfahren bei Verwendung einfacher Modellplatten ist kurz folgendes: Nachdem der Formkasten η mit Aufsatzrahmen n³ auf den Maschinentisch gesetzt und mit Sand gefüllt ist, zieht man den Prefsbalken h_s mit dem Prefsklotz h₁₀ zu sich aus der schrägen in die aufrechte Stellung, Fig. 7, drückt denselben mittelst des verstellbaren ausbalancirten Prefshebels h_& und des durch diesen bethätigten Prefsmechanismus h₂ h H₁ h₆ und h₇ von oben nach unten auf den Formsand und zurück , erschüttert mittelst Klöppels s die Modelle im Sande, tritt auf den Fufshebel q_1} treibt vermittels des mit letzterem in Verbindung stehenden Abhebemechanismus q₁ q₂ q_s q q_t q_e q₅ die vier Abhebestifte ο hinauf und hebt durch diese den fertigen Formkasten von der Maschine ab.a) The procedure when using simple model plates is briefly as follows: After the molding box η with attachment frame n ^{3 has been placed} on the machine table and filled with sand, the Prefsbalken h _s with the Prefsklotz h _{10 is} pulled towards you from the inclined to the upright position , Fig. 7 presses the same by means of h of the adjustable ausbalancirten Prefshebels _& and bethätigten by this Prefsmechanismus h ₂ h H ₁ h ₆ and h ₇ from the top down on the molding sand and back, shaken by means of the clapper s models in the sand occurs on the foot lever q _1} drives up the four lifting pins ο by means of the lifting mechanism q ₁ q ₂ q _s qq _t q _e q _{5 connected to} the latter and lifts the finished molding box from the machine through them.

b) Bei doppelter Modellplatte bezw. beim Einformen von Ober- und Unterkasten auf einer Maschine ist das Verfahren zunächst ganz wie unter a), alsdann erfolgt das Fassen, Hochheben , Wenden und Wiederablassen der doppelten Modellplatte m₂ mittelst des Wendemechanismus r₀ T₁ r r₃ r₂ und m₅ der Maschine behufs Einformens der zweiten Hälfte der letzteren, wobei vor dem Aufsetzen derjenigen Kasten m i t eingeschraubten Centrirstiften die Stempelplatte J₁ mittelst Handhebel g gesenkt wird.b) With a double model plate or When molding the upper and lower case on one machine, the process is initially _{exactly the same as under a), then the double model plate m 2 is} grasped, lifted, turned and lowered again by means of the turning mechanism r ₀ T ₁ r r ₃ r ₂ and m ₅ of the machine for molding the second half of the latter, the stamp plate J _{1 being} lowered by means of hand lever g before the box with screwed-in centrir pins is put on.

c) Beim Einformen mit Durchziehplatte kommt dasselbe Verfahren wie unter a) zur Anwendung, jedoch mit dem Unterschied, dafs vor dem Abheben des Kastens η die Modelle oder ein Theil derselben vermittels des vertical. beweglichen Stempels f_x nach abwärts aus dem Sande des in Ruhe befindlichen Formkastens gezogen werden.c) When molding with a pull-through plate, the same procedure is used as under a), but with the difference that, before the box η is lifted off, the models or a part of them are by means of the vertical. movable punch f _x can be pulled downward from the sand of the molding box at rest.

d) Beim maschinellen Staubpoliren der Gufsformen, um sauber aussehende Abgüsse zu erzielen, drückt man mit Hebel r₀ die Wendesäulen r₂ mitsammt dem durch die Drehzapfen M₂ auf letzteren gelagerten fertigen Formkasten so hoch, dafs sich der letztere um 18o° drehen läfst, stäubt nun die Form ein, bringt den Kasten in seine vorige Stellung auf die Formplatte zurück und preist nochmals wie in der bereits angegebenen Weise.· Alsdann tritt man auf Fufshebel q₁ und hebt den fertigen Kasten aus der Maschine. Durch diese Pressung nach geschehener Einstäubung des Formsandes wird der Staub in der Form festgehalten und letztere maschinell polirt.d) When mechanically dust-polishing the casting molds in order to achieve clean-looking casts, the turning columns r ₂ together with the finished molding box supported by the pivot M ₂ _{on the latter are pushed with lever r 0} so high that the latter can be rotated 180 °, now dusts the mold, brings the box back to its previous position on the mold plate and praises again as already indicated. · Then step on foot lever q ₁ and lift the finished box out of the machine. Through this pressing after the molding sand has been dusted, the dust is held in the mold and the latter is polished by machine.

Die vorstehend beschriebene Maschine mit Handhebelft₃ zum Pressen des Sandes ist bestimmt für Formkastengröfsen bis ca. 600 X '800 mm.The machine described above with hand lever handle ₃ for pressing the sand is intended for molding box sizes up to approx. 600 X '800 mm.

Für gröfsere Formkasten wird die Maschine nach denselben Principien, jedoch mit hydraulischer Pressung des Formsandes construirt.For larger molding boxes, the machine is based on the same principles, but with a hydraulic one The molding sand is pressed.

Claims

Patent claim;

On a molding machine the arrangement that after the molding sand has been pressed, the molding box η is ^{lifted mechanically by the lever device r ° rr 1} to r ⁵ and by means of the pivot rc ² , turned, the finished form is dusted and after the molding box η has been turned back and lowered the mold table respectively. the finished sand mold is pressed again onto the model plate.

In addition 3 sheets of drawings.