DE494877C

DE494877C - Centrifugal pump with upstream water jet device

Info

Publication number: DE494877C
Application number: DEM110369D
Authority: DE
Original assignee: MAFFEI SCHWARTZKOPFF WERKE
Current assignee: MAFFEI SCHWARTZKOPFF WERKE
Priority date: 1929-06-02
Filing date: 1929-06-02
Publication date: 1930-03-29

Description

Zentrifugalpumpe mit vorgeschaltetem Wasserstrahlapparat Die bisher bekannten Zentrifugalpumpen haben namentlich in ihrer Verwendung für kleine Fördermengen, wie sie z. B. für Hauswasserpumpenanlagen in Frage kommen, den Nachteil, daß sie bei einstufiger und damit billiger Ausführung infolge der großen Radseitenreibung einen verhältnismäßig schlechten Wirkungsgrad haben, so daß große Antriebsmotoren und damit bei automatischem Betrieb komplizierte Schaltapparate erforderlich werden.Centrifugal pump with upstream water jet device The previous known centrifugal pumps have, in particular, in their use for small flow rates, how they z. B. for domestic water pump systems in question, the disadvantage that they with a single-stage and thus cheaper design due to the large side friction of the wheel have a relatively poor efficiency, so that large drive motors and so complicated switching devices are required for automatic operation.

Man ist deshalb schon dazu übergegangen, vor dem Saugstutzen der Pumpe einen Wasserstrahlapparat anzubringen, der Betriebswasser aus der Druckleitung der Pumpe zugeführt bekommt, Wasser einsaugt und dieses dem Laufrad unter Druck zubringt. Mit dieser Anordnung wird erreicht, daß ein Teil der Förderhöhe vom Wasserstrahlapparat überwunden wird, so daß das Laufrad für kleinere Förderhöhen, also mit kleinerem Durchmesser, dafür jedoch für eine größere Fördermenge bemessen werden kann. Das ergibt für das Laufrad eine Verbesserung des Wirkungsgrades. Für die komplette Pumpe jedoch, einschließlich des Wasserstra:hlapparates, ist bei dieser Anordnung eine Verbesserung des Wirkungsgrades kaum zu erzielen, da der Wasserstrahlapparat infolge der schlechten Umsetzung der Strömungsenergie in Druckenergie sehr unwirtschaftlich arbeitet; außerdem ergibt sich bei dieser Anordnung eine komplizierte Rohrverbindung.That is why it has already been done before the suction port of the pump to attach a water jet apparatus, the process water from the pressure line of the Pump gets fed, sucks in water and brings this to the impeller under pressure. With this arrangement it is achieved that part of the delivery head from the water jet apparatus is overcome, so that the impeller for smaller heads, so with smaller Diameter, but can be measured for a larger flow rate. That results in an improvement in the efficiency of the impeller. For the complete pump however, including the water jet apparatus, is one with this arrangement Improvement in efficiency can hardly be achieved, as the water jet apparatus as a result the poor conversion of the flow energy into pressure energy is very uneconomical is working; in addition, this arrangement results in a complicated pipe connection.

Zweck der Erfindung ist, bei Pumpen mit vorgeschaltetem Wasserstrahlapparat die vorerwähnten Nachteile zu beseitigen. Erreicht wird dieser Zweck dadurch, daß das Laufrad der Pumpe mit einem verlängerten, als Diffusor ausgebildeten Saughals versehen ist. Die Druckkammer der Pumpe ist mit der Saugkammer durch eine Düse in Verbindung gebracht, die in den Diffusor einmündet.The purpose of the invention is for pumps with an upstream water jet device to eliminate the aforementioned disadvantages. This purpose is achieved in that the impeller of the pump with an elongated suction neck designed as a diffuser is provided. The pressure chamber of the pump is in with the suction chamber through a nozzle Connected, which opens into the diffuser.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung in Form einer Zentrifugalpumpe für Wasserförderung dargestellt.In the drawing are two embodiments of the subject matter of Invention shown in the form of a centrifugal pump for pumping water.

i ist das Gehäuse der Pumpe, 2 der Saugstutzen, 3 die Saugkammer, ¢ die Druckkammer, 5 der Druckstutzen und 6 das Laufrad. Letzteres ist auf einer Welle 7. befestigt, die durch die Stopfbuchse 8 an der Durchführungsstelle des Pumpengehäuses abgedichtet ist. In Verlängerung der Schaufeln. des Rades 6 ist der Leitapparat io angeordnet, durch den das geförderte Wasser in die Druckkammer q. gelangt. Das Laufrad hat einen als Diffusor ausgebildeten verlängerten Saughals i i, der einen Bestandteil des Wasserstrahlapparates bildet. Gegenüber der Einlaßöffnung zu diesem Saughals i i ist in der Druckkammer eine Düse 12 angebracht, durch die Wasser aus dem Druckraum q. in den Saughals i i gelangt. Der Druckraum q. ist gegenüber dem Saugraum i i an der Stelle 13 abgedichtet.i is the housing of the pump, 2 the suction nozzle, 3 the suction chamber, ¢ the pressure chamber, 5 the pressure port and 6 the impeller. The latter is on one Shaft 7. fastened through the stuffing box 8 at the feed-through point of the pump housing is sealed. In extension of the blades. of the wheel 6 is the diffuser io arranged through which the pumped water into the pressure chamber q. got. That The impeller has an elongated suction neck i i designed as a diffuser, one of which is Forms part of the water jet device. Opposite the inlet opening to this Suction neck i i a nozzle 12 is attached in the pressure chamber through which water comes out the pressure space q. gets into the suction neck i i. The pressure space q. is opposite to that Suction chamber i i sealed at point 13.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb.2 ist wieder i das Pumpengehäuse, 2 .der Saugstutzen, 3 die Saugkammer, 4 die Druckkammer, 5 der Druckstutzen, 6 das Laufrad, 7 die Welle, 8 die Stopfbuchse, 9 der Gehäusedeckel, io der Leitapparat, ii der Saughals des Laufrades 6, i2 das Endstück der Saugkammer 3, das mit dem EiDmündungsstück 13 zum Saughals des Laufrades 6 eine ringförmige Düse bildet.In the embodiment according to Fig. 2, i is again the pump housing, 2. The suction nozzle, 3 the suction chamber, 4 the pressure chamber, 5 the pressure port, 6 the impeller, 7 the shaft, 8 the stuffing box, 9 the housing cover, io the diffuser, ii the suction neck of the impeller 6, i2 the end piece of the suction chamber 3, the one with the mouthpiece 13 forms an annular nozzle to the suction neck of the impeller 6.

Es ist ersichtlich, daß in beiden Fällen ein Teil des vom Laufrad auf Druck gebrachten Wassers durch die Düse in den Saughals eintritt, Wasser aus dem Saugraum. mitreißt und im diffusorförmig ausgebildeten Saughals des Laufrades auf Druck bringt.It can be seen that in both cases a part of the from the impeller pressurized water enters the suction throat through the nozzle, water out the suction chamber. entrains and in the diffuser-shaped suction neck of the impeller puts on pressure.

Da bekanntlich ein rotierender Diffusor die Strömungsenergie bedeutend besser in Druckenergie umsetzt als ein feststehender Diffusor, so wird mit dieser Anordnung eine Verbesserung des Wirkungsgrades erreicht. Außerdem ist durch die in Abb. i dargestellte Anordnung eine direkte Verbindung des Druckraumes mit dem Wasserstrahlapparat innerhalb des Gehäuses der Pumpe ohne besondere Rohrverbindungen hergestellt.As is well known, a rotating diffuser significantly increases the flow energy converts it into pressure energy better than a fixed diffuser, then with this one Arrangement achieved an improvement in efficiency. In addition, through the The arrangement shown in Fig. i has a direct connection between the pressure chamber and the Water jet device inside the pump housing without special pipe connections manufactured.

Die Erfindung kann ebenso auch bei Apparaten und Maschinen zur Förderung von gasförmigen Körpern verwendet werden.The invention can also apply to apparatus and machines for conveying be used by gaseous bodies.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Centrifugal pump with upstream water jet device, characterized in that the suction neck of the impeller as a revolving diffuser of the water jet device is formed.

2. centrifugal pump according to claim i, characterized in that the supply of pressurized water to the water jet apparatus in the pump housing directly from the collecting chamber upstream of the pressure port, that is, without any special pipe or duct connection. .