DE501575C

DE501575C - Cigar wrapping machine

Info

Publication number: DE501575C
Application number: DEI32881D
Authority: DE
Original assignee: International Cigar Machinery Co
Current assignee: International Cigar Machinery Co
Priority date: 1927-12-10
Filing date: 1927-12-10
Publication date: 1930-07-03

Description

Zigarreneinwickelmaschine Die Erfindung richtet sich auf eine Zigarreneinwic'kelmaschine, die ein Blatt um die Zigarre hüllt und dann die Enden schließt, und zwar befaßt sich die Erfindung mit der Aufgabe, das Schließen der Enden rasch, glatt und sauber zu bewirken.Cigar wrapping machine The invention is directed to a cigar wrapping machine, who wraps a sheet around the cigar and then closes the ends, dealing with it the invention aims to close the ends quickly, smoothly and cleanly to effect.

Für diesen Zweck sind beispielsweise Vorrichtungen bekannt, in denen die Hülleneinden an den Enden der Zigarre verdrillt werden, wobei sie eine korkzieherähinliche Form annehmen, um sodann gegen die Enden der eingewickelten Zigarre gelegt zu werden.For this purpose devices are known, for example, in which the sheaths are twisted at the ends of the cigar, making them look like a corkscrew Assume shape to be placed against the ends of the wrapped cigar.

Demgegenüber kennzeichnet sich die Erfindung wesentlich dadurch, daß Vorfalzer die Hüllenenden rinnenartig falten, worauf drehbare und zugleich längsbewegliche Werkzeuge die Falten flach gegen die Zigarre anlegen.In contrast, the invention is essentially characterized in that Prefolders fold the envelope ends like channels, whereupon rotatable and at the same time longitudinally movable Tools lay the folds flat against the cigar.

Ferner wirken erfindungsgemäß mit den drehbaren Werkzeugen weitere Falzeisen zusammen, um an den Hüllenenden Einschläge herzustellen, um die herum die überstehenden Falten !nach der Zigarre hin durch Kolben umgebogen werden.Furthermore, according to the invention, other tools act with the rotatable tools Seams to make tucks at the ends of the envelope and around them the protruding folds! are bent over towards the cigar by means of pistons.

Man arbeitet zweckmäßig mit einem Aufnehmer, in dem die Zigarre der Schließvorrichtung zugeführt wird. Ein vorläufiger Falzer, der aus Patrize und Matrize besteht, wird zuerst auf jedem Ende der Hülle geschlossen, wodurch er die Enden in die Form einer Rinne drückt. Ein geschlitzter Becher, der auf einer mit der Zigarre gleichachsigem Hohlwelle angebracht ist, wird darauf gegen jedes Ende gedrückt; diese Becher sind so geformt, daß sie beim Zusammentreffen mit der Hülle die eine, aufwärts gerichtete Seite jedes Rinnenendes auf die Zigarre niederfalten, während die andere Seite aufrecht in den Schlitz des Bechers eintritt. Während die Zigarre an der Schließstelle stehenbleibt, werden die Becher um eine volle Umdrehung gedreht, wodurch sie die aufrecht stehenden Seiten der Umhüllungsenden auf die vorher gefalteten Seiten der Umhüllung niederlegen. Die Becher verweilen darauf so lange, daß mit Schneidikanten verseherne Falzer sich in Querschlitze der Becher niedersenken können, wodurch Falten an den Enden der Hülle gebildet werden. Nachdem die Falzer wieder angehoben sind, werden die axialen Stößel bis zu ihrer innersten Stellung vorgeschoben, wobei sie die-in der Umhüllung gebildeten Falten schließend gegen die Zigarre niederfalten. Darauf werden die Becher wieder um eine volle Umdrehung gedreht, während welcher eine entsprechend gestaltete Oberfläche an jedem Becher die Spitzen glättet und die Umhüllung dicht auf der Zigarre verschließt.It is useful to work with a transducer in which the cigar of the Closing device is supplied. A preliminary folder consisting of a male and female mold consists, is closed first on each end of the envelope, removing the ends presses into the shape of a channel. A slotted mug, the one with the cigar equiaxed hollow shaft is attached, is pressed on it against each end; these cups are shaped in such a way that when they meet the shell they Fold down the upward side of each gutter end onto the cigar while the other side enters the slot of the cup upright. While the cigar stops at the closing point, the cups are rotated one full turn, thereby placing the upright sides of the wrapping ends on top of the previously folded ones Lay down the sides of the wrapping. The cups linger so long that with Folders with cutting edges can sink into the cross slits of the cups, thereby forming folds at the ends of the envelope. After the folder again are raised, the axial plungers are advanced to their innermost position, whereby they fold down the folds formed in the wrapping closing against the cigar. The cups are then rotated again by a full revolution, during which a correspondingly designed surface on each cup smooths the tips and the wrapper closes tightly on the cigar.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es sind: Abb. r Grundriß der Maschinenteile, die zum Falten der Enden der Zigarrenhüllen dienen, Abb. 2 und 3 Seitenansicht und Querschnitt der Teile, die dazu dienen, den Enden der Hülle im ersteh Faltvorgang eine Binnenform zu geben, Abb. q., 5 und 6 Seitenansicht, Stirnansicht und Grundriß der geschlitzten Becher, die beim Falten der Hülle benutzt werden, Abb. 7 bis 14 schaubildliche Darstellungen mit den verschiedenen Stufen des Einwickelns und Falteins.The invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment. There are: Fig. R Plan of the machine parts that are used to fold the ends of the cigar sleeves serve, Fig. 2 and 3 side view and cross section the parts that serve to give the ends of the cover an internal shape in the first folding process, Fig. Q., 5 and 6 side view, front view and plan of the slotted cup, which are used when folding the envelope, Fig. 7 to 14 diagrammatic representations with the various stages of wrapping and folding.

Nachdem die Zigarre in die Stellung zum Schließen der Enden gelangt ist, mit einer sauber um die Zigarre gewundenen Hülle, wird der Einhüllvorgajng durch Schließen, der Enden der Hülle fortgesetzt. Zu diesem Zweck werden die Enden der Hülle zunächst der Wirkung eines vorläufigen Falzers unterworfen, der in Ober- und Unterstempeln 127 und 128 (Abb.2 und 3) besteht, die auf den Enden der Hülle zusammengedrückt werden (Abb.7), wobei den Enden die Form einer Rinne 129 gegeben wird (Abb.8 ). Die obere Stempelhälfte oder die Patrize 127 ist an einem schhvingbaren Rahmen, i3o und die untere Stempelhälfte oder Matrize 128 an einem schwingbaren Rahmen 131 angebracht. Beide Rahmen sitzen auf der Welle 37, der erste lose und der zweite fest. Die Rahmen 130 und 131 werden durch einen Winkelhebel 132 bewegt, der durch eine Hubkurve angetrieben wird. Der Hebel 132 greift mit einem Stift in einen Schlitz des Hebels 135 ein, der auf der Welle 37 drehbar gelagert ist. Auf der Welle 37 ist ein Zahnsegment 136 befestigt, das in Eingriff mit dem Zahnsegment 137 auf der Welle 38 steht; auf dieser Welle ist ein Hebel 138 angebracht, der durch einen Lenker 139 mit dem Rahmen i3o verbunden ist. Infolgedessen öffnet und schließt die Schwingbewegung, die in die Welle 37 eingeleitet wird, die vorläufigen Faltstempel 127 und 128.After the cigar has reached the position for closing the ends, with a casing neatly wound around the cigar, the wrapping process is continued by closing the ends of the casing. For this purpose, the ends of the sleeve are first subjected to the action of a preliminary crease, which consists of upper and lower punches 127 and 128 (Fig. 2 and 3), which are pressed together on the ends of the sleeve (Fig. 7), with the Ends the shape of a gutter 129 is given (Fig.8). The upper die half or die 127 is attached to a movable frame, and the lower die half or die 128 is attached to a swingable frame 131. Both frames sit on the shaft 37, the first loose and the second tight. The frames 130 and 131 are moved by an angle lever 132 which is driven by a lifting cam. The lever 132 engages with a pin in a slot of the lever 135 which is rotatably mounted on the shaft 37. A toothed segment 136 is fastened on the shaft 37 and is in engagement with the toothed segment 137 on the shaft 38; A lever 138 is mounted on this shaft and is connected to the frame i3o by a link 139. As a result, the oscillating movement introduced into the shaft 37 opens and closes the preliminary folders 127 and 128.

Nachdem die Enden der Hülle durch das Schließen des vorläufigen Falzers in ihre Form gebracht sind, schwingen die Stempel in ihre öffnungsstellung, und die geschlitzten Becher 50 setzen sich axial auf die freigegegebenen Enden der Hülle; die Brecher 5o sind so geformt (Abb. 4 bis 6), daß sie beim Zusammentreffen mit den vorläufig gefalteten Hüllenenden 129 die eine der aufwärts stehenden Seiten der Rinne niederfalten, während die andere in einen axialen Schlitz 140 eintreten kann, der gemäß Abb. 9 angeordnet ist. Während die Zigarre noch im Aufnehmer festgehalten wird, werden die Becher 5o um eine volle Umdrehung gedreht, wobei sie den Lappen 129, die aus den Schlitzen 14o hervorragen, ermöglichen, sich auf die Enden der vorläufig gefalteten Hülle (niederzulegen, indem sie in die Becher eintreten, wie Abb. i o zeigt. Darauf werden die Falzeisen 141 durch die Querschlitze 142 der Becher auf die gerollten Enden der Hülle niedergedrückt, so daß sie Falten in die äußeren Enden der Hülle drücken. Alsdann werden mit spitzen Enden versehene, hin und her gehende Kolben 51 axial gegen die Falten gedrückt, wie Abb. i i zeigt, wodurch die Faltenenden nach oben gebogen werden. Die Falzer 141 werden darauf wieder in ihre obere Stellung gehoben, während die aufwärts gebogenen 'Faltenenden auf den spitzem Enden der Kolben 51 verbleiben (Abb. 12). Die Kolben 51 werden darauf weiter in die durch Abb. 13 veranschaulichte Stellung vorgeschoben, um die Faltenenden 129 dicht gegen die Zigarre umzuschlagen. Endlich werden die drehbaren Becher 50 um eine weitere volle Umdrehung gedreht (Abb. 13), wobei die Oberflächen 143 ihrer Querschlitze 142 die Faltung ausglätten und der Hülle das Aussehen gemäß Abb. 1q. erteilen.After the ends of the sleeve have been brought into their shape by the closing of the preliminary folder, the punches swing into their open position and the slotted cups 50 sit axially on the exposed ends of the sleeve; The breakers 5o are shaped in such a way (Figs. 4 to 6) that when they meet the provisionally folded envelope ends 129 they fold down one of the upstanding sides of the channel, while the other can enter an axial slot 140, which according to Fig. 9 is arranged. While the cigar is still held in the receptacle, the cups 5o are rotated one full turn, allowing the tabs 129 protruding from the slots 14o to lie down on the ends of the pre-folded envelope (by inserting them into the cups Then the creases 141 are pressed down through the transverse slits 142 of the cups onto the rolled ends of the casing, so that they press folds into the outer ends of the casing Piston 51 is pressed axially against the folds, as shown in Fig. Ii, whereby the fold ends are bent upwards. The folders 141 are then raised again to their upper position, while the upwardly bent fold ends remain on the pointed ends of the pistons 51 (Fig The pistons 51 are then advanced further into the position illustrated by Fig. 13 in order to fold the fold ends 129 tightly against the cigar If the rotatable cups 50 are rotated one more full turn (Fig. 13), the surfaces 143 of their transverse slits 142 smoothing out the fold and giving the shell the appearance according to Fig. 1q. To give.

Die Becher 5o sind an den Enden der hohlen Wellein 49 angebracht, die mit Schultern 145 versehen sind; zwischen dien und den Stellscheiben 146 sind die Gleitblöcke 147 angebracht, die auf und zwischen den Füh rungsschienen 148 gleiten können. Die Blöcke 147 tragen Spurrollen 149, die von Kurvenscheiben angetrieben werden; ebenso tragen sie die Wellen, 151 (Abb. i), auf denen die Falzer 141 befestigt sind. In einem Schlitz, der in den Auslegern 41 vorgesehen ist, sind Ritzel i 52 angebracht, die auf den hohlen Wellen 49 sitzen und mit unterbrochenen Zahnrädern i 53 zusammenarbeiten; die Räder 153 haben auf .einem Teil ihres Umfangs zwei Reihen Zähne; die durch eine Zahnlücke in der Weise voneinander getrennt sind, daß das Ritzel i 52 beim Ablaufen jeder Zahnreihe auf 153 gezwungen wird, eine volle Umdrehung zu machen, zwischen, denen es während des Durchlaufs der dazvrischenliegenden Zahnlücke stehenbleibt; dasselbe geschieht während des Durchlaufs des übrigen Teils des Umfangs, der in gleicher Weise eine Zahnlücke hat. Die Ritzel152 sind auf den Wellen 49 uridrehbar, aber längsverschieblich; die Räder 153 sind so gestaltet, daß die freien Teile ihres Umfangs die, Ritzel 152 sperren, während die Becher 5o außer Eingriff= sind, und daß die gezahnten Teile die Ritzel drehen, während die Becher in Eingriff mit den Hüllenenden stehen. Der Antrieb ist so abgestimmt, daß er abwechselnd zur gegebenen Zeit die Becher in und außer Eingriff mit den Hüllenenden 'bringt.The cups 5o are attached to the ends of the hollow shaft in 49, which are provided with shoulders 145; between the dien and the adjusting disks 146 are the slide blocks 147 attached, which slide on and between the guide rails 148 can. The blocks 147 carry track rollers 149 which are driven by cam disks will; they also carry the shafts 151 (Fig. i) on which the folders 141 are attached are. In a slot which is provided in the arms 41, there are pinions i 52 attached, which sit on the hollow shafts 49 and with interrupted gears i 53 work together; the wheels 153 have two rows on a part of their circumference Teeth; which are separated from each other by a tooth gap in such a way that the Pinion i 52 is forced to a full turn when each row of teeth is running down to make, between which there is during the passage of the intervening tooth gap stop; the same thing happens during the passage of the remaining part of the circumference, who has a tooth gap in the same way. The pinions152 can be turned on the shafts 49, but can be moved lengthways; the wheels 153 are designed so that the free parts of their Circumferentially, the pinion 152 lock while the cups 5o = are disengaged, and that the toothed parts rotate the pinion while the cups are in engagement with the Cover ends stand. The drive is tuned so that it alternates with the given Time brings the cups into and out of engagement with the envelope ends'.

Die hin. und her gehenden -Stößel 5 i sind gleitbar innerhalb der hohler. Wellen 49 angebracht und werden durch die Gleitblöcke i55 bewegt, die an ihren Enden sitzen und Spurrollen.156 tragen, die in weitere Hubkurven eingreifen. Die Blöcke 155 sind ebenfalls zwischen dein Führungsschienen 148 angebracht und gleiten auf diesen, wodurch eine Drehung der Stößel verhindert wird.The go. and going-ram 5 i are slidable within the more hollow. Shafts 49 attached and moved by the slide blocks i55 attached to sit at their ends and carry track rollers. Blocks 155 are also between your guide rails 148 attached and slide on them, preventing rotation of the tappets.

Die Falzer 141, die sich mit den Wellen 49 bewegen und zu jeder Zeit in übereinstimmung mit den Querschlitzen 142 der Becher 5o stehen, werden zu gegebener Zeit durch Zahnradsegmente 157 bewegt (Abb. i), die auf den Wellen 15 i innerhalb der in den Auslegern 41 für die Ritzel vorgesehenen Schlitze untergebracht sind. Die Segmente 157 sind mit den Segmenten 158 auf der Welle 159 in Eingriff, die durch die Ausleger 41 getragen wird und einen geschlitzten Kurbelarm 16o aufweist. In Eingriff mit diesem Schlitz steht ein Zapfen auf einem Stellhebel 161, der am Maschinenrahmen drehbar ist und die Rolle 163 trägt, über die der Antrieb eingeleitet wird.The folders 141, which move with the shafts 49 and are at all times in correspondence with the transverse slots 142 of the buckets 5o, are moved at the appropriate time by gearwheel segments 157 (Fig. I), which on the shafts 1 5 i within the in the arms 41 provided for the pinion slots are accommodated. The segments 157 engage with the segments 158 on the shaft 159 which is carried by the arms 41 and has a slotted crank arm 16o. In engagement with this slot is a pin on an adjusting lever 161, which is rotatable on the machine frame and carries the roller 163, via which the drive is initiated.

Nachdem das Einwickeln der Zigarre beendet ist, dreht sich der Aufnehmer zu seiner E.ntladestelle weiter und führt die Zigarre in die Abgabestellung.After the cigar has finished wrapping, the pickup rotates continues to its E. unloading point and guides the cigar into the delivery position.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Cigar wrapping machine that wraps a sheet around the Wraps the cigar and closes the ends, marked by pre-folders (1z7, l28), to fold the envelope ends like a channel, as well as rotatable and at the same time longitudinally movable Tools (5o), which come into contact with the folds, to the folding process to complete and bring the folds flat against the cigar.

2. Machine according to claim i, characterized by further folding irons (141), which with the rotatable tools (5o) cooperate in order to produce impacts on the edges of the casing.

3. Machine according to claim i, characterized by piston (51) for bending over the folds after the cigar around the folds produced by the further folding iron (14 i).