DE842893C

DE842893C - Self-priming centrifugal pump

Info

Publication number: DE842893C
Application number: DES19094A
Authority: DE
Inventors: Fritz Leetz
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1950-09-13
Filing date: 1950-09-13
Publication date: 1952-07-03

Description

Es ist bereits bekannt, zur Erhöhung der- Saugfähigkeit von Kreiselpumpen die Laufschaufelkanäle in der Nähe ihrer Umfangsmündung zusätzlich mit Förderflüssigkeit aufzufüllen und mit Hilfe von Zusatzpumpen am Laufradumfang eine oder mehrere Kreisströmungen zu erzeugen, die sich mit dem Förderstrom der Laufschaufelkanäle vor deren Austrittsstelle am Radumfang vereinigen. Dadurch soll eine nur teilweise Füllung der Laufschaufelkanäle in der Nähe der Laufradmündung verhindert werden, wodurch an der rückwärtigen Saugschaufelseite Wasserwirbel entstehen, die die Saugfähigkeit der Pumpe verschlechtern. Eine solche Bauart der Pumpe wird durch die zusätzlichen Pumpen am Laufradumfang aber verhältnismäßig kompliziert.It is already known to increase the suction capacity of centrifugal pumps the blade channels in the vicinity of their circumferential mouth are additionally supplied with fluid to fill up and with the help of additional pumps on the impeller circumference one or more circular flows to generate, which is with the flow rate of the blade channels in front of their exit point unite at the wheel circumference. This is intended to only partially fill the rotor blade channels can be prevented in the vicinity of the impeller mouth, causing on the rear suction vane side Water eddies are created which impair the suction capacity of the pump. Such The design of the pump is proportionate due to the additional pumps on the impeller circumference complicated.

Gemäß der Erfindung wird unter Verwendung des gleichen Gedankens, am Laufradumfang durch zusätzlich eingefüllte Förderflüssigkeit Kreislaufströmungen zu verursachen, eine Kreiselpumpe geschaffen, die bei einfachstem Aufbau selbstansaugend wirkt und dabei einen sehr guten Wirkungsgrad besitzt.According to the invention, using the same idea, Circular flows on the impeller circumference by additionally filled in the pumped liquid to cause a centrifugal pump created that is self-priming with the simplest structure acts and has a very good efficiency.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß das Schaufelrad an seiner Druckseite eine Platte erhält, und um das Laufrad herum ein Kanal geschaffen wird, der durch eine mit Durch-brechungen versehene, in der Ebene der Laufradplatte liegende Ringscheibe gegen den Druckraum der Pumpe abgetrennt ist.This is achieved according to the invention in that the paddle wheel its pressure side is given a plate, and a channel is created around the impeller through a perforated one in the plane of the impeller plate lying washer is separated from the pressure chamber of the pump.

Die Wirkungsweise von Pumpen gemäß der Erfindung wird an Hand von zwei in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die Zeichnung zeigt dabei Pumpen mit lotrechter Achse.The operation of pumps according to the invention is based on two embodiments shown in the drawing explained in more detail. The drawing shows pumps with a vertical axis.

Die Erfindung ist aber nicht hierauf beschränkt, sondern ist sinngemäß auch bei Pumpen mit waagerechter Achse anwendbar.However, the invention is not restricted to this, but is analogous Can also be used for pumps with a horizontal axis.

Die Pumpe nach Fig. i und z besteht aus dem Gehäuse i, das den Anschlußstutzen z für die Druckleitung besitzt und durch einen unteren Deckel 3 abgeschlossen ist, der .den zentralen Saugstutzen 4 trägt. In dem Gehäuse i rotiert das Schaufelrad, das aus einer Platte 5 besteht, die --an der Saugseite spiralig gekrümmte Schaufelflächen 6 trägt. Gemäß der Erfindung ist nun um das Schaufelrad ein ringförmiger Kanal 7 geschaffen, der gegenüber der Druckseite des Gehäuses i durch eine Ringplatte 8 abgeschlossen ist, die in der Höhe der Schaufelradplatte 5 liegt. Diese Ringplatte 8 ist mit Löchern versehen, durch die der Ringkanal 7 mit dem Druckräüm des Gehäuses, i in Verbindung steht. Wird nun nach Ingangsetzen der Pumpe, z. B. durch einen besonderen Einfüllstutzen io, Wasser in die Pumpe eingefüllt, so gelangt dieses durch den Spalt zwischen der Laufradplatte 5 und der Ringplatte 8 zu dem Außenumfang der Laufradschaufeln und wird von da durch die Zentrifugalkraft in -den Kanal ? und durch die Öffnungen 9 in das Gehäuse i gedrückt. Die dabei aus der Saugleitung mitgerissene Luft wird im Druckraum i des Gehäuses a,bgeschiedeh, während das Wasser durch den Laufradspalt im Kreislauf wieder an die Laufradschaufel gelangt, wie in Fig. i punktiert angedeutet. Sobald die Luft aus dem Ansaugestutzen abgesaugt ist und die Wasserförderung beginnt, findet dann dieser Wasserumlauf nicht mehr statt, so daß die Pumpe mit bestem Wirkungsgrad arbeitet. Unterhalb der Platte 8 sind spiralförmig verlaufende feste Leitschaufeln i i vorgesehen, die zur Führung der Förderflüssigkeit dienen und dadurch die Arbeitsweise der Pumpe verbessern.The pump according to Fig. I and z consists of the housing i, which is the connecting piece z for the pressure line and is closed by a lower cover 3, the .den central suction nozzle 4 carries. The paddle wheel rotates in the housing i, which consists of a plate 5, the - on the suction side spirally curved blade surfaces 6 carries. According to the invention, there is now an annular channel 7 around the impeller created opposite the pressure side of the housing i by an annular plate 8 is completed, which is at the level of the impeller plate 5. This ring plate 8 is provided with holes, through which the ring channel 7 with the pressure chamber of the housing, i communicates. Is now after starting the pump, z. B. by a special one Filler neck ok, water filled into the pump, so it gets through the gap between the impeller plate 5 and the ring plate 8 to the outer circumference of the impeller blades and from there through the centrifugal force into the channel? and through the openings 9 pressed into the housing i. The air entrained from the suction line becomes in the pressure chamber i of the housing a, bgeschiedeh, while the water through the impeller gap reaches the impeller blade again in the cycle, as indicated by dotted lines in FIG. As soon as the air is sucked out of the suction socket and the water pumping begins, then this water circulation no longer takes place, so that the pump with the best efficiency is working. Below the plate 8 are fixed guide vanes running in a spiral shape i i provided, which serve to guide the delivery liquid and thereby the mode of operation improve the pump.

Fig. 3 und 4 zeigen ein ähnliches Ausführungsbeispiel, bei denen gleiche Teile mit gleichen Zeichen versehen sind, das sich von dem ersten im wesentlichen nur dadurch unterscheidet, daß der Kanal 7 spiralförmig gestaltet ist.3 and 4 show a similar embodiment in which the same Parts are provided with the same characters, which are essentially different from the first only differs in that the channel 7 is designed in a spiral shape.

Die Erfindung ist nicht an die dargestellten Ausführungsbeispiele gebunden. Die konstruktive Ausbildung der einzelnen Teile kann davon je nach Bedarf abweichen. So kann man auch, falls der Luftspalt zwischen Laufrad 5 und der Ringplatte 8 gering gehalten wird, in der Laufradplatte 5 in der Nähe des Umfanges Löcher vorsehen, durch die der Kreislauf' des Zusatzwassers erfölgt.The invention is not based on the illustrated embodiments bound. The structural design of the individual parts can vary depending on requirements differ. This can also be done if the air gap between the impeller 5 and the ring plate 8 is kept low, provide holes in the impeller plate 5 near the circumference, through which the circuit of the make-up water takes place.

Claims

PATENT CLAIM: centrifugal pump, at. the .dem impeller is additionally supplied at its periphery conveying liquid and thereby one or more circular flows are generated on the impeller circumference, which unite with the flow of the impeller,. characterized in that the impeller has a plate on the pressure side and around the impeller annular or spiral channel is created, which is separated from the pressure chamber of the pump by an annular disk provided with openings and lying in the plane of the impeller plate.