DE494116C

DE494116C - Device for turning on and off the inking or dampening rollers for rotary printing machines

Info

Publication number: DE494116C
Application number: DEN29848D
Authority: DE
Original assignee: KAROLINE NEUBURGER GEB PIATNIK
Current assignee: KAROLINE NEUBURGER GEB PIATNIK
Priority date: 1929-01-11
Filing date: 1929-01-11
Publication date: 1930-03-19

Description

Vorrichtung zum An- und Abstellen der Farb- oder Feuchtwalzen für Rotationsdruckmaschinen Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum An- und Abstellen der Farb-oder Feuchtwalzen für Rotatiionsdruckma.schinen, bei der durch ein angetriebenes Gestänge die Farb- bzw. Feuchtwalzen entweder nur kurze Zeit oder dauernd gegen den Plattenzylinder gedrückt werden. Gemäß der Erfindung besteht das Antriebsgestänge aus zwei trennbaren Teilen, deren angetriebener Teil schwenkbar ist, während der andere, die Farb- oder Feuchtwalzen tragende Gestängeteil ständig unter dem Einfluß einer Feder steht, so daß nach dem Ausschwenken des ersten Gestängeteiles die Farb- oder Feuchtwalzen dauernd am Plattenzylinder anliegen.Device for turning on and off the inking or dampening rollers for Rotary printing machines The invention relates to a device for on and Turning off the inking or dampening rollers for Rotatiionsdruckma.schinen, with the a driven linkage the inking or dampening rollers either only for a short time or pressed continuously against the plate cylinder. According to the invention, there is Drive linkage consisting of two separable parts, the driven part of which is pivotable is, while the other rod part carrying the inking or dampening rollers is constant is under the influence of a spring, so that after the pivoting of the first rod part the inking or dampening rollers are constantly in contact with the plate cylinder.

Hierdurch ergibt sich gegenüber bereits bekannten Anordnungen, die das dauernde Anliegen der Farb- oder Feuchtwalzen durch Einrücken besonderer verstellbarer Hemmungen, wie Anschläge, Sperrklinken o. dgl., in das Antriebsgestänge bewirken, der Fortschritt, daß der Übergang von einer Arbeitsweise der Walzen zur anderen ohne jeden Stoß im Antriebsgestänge vollzogen werden kann.This results in comparison to already known arrangements that the constant concern of the inking or dampening rollers by engaging special adjustable Inhibitions, such as stops, pawls or the like, in the drive linkage, the progress that the transition from one mode of operation of the rollers to another can be carried out without any impact in the drive linkage.

Die Abb. i und 2 zeigen schematisch eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, während die Ab'b. 3 eine zweite Ausführungsform wiedergibt.Figs. I and 2 show schematically an embodiment of the subject matter of the invention, while the fig. 3 shows a second embodiment.

Ein Gehäuse i ist drehbar auf einer Steuerwelle 2 gelagert. Innerhalb des Gehäuses sind auf der Welle 2 in entsprechenden Abständen Unrundscheiben 3 angeordnet, deren Anzahl der Zahl der nicht dargestellten Farb-oder Feuchtwalzen entspricht. In den Seitenwänden ja und 1b des Gehäuses sind geradegeführte, um die Welle 2 gekröpfte Stoßstangen 4 gelagert, die mit je einer Rolle 5 versehen sind, auf die der Umfang der Unrundscheiben 3 einwirkt. Die eine Stirntläche 6 jeder Stoßstange 4 wirkt auf die gegenüberliegende Stirnfläche 7 einer bei. 8 geradegeführten Stange 9, deren anderes Ende bei io gelenkig mit dem einen Arm i i eines Winkelhebels verbunden ist, dessen anderer Arm 12 in üblicher Weise die Farb- oder Feuchtwalzen 13, die unter der Wirkung einer äußeren Kraft, z. B. einer Feder 14, ständig gegen den Plattenzylinder 15 gedrängt werden, vom Plattenzyllv:der 15 abgehoben hält, solange der Arbeitsbogen m, n, o der Unrundscheibe 3 die Rolle 5 und damit die Stoßstange 4 nach rechts (Abb. i) drängt. Wenn der Ruhebogen o, m der Unrundscheibe reit der Rolle 5 in Eingriff steht, bleiben die Farb-und Feuchtwalzen unter der Einwirkung der Feder 14 gegen den Plattenzylinder 15 gepreßt.A housing i is rotatably mounted on a control shaft 2. Within the housing, non-circular disks 3 are arranged on the shaft 2 at corresponding intervals, the number of which corresponds to the number of inking or dampening rollers (not shown). In the side walls ja and 1b of the housing straight-guided bumpers 4 cranked around the shaft 2 are mounted, each of which is provided with a roller 5 on which the circumference of the non-circular disks 3 acts. The one end face 6 of each bumper 4 acts on the opposite end face 7 at. 8 straight rod 9, the other end of which is articulated at io with one arm ii of an angle lever, the other arm 12 in the usual way, the inking or dampening rollers 13, which under the action of an external force, for. B. a spring 14, are constantly urged against the plate cylinder 15, from the Plattenzyllv: the 1 5 holds lifted as long as the working sheet m, n, o of the non-circular disk 3 pushes the roller 5 and thus the bumper 4 to the right (Fig. I) . When the rest arc o, m of the non-circular disk rides the roller 5, the inking and dampening rollers remain pressed against the plate cylinder 15 under the action of the spring 14.

Das Gehäuse i samt den Stoßstangen 4 kann durch einen Stellhebel, 2o im Sinne des Pfeiles p um die Welle 2 verschwenkt werden, ohne daß dabei die Stoßstangen 4 außer Eingriff mit den dauernd umlaufenden Unrundscheiben 3 kommen. Die in den Zahnsektor 21 eingreifende Handfalle 22 gibt dabei die Möglichkeit, das Gehäuse i entweder in der gezeichneten, voll ausgezogenen Stellung I oder in der gestrichelt angedeuteten Stellung II festzuhalten. In der Stellung LI des Gehäuses i arbeiten die Stoßstangen q. leer, es bleiben mithin bei dieser Stellung des Gehäuses i die Farb- oder Feuchtwalzen 13 ständig gegen den Plattenzylinder 15 angepreßt.The housing i together with the bumpers 4 can be adjusted by means of an adjusting lever, 2o be pivoted about the shaft 2 in the direction of the arrow p without the Push rods 4 come out of engagement with the continuously rotating non-circular disks 3. The hand trap 22 engaging in the tooth sector 21 gives the possibility of the Housing i either in the drawn, fully extended position I or to hold in the position II indicated by dashed lines. In the position LI of the housing i work the bumpers q. empty, so it stays with this one Position of the housing i the inking or dampening rollers 13 constantly against the plate cylinder 15 pressed on.

In der Abb. 3 ist wiederum mit 2 die die Unrundscheiben 3 tragende Welle bezeichnet; 4.a sind die mit den Rollen 5 versehenen Stoßstangen, die jedoch nicht geradegeführt, sondern auf der allen Stoßstangen q.a gemeinsamen Achse 3o schwenkbar sind, die in Bohrungen von Armen 31 gelagert ist. Die Arme 31 können sämtlich mittels des Stellhebels 20 um die Welle 2 verschwenkt werden. W#e bei der ersten Ausführungsform arbeiten in der durch die Stellung I der Handfalle bestimmten Lage die Stoßstangen 4.a mit den geradegeführten Stangen 9 so zusammen, daß die Farb- bzw. Feuchtwalzen 13 während j eder Umdrehung der Unrundscheiben 3 abwechselnd vom Plattenzylinder 15 abgehoben bzw. durch die Feder i q. an den Plattenzylinder angepreßt werden. In der verschwenkten, gestrichelt angedeuteten Stellung II der Abb. 3 schwingen aber die Stoßstangen ¢a leer; die Farb- oder Feuchtwalzen 13 bleiben daher durch die Feder i ¢ ständig gegen den Plattenzylinder 15 angepreßt.In Fig. 3 is again with 2 the non-circular disks 3 supporting Wave denotes; 4.a are the bumpers provided with the rollers 5, which however not in a straight line, but on the axis 3o common to all bumpers q.a are pivotable, which is mounted in bores of arms 31. The arms 31 can can all be pivoted about the shaft 2 by means of the adjusting lever 20. W # e at the first embodiment work in the determined by the position I of the hand trap Position the bumpers 4.a with the straight rods 9 together so that the Inking or dampening rollers 13 alternately during each revolution of the non-circular disks 3 lifted from the plate cylinder 15 or by the spring i q. to the plate cylinder be pressed. In the pivoted position indicated by dashed lines II of the Fig. 3, however, the bumpers swing empty; the inking or dampening rollers 13 remain therefore constantly pressed against the plate cylinder 15 by the spring i.

Ohne den Rahmen der Eifindung zu verlassen, kann man die beschriebenen Anordnungen nicht nur bei Druckmaschinen, die mit Flachdruckpla;-en, also mit Feucht- und Farbwerk arbeiten, sondern auch bei Hochdruck- und Tiefdruckmaschinen anwenden.Without leaving the framework of the invention, one can do the things described Arrangements not only for printing machines with flat printing plates, i.e. with damp and inking work, but also apply to letterpress and gravure printing machines.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for turning on and off the color or Dampening rollers for rotary printing machines, with> a driven linkage the inking or dampening rollers either only briefly or continuously against the plate cylinder are pressed, characterized in that the drive linkage consists of two separable Parts (¢, 5 and 9 to 12) consists, the driven part (q., 5) pivotable is, while the other linkage part carrying the inking or dampening rollers (9 to i--) is constantly under the influence of a spring (14), so that after pivoting of the first rod part (a ,, 5) the inking or dampening rollers (13) permanently on the plate cylinder issue.

2. Apparatus according to claim i, wherein the drive linkage of non-circular disks is moved, characterized in that the driven push rods (q.) or Rocker arm (4p) of the drive linkage in one around the shaft (2) of the non-circular disks (3) pivotable carrier (i or 31) are mounted.