Etagenpresse Bei den bekannten Etagenpressen sind die Preßplatten
mittels einer scherenförmigen oder einer anderen geeigneten Aufhängevorrichtung
so aufgehängt oder abgestützt, daß die Preßplatten beim Schließen der Presse sich
zu einem Stapel zusammenlegen, welcher dann durch die Preßvorrichtung der Presse
unter Druck gesetzt wird.Multi-tier press In the known multi-tier presses, the press plates are
by means of a scissors-shaped or other suitable suspension device
so hung or supported that the press plates when closing the press
put together to a stack, which then through the pressing device of the press
is pressurized.
Bei Atmungstrocknern, welche zur Trocknung von plattenförmigen Körpern
dienen, sind die heizbaren Preßplatten in zwei Abteilungen durch Aufhängevorrichtungen
aufgehängt, in der Weise, daß die Preßplatten gerader Nummer an einer Aufhängevorrichtung
und die Preßplatten ungerader Nummer an einer zweiten Aufhängevorrichtung befestigt
sind. Durch gegenläufige Bewegung der Aufhängevorrichtungen können die Preßplatten
paarweise in Berührung gebracht werden. Die Erfindung besteht darin, daß an einer
an sich bekannten Etagenpresse die gleichfalls an sich bekannte und bei Atmungstrocknern
übliche Aufhänge- und Bewegungsvorrichtung angebracht ist, so daß die Maschine sowohl
als Etagenpresse als auch als Atmungstrockner benutzt werden kann. Ein Ausführungsbeispiel
zeigt die beiliegende Abbildung.Breathing dryers, which are used to dry plate-shaped bodies
are used, the heatable press plates are in two compartments by hanging devices
suspended in such a way that the even numbered press plates are attached to a suspension device
and attaching the odd numbered press plates to a second hanger
are. By moving the suspension devices in opposite directions, the press plates
be brought into contact in pairs. The invention consists in that at one
The stack press known per se is also known per se and in the case of respiratory dryers
usual hanging and moving device is attached so that the machine both
can be used as a floor press as well as a breathing dryer. An embodiment
shows the enclosed figure.
Das Gestell der Maschine wird durch den Unterholm a, den Oberholm
b und die Seitenpfosten c gebildet. An den Seitenpfosten c führt sich der
bewegliche Holm d. Dieser kann durch eine Druckvorrichtung e bis la abwärts
bewegt werden. In der Zeichnung ist hierfür eine Spindel e vorgesehen, welche durch
ein Zahnräderpaar g und h in einer Mutter f gedreht wird. Es können aber auch hydrauliche,
.pneumatische oder anders gestaltete, an sich bekannte Druckvorrichtungen hierfür
verwendet werden. Die Preßplatten i, 3, 5, 7, 9, r z sind an den Kettengestängen
i und die Preßplatten 2, q., 6, S, ro, 12 an den Kettengestängen 1z aufgehängt.
Diese sind in bekannter Weise mit Winkelhebeln l gelenkig verbunden. Die Winkelhebel
l können durch Gestänge in, fa und eine Kurbel o in schwingende Bewegung versetzt
werden und bewegen die heizbaren Preßplatten in bekannter Weise so, daß die Preßplatten
paarweise in Berührung kommen und das dazwischen eingelegte Preßgut erwärmen und
trocknen. Eine Abteilurig der Preßplatten kann auch an der beweglichen Traverse
d fest aufgehängt werden, indem beispielsweise die Kettengestänge h an der
Traverse d aufgehängt werden. Alsdann bewegen sich nur die Platten ungerader
Nummer.The frame of the machine is formed by the lower beam a, the upper beam b and the side posts c. The movable spar d leads to the side post c. This can be moved downwards by a pressure device e to la. In the drawing, a spindle e is provided for this, which is rotated by a pair of gears g and h in a nut f. However, hydraulic, pneumatic or otherwise designed pressure devices known per se can also be used for this purpose. The pressing plates i, 3, 5, 7, 9, rz are suspended from the chain rods i and the pressing plates 2, q., 6, S, ro, 12 are suspended from the chain rods 1z. These are articulated in a known manner with angle levers l. The angle lever l can be set in oscillating motion by linkage in, fa and a crank o and move the heatable press plates in a known manner so that the press plates come into contact in pairs and heat and dry the pressed material in between. A compartment for the press plates can also be permanently suspended from the movable cross member d, for example by suspending the chain linkage h on the cross member d . Then only the plates of odd numbers move.
Diese Bewegungsvorrichtung wird nur benutzt, wenn die Maschine als
Atmungstrockner gebraucht wird. Soll die Maschine aber als Presse benutzt werden,
so wird durch die Druckvorrichtung e bis h die bewegliche Traverse d abwärts
bewegt, so daß sich die Preßplatten zu einem Stapel'zusainmenlegen und durch die
Druckvorrichtung e bis h aneinandergepreßt werden.This movement device is only used when the machine is used as a breathing dryer. If the machine but be used as a press, the movable platen is moved downward d by the printing apparatus E to H, so that the pressing plates are pressed together to a Stapel'zusainmenlegen and by the printing apparatus e to h.
Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß für Trocknung und für
Pressung des Preßgutes ein und dieselbe Maschine benutzt werden kann, also nicht
zwei Maschinen notwendig sind, wodurch eine wesentliche Ersparnis an Anschaffungskosten
erzielt wird.The advantage of the invention is that for drying and for
Pressing the material to be pressed one and the same machine can be used, so not
two machines are necessary, resulting in a substantial saving in acquisition costs
is achieved.