DE498392C

DE498392C - Die stock with adjustable jaws

Info

Publication number: DE498392C
Application number: DEC39830D
Authority: DE
Original assignee: ERMENEGILDO CERLIANI
Current assignee: ERMENEGILDO CERLIANI
Priority date: 1927-05-17
Filing date: 1927-05-17
Publication date: 1930-05-22

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Gewindeschneidkluppe mit einstellbaren Backen, bei welcher die Einstellbewegungen der Bakken durch exzentrische Flächen hervorgerufen werden, die sich in einem drehbaren, zur Schneidkluppe zentrisch verstellbaren Einstellteil befinden. Derartige Einrichtungen sind an sich bekannt. Bei einer der bekannten Bauarten sind die Backen mit Zapfen versehen, die in exzentrische Schlitze eines drehbaren, mit Bezug auf die Schneidkluppe zentrierten Teiles eingreifen. Diese Zapfen befinden sich nicht in einer Ebene mit den Schneidzähnen der Schneidwerkzeuge, so daß ein Kippmoment auf die Schneidwerkzeuge ausgeübt wird. Dieses Kippmoment bewirkt, daß die Schneidbacken ungünstig beansprucht werden und schon nach kurzer Zeit kein genaues Gewinde mehr liefern. Selbst bei sehr starker Ausbildung der Einzelteile der bekannten Schneidkluppe läßt sich dieser Nachteil auf die Dauer nicht vermeiden.The invention relates to a thread cutting stock with adjustable jaws, in which the adjustment movements of the jaws are caused by eccentric surfaces are located in a rotatable adjustment part that can be adjusted centrally to the die stock are located. Such devices are known per se. In one of the known types, the jaws are provided with pins, which are in eccentric slots of a rotatable, centered with respect to the die stock Intervene part. These pins are not in one plane with the cutting teeth of the cutting tools, so that a tilting moment is exerted on the cutting tools. This overturning moment causes that the cutting jaws are stressed unfavorably and after a short time not accurate Deliver more threads. Even with very strong training of the individual parts of the known This disadvantage cannot be avoided in the long run.

Bei einer anderen bekannten Schneidkluppe mit exzentrischen Flächen zur Einstellung der Schneidbacken werden die letzteren durch die exzentrischen Flächen nur in Richtung auf das Werkstück zu bewegt, während die Rückführung der Schneidzähne nicht zwangläufig, sondern mit Hilfe von Federn erfolgt. Die Wirkungsweise der Federn ist jedoch unsicher, da die Federkraft schon nach kurzer Zeit nachläßt.In another known die stock with eccentric surfaces for adjustment of the cutting jaws, while the latter are only moved towards the workpiece by the eccentric surfaces the return of the cutting teeth is not inevitable, but with the help of springs he follows. However, the function of the springs is uncertain because the spring force is already after wears off for a short time.

Die mit den bekannten Einrichtungen verbundenen Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß die Schneidbacken als doppelarmige Hebel ausgebildet sind, deren Enden mit zwei verschiedenen exzentrischen Steuerflächen des die Einstellbewegung hervorrufenden Stellteils zusammenarbeiten, so daß je nach der Drehrichtung des Einstellteils die Einwärts- oder Auswärtsbewegung der Schneidbacken zwangläufig erfolgt. The disadvantages associated with the known devices are achieved according to the invention avoided in that the cutting jaws are designed as double-armed levers, whose ends with two different eccentric control surfaces of the adjustment movement working together causing actuating part, so that depending on the direction of rotation of the adjusting part, the inward or outward movement the cutting jaws inevitably takes place.

In den Abbildungen ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigtIn the figures, the subject matter of the invention is illustrated, for example, namely shows

Abb. ι die Schneidkluppe gemäß der Erfindung in Ansicht von der Seite.Fig. Ι the cutting stock according to the invention in side view.

Abb. 2 stellt die Schneidkluppe in Ansicht von oben in der einen Endstellung dar, nach- $o dem der Deckel fortgienotnmien ist.Fig. 2 represents the die stock in a view from above in one end position is, post- $ o is the fortgienotnmien the lid.

Abb. 3 und 4 veranschaulidhen die Schnitte nach den Linien IH-III bzw. IV-IV der Abb. 2, während schließlichFig. 3 and 4 illustrate the sections according to the lines IH-III and IV-IV of Fig. 2, while finally

Abb. 5 und 6 ziwei weitere Stellungen der Schneidkluppe in Ansicht von oben veranschaulicliein. Figs. 5 and 6 illustrate two further positions of the cutting stock in a view from above.

In den Abbildungen ist mit 1 die Grundplatte bezeichnet, die seitlich mit Hülsen 2 zur Aufnahme von Handgriffen versehen ist. Auf der Grundplatte 1 sind vier Zapfen 3 befestigt, die als Drehzapfen für vier Schneidbacken 4 dienen. Zur Einstellung der Schneidbacken 4 dient ein Ring 5, der in einer Nut 6In the figures, 1 designates the base plate, which is laterally connected with sleeves 2 is provided to accommodate handles. Four pins 3 are attached to the base plate 1, which serve as pivot pins for four cutting jaws 4. For setting the cutting jaws 4, a ring 5 is used, which is in a groove 6

zentrisch auf der Grundplatte ι geführt ist. • Der Ring 5 ist mit zwei exzentrischen Steuerflächen 7^a und 7* versehen. Die beiden Flächen γ^α und J^b liegen in verschiedener Höhe.is performed centrally on the base plate ι. • The ring 5 is provided with two eccentric control surfaces 7 ^a and 7 *. The two surfaces γ ^α and J ^b are at different heights.

Die Backen 4 sind als doppelarmige Hebel ausgebildet. Das eine Hebelende läuft in eine Zunge 4° aus, die so schmal ist (s. Abb. 3), daß sie über die tiefer liegende Steuerfläche y^b hinweggleitet, ohne mit letzterer in Berührung zu kommen; vielmehr arbeitet die Zunge 4^a lediglich mit der oberen Steuerfläche 7° zusammen. Das andere Hebelende 4* arbeitet mit der Steuerfläche y^b zusammen. Dadurch, daß die Zunge 4° von der Backe 4 abgesetzt ist, wird eine weitere Fläche 4? gebildet, deren Bedeutung weiter unten näher erläutert wird.The jaws 4 are designed as double-armed levers. One end of the lever ends in a tongue 4 ° which is so narrow (see Fig. 3) that it slides over the lower-lying control surface y ^b without coming into contact with the latter; rather, the tongue 4 ^a only works with the upper control surface 7 °. The other end of the lever 4 * works together with the control surface y ^b . Because the tongue is offset 4 ° from the jaw 4, another surface 4? formed, the meaning of which is explained in more detail below.

Oberhalb des drehbaren Ringes 5 befindet sich ein Deckel i^a, während der Ring 5 längs seiner Seitenwandung von einem mit der Grundplatte 1 aus einem Stück bestehenden Gehäusering i^b umgeben wird. Die Deckplatte i^fl kann fensterartige Ausschnitte mit Marken erhalten, aus welchen die Einstellung der Backen 4 zu ersehen ist. A cover i ^a is located above the rotatable ring 5 , while the ring 5 is surrounded along its side wall by a housing ring i ^{b consisting of one piece with the base plate 1.} The cover plate i ^fl can receive window-like cutouts with marks from which the setting of the jaws 4 can be seen.

Die Bewegung zwischen der Grundplatte 1 und dem Ring 5 wird durch eine Vorrichtung bewirkt, die aus einer Schraubenspindel 8 besteht. Die Schraubenspindel 8 liegt einerseits mit ihrem Hals 8^a in einer Gabel 9, die an der Grundplatte 1 drehbar befestigt ist, und ist andererseits in eine Mutter 10 eingeschraubt, die von einer Gabel 11 getragen wird. Die Gabel 11 ihrerseits ist in Bohrungen des S teuer ringes 5 mit dem Zapfen 12 gelagert. Die Wandung i* des Schneidkluppengehäuses weist Schlitze 13 (Abb. 1) auf, durch die der Zapfen 12 hindurchragt und welche eine Bewegung des Zapfens 12 während der Drehung des Einstellringes S nicht hindern. Die Stellschraube 8 ist außer mit dem Hals 8° noch mit einem zweiten Hals 8* versehen. Der Zweck dieses zweiten Halses besteht darin,' nach Einstellung der Schraubenspindel 8 auf die richtige Länge eine Verstellung dieser Länge zu vermeiden, wenn die Schneidbacke nach erfolgtem Schneidvorgang geöffnet werden soll. Zu diesem Zweck braucht dann nur der Hals 8° aus der Gabel 9 herausgehoben zu werden und statt dessen der Hals 8^δ in die Gabel 9 eingelegt zu werden. Sowie jedoch umgekehrt der Hals 8° wieder in die Gabel 9 gelegt wird, nehmen die Schneidbacken ohne weiteres die eingeregelte Stellung wieder ein.The movement between the base plate 1 and the ring 5 is brought about by a device which consists of a screw spindle 8. The screw spindle 8 lies on the one hand with its neck 8 ^a in a fork 9 which is rotatably fastened to the base plate 1, and on the other hand is screwed into a nut 10 which is carried by a fork 11. The fork 11 in turn is mounted in bores of the S expensive ring 5 with the pin 12. The wall i * of the cutter clip housing has slots 13 (FIG. 1) through which the pin 12 protrudes and which do not prevent the pin 12 from moving during the rotation of the adjusting ring S. In addition to the neck 8 °, the adjusting screw 8 is also provided with a second neck 8 *. The purpose of this second neck is to avoid an adjustment of this length after the screw spindle 8 has been adjusted to the correct length, if the cutting jaw is to be opened after the cutting process has taken place. For this purpose, only the neck 8 ° then needs to be lifted out of the fork 9 and, instead, the neck 8 ^δ needs to be inserted into the fork 9. However, as soon as, conversely, the neck 8 ° is placed back into the fork 9, the cutting jaws readily assume the regulated position again.

Die Wirkungsweise des Einstellringes 5How the setting ring works 5

auf die Schneidbacken ist im einzelnen die folgende: In Abb. 2 ist diejenige Endstellung der Schneidbacken dargestellt, bei der der Durchmesser des zwischen den Schneidzähnen freien Raumes einen Größtwert hat. Wird jetzt der Ring 5 mittels der Spannschraube 8 in Richtung des Pfeiles α gedreht, so wirken die Flächen y^b gegen die Hebelenden 4* in dem Sinne, daß die Schneidkanten der Backen sich nähern und der Durchmesser zwischen den Schneidzähnen verkleinert wird. Die Schneidbacken gelangen dann in die in Abb. 5 dargestellte Stellung.The following applies to the cutting jaws: In Fig. 2 that end position of the cutting jaws is shown in which the diameter of the free space between the cutting teeth has a maximum value. If the ring 5 is now rotated by means of the clamping screw 8 in the direction of the arrow α , the surfaces y ^{b act} against the lever ends 4 * in the sense that the cutting edges of the jaws approach and the diameter between the cutting teeth is reduced. The cutting jaws then move into the position shown in Fig. 5.

Dreht der Arbeiter den Ring 5 zu weit in Richtung des Pfeiles a, so könnte es geschehen, daß die Enden der Zungen 4" gegen die Führungsflächen y^a drücken. Dies wird dadurch verhindert, daß sich die Flächen J^b gegen die Flächen 4° der Backen 4 legen und letztere mit ihren Schneidzähnen wieder nach auswärts schwenken (s. Abb. 6).If the worker turns the ring 5 too far in the direction of the arrow a, it could happen that the ends of the tongues 4 ″ press against the guide surfaces y ^a . This is prevented by the surfaces J ^b from moving against the surfaces 4 ° of the Place jaws 4 and swivel the latter with their cutting teeth outwards again (see Fig. 6).

Außer den schon eingangs erwähnten Vorteilen des Erfindungsgegenstandes sei auch noch insbesondere darauf hingewiesen, daß durch die Erfindung eine wünschenswerte Nachgiebigkeit der Backen dadurch ermöglicht wird, daß sie keinen anderen Halt als den Bolzen haben, um den sie sich drehen, und sich nur mit ihren Enden an die exzentrischen Flächen anlegen. Ein Verklemmen der Backen wird dadurch praktisch völlig verhindert. In addition to the advantages of the subject matter of the invention already mentioned at the outset, also pointed out in particular that by the invention a desirable Resilience of the jaws is made possible by the fact that they have no other hold than have the bolt around which they rotate and only attach their ends to the eccentric ones Create areas. This practically completely prevents the jaws from jamming.

Die Kluppe läßt sich in sehr einfacher Weise auseinandernehmen.The clip can be taken apart in a very simple way.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Thread cutting stock with adjustable jaws, in which the setting movements of the jaws are caused by eccentric surfaces which are located in an adjustment part which is centrally adjustable to the cutting stock, characterized in that two eccentric ones in the adjustment part (5) at different heights, but in the range of the cutting jaw width Control surfaces (7 ", 7 ^b ) for each cutting jaw votfhandien sand, which cooperate with the two ends (4", 4 ^b ) of the cutting jaws (4) designed as dtappelarmige levers, in such a way that one control surface is on one end of the jaws The rotary movement of the adjustment part in one direction and the other end of the jaws the control surface when the adjustment part is rotated in the other direction, thereby bringing the cutting jaws closer to or away from them.

2. Thread cutting stock according to claim i, characterized in that the one control surface (7 ⁶ ) of the adjusting part (5) in the case of further adjustment of the latter on a surface (4 ^C ) of the cutting jaws

(4) acts in such a way that jamming of the cutting jaws with the other control surface (j ^a ) is prevented.

3. Thread cutting stock according to claim ι and 2, characterized in that the cutting jaws (4) at one end (4 °) run out into a narrow tongue, so that a shoulder for the surface (4 ^C ) to prevent jamming of the cutting jaws ( 4) arises.

1 sheet of drawings