DE499227C

DE499227C - Roller table roller for rolling mills

Info

Publication number: DE499227C
Application number: DES88701D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Publication date: 1930-06-04

Description

Rollgangsrolle für Walzwerke Es sind bereits Rollgangsrollen für Walzwerke bekannt, deren Antrieb durch einen in. die Rolle eingebauten Motor ,erfolgt. Für Motoren mit feststehendem Gehäuse hat man bisher Zahnradgetriebe zur Übertragung der Bewegung verwendet. Derartigo Zahnradgetriebe unterliegen seiner starken Abnutzung, brauchen einen erheblich großen Raum, so daß Rollen mit kürzerer Rollenlänge nicht gebaut werden konnten. Die Erfindung betrifft .die Verwendung .eines üb!ersretzungsgetriebes, bei dem Abwälzrollen mit ennem geschlossenen Kurvenzugexzentex unter Vermittlung von Mitnehmerrollen in Eingriff kommen und die Abwälzrollen außerhalb des geschlossenen Kurvenzuges angeordnet sind. Die an sich bekannten, nach dem Wälzverfahren arbeitenden Getriebe arbeiten jedoch so, daß mit ihnen ,nur eine Übersetzung auf in derselben Achse liegenden Wellein möglich ist.Roller table rollers for rolling mills There are already roller table rollers for rolling mills known, the drive of which is carried out by a motor built into the roller. For Motors with a fixed housing have hitherto been used to transmit gear drives of movement used. Derartigo gear drives are subject to heavy wear and tear, need a considerably large space, so that rolls with a shorter roll length do not could be built. The invention relates to the use of a reduction gear in the case of generating rolling with a closed curve trajectory eccentric under mediation of driver rollers come into engagement and the idler rollers outside of the closed Curve are arranged. Those known per se, working according to the rolling process However, gears work in such a way that with them, only one gear ratio on in the same Axis lying shaftin is possible.

Die Aufgabe der Erfindung ist die Konstruktion eines Getriebes, dessen zweiter Wellenstumpf feststeht. Erfindungsgemäß, wird die Anordnung so getroffen, da.ß die Mitnehmerrollen ortsfest angeordnet sind, während die Abwälzrollen an drehbaren Teilern angebracht sind. Zweckmäßig wird das Vorgelege an einem um das Motorgehäuse angeordneten Rahmen befestigt, der seitlich fest gelagert ist.The object of the invention is the construction of a transmission, the second stub shaft is fixed. According to the invention, the arrangement is made so da.ß the driver rollers are fixedly arranged, while the generating rollers are rotatable Dividers are attached. The countershaft is expediently attached to one around the motor housing arranged frame attached, which is fixedly mounted on the side.

Durch die Verwendung eines solchen. Getriebes, das ein sehr großes üb,ersetzungsverhältnis hat, wird es möglich, kleine, schnelllaufende Motoren zu verwenden, so daß bei der gedrängten Bauart des Getriebes für dieses zusammen mit dem Antriebsmotor nur ein verhältnismäßig kleiner Raum nötig ist. Hierdurch wird es möglich, Motor und Getriebe auch in den kleinsten in Walzwerken vorkommenden Rollgangsrollen einzubauen. Weiter hat die Anordnung nach der Erfindung den erheblichen Vorteil, daß alle Teile leicht zugänglich. sind und die Einzelteile nur einfach auswechselbar sind, so daß selbst bei Auftreten von Störungen diese in kürzester Zeit beseitigt und die Rollre wieder betriebsfähig gemacht werden kann.By using such a. Transmission that is a huge one over, has replacement ratio, it becomes possible to have small, high-speed engines too use, so that in the compact design of the transmission for this together with the drive motor only requires a relatively small space. This will it is possible to use motors and gears even in the smallest ones in rolling mills To install roller table rollers. Furthermore, the arrangement according to the invention has the considerable Advantage that all parts are easily accessible. are and the individual parts are just simple are interchangeable, so that even in the event of malfunctions, these in the shortest possible time Time is eliminated and the rollre can be made operational again.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Fig. i zeigt im Schnitt die Rollgangsrolle und Fig. z einen senkrechten Schnitt hierzu. 1 ist die Rollgangsrolle, a der Antriebsmotor, 3 der den Motor haltende Rahmen, der bei 4. fest gelagert ist und der in einen AntÄebszapfen für die Rolle ausläuft. An dem Rahmen 3 ist der innere Teil des Getriebes 5 und 6 befestigt. 6 läuft in den anderen Tragzapfen für die Rolle aus. Die Teile 5 und 6 sind durch Bolzen verbunden, auf denen die Mitnehmerrollen 13 sitzen; auf der Welle 7 des Motors a sitzt ein Exzenter 8, auf dem über ein Rollenlager 9 die übertragungsscheibe 1o gelagert ist. Der äußere Umfang dieser Scheibe trägt .einen in sich geschlossenen Kurvenzug. Die Übertragungsscheibe io wird in dem Getriebsgehäuse exzentrisch herumgedreht und bewegt die Abwälzrollen i i in entgegengesetztem Sinne wie die Motorwelje. Die Rollen i i sind durch Bolzen mit dem äußeren beweglichen Gehäuseteil i a und dieser mit dem Rollenmantel 1 fest verbunden. Dadurch wird die Drehbewegung des Motors auf den Rollenmantel entsprechend der übersetzung übertragen.In the drawings, an embodiment of the invention is shown. FIG. I shows the roller table roller in section and FIG. Z shows a vertical section For this. 1 is the roller table roller, a is the drive motor, 3 is the one holding the motor Frame, which is firmly mounted at 4. and which is in a counter pin for the role expires. The inner part of the transmission 5 and 6 is fastened to the frame 3. 6th runs out in the other trunnion for the role. Parts 5 and 6 are through Connected bolts on which the driver rollers 13 sit; on the shaft 7 of the motor a sits an eccentric 8 on which the transmission disk 1o via a roller bearing 9 is stored. The outer circumference of this disc has a self-contained one Curve. The transmission disk io is turned around eccentrically in the transmission housing and moves the Abwälzrolle i i in the opposite sense as the Motorwelje. the Rollers i i are bolted to the outer movable housing part i a and this firmly connected to the roller shell 1. This causes the motor to rotate transferred to the roll shell according to the translation.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Roller table roller for rolling mills, which is operated by an im Inside the roller located electric motor driven by a transmission gear: e is, with Abälzrolle with a closed curve traction eccentric under mediation of driver rollers come into engagement, characterized in that the driver rollers (13) stationary and the generating rollers (i i) are arranged on rotatable parts. a. Roller table roller according to claim i, characterized in that the reduction gear-e is attached to a fixed frame, inside the drive motor is arranged.