Vorrichtung zum Festhalten von Dichtungsringen Bei abzudichtenden
Flanschverbindwngen von Rohranschlüssen, z. B. an großen Behältern, hat man bisher
die Dichtungsringe in der Regel an einem der Flansche dufch Ankleben oder Anbinden
festgelegt, um die zentrische Lage des Dichtungsringes zu den Rohren während der
Verbindung zu sichern.Device for holding sealing rings in place to be sealed
Flange connections of pipe connections, e.g. B. on large containers, one has so far
the sealing rings are usually glued or tied to one of the flanges
set to the central position of the sealing ring to the pipes during the
Secure connection.
Diese Befestigungen haben sich aber nicht bewährt, und die Erfindung
hat daher den Zweck, eine bessere Haltevorrichtung zu schaffen, die bei biegsamen
Dichtungsringen, z. B. Gummiringen, wesentliche Vorteile bietet.These fastenings have not proven themselves, and the invention
therefore has the purpose of creating a better holding device that can be used with flexible
Sealing rings, e.g. B. rubber rings, offers significant advantages.
Dieser Zweck wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß Büchsen aus
Blechstreifen, die in die Schraubenlöcher des Flansches eingeschoben wenden, mit
einem dornartigen Lappen in den äußeren Umfang des Dichtungsringes eingespießt werden.
Die Spitzen der Lappen werden nach dem Einspießen mittels eines von der äußeren
Stirnfläche des Dichtungsringes aus eingetriebenen Dorns oder Körners nach dem Flansch
zu umgebogen.This purpose is achieved according to the invention in that bushings from
Sheet metal strips that are inserted into the screw holes in the flange are also included
a thorn-like rag are speared into the outer circumference of the sealing ring.
After impaling, the tips of the flaps are removed from the outer by means of one
End face of the sealing ring from a driven mandrel or punch after the flange
too bent over.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Abb. i zeigt einen Schnitt durch die Flanschverbindung, Abb. 2 eine
mit einem Randlappen v ersehene Büchse in abgewickeltem Zustand, Abb. 3 eine Seitenansicht
der Büchse in der fertigen Form und Abb. 4. eine Draufsicht auf die Büchse nach
Abb-3-Gemäß der Darstellung bestehen die einzelnen Halter der Haltevorrichtung für
den Dichtungsring a aus federnden Büchsen b, die aus einem gestanzten Blechstreifen
gebogen sind, und kurze Randvorsprünge c sowie einen weiter vorspringenden dornartigen
Randlappen d tragen. Der Lappen d wird nach dem Einsetzen der Büchse
b in eine Bohrung feines Flansches, g- s:G gedreht, daß der Lappen d nach der Rohrachse
zeigt. Alsdann wird die Büchse durch Umbiegen der Randvorsprünge c gegen den Flansch
g an diesem festgelegt, und auf den Lappen d wird dann der mit einem entsprechenden
Manteleinschnitt versehene Dichtungsring, der z. B. aus Gummi besteht, aufgespießt.
Die Spitze des Lappens d wird durch Eintreiben eines Körners oder Dorns von der
Außenfläche des Dichtungsringes aus nach dem Flansch g zu umgebogen, so daß der
Dichtungsring von dem Lappen nicht mehr abgleiten kann.Fig. 1 shows a section through the flange connection, Fig. 2 shows a sleeve with an edge tab in the unwound state, Fig. 3 shows a side view of the sleeve in the finished form and Fig. 4 shows a top view of the sleeve according to Fig-3- According to the illustration, the individual holders of the holding device for the sealing ring a consist of resilient bushings b, which are bent from a stamped sheet metal strip, and carry short edge projections c and a further projecting spike-like edge tab d . After inserting the bushing b, the tab d is turned into a hole in a fine flange, g- s: G, so that the tab d points to the axis of the pipe. Then the bushing is fixed by bending the edge projections c against the flange g on this, and then the sealing ring provided with a corresponding jacket incision, which z. B. consists of rubber, impaled. The tip of the tab d is bent over toward the flange g by driving in a punch or a mandrel from the outer surface of the sealing ring, so that the sealing ring can no longer slide off the tab.
Derartige Büchsen können in jeder Bohrung eines Flansches angebracht
sein oder auch in einem auf seinen Umfang verteilten Teil der Bohrungen. Der Dichtungsring
wird auf diese Weise unmittelbar neben den durch die Flanschbohrungen zu steckenden
Schraubenbolzen h, d. h. an den Stellen größten Flächendruckes, in zentrischer Lage
zu den Rohren gehalten, so daß sich eine einwandfreie Dichtung ergibt.Such sleeves can be mounted in each bore of a flange
his or also in a part of the bores distributed over its circumference. The sealing ring
is in this way immediately next to the one to be plugged through the flange holes
Screw bolt h, d. H. at the points of greatest surface pressure, in a central position
held to the pipes, so that there is a perfect seal.