Warmwasser-Heizkessel Gegenstand der Erfindung ist ein Warmwasser-Heizkessel,
bei welchem zur Beschleunigung des Wasserumlaufes in bekannter Weise eine zum Hauptkesselraum
parallel geschaltete Heizschlange eingebaut ist, die ihr stark erhitztes Wasser
durch eine Düse dem Vorlauf zuführt.Hot water boiler The subject of the invention is a hot water boiler,
in which to accelerate the water circulation in a known manner one to the main boiler room
A heating coil connected in parallel is built in, which provides its highly heated water
feeds through a nozzle to the flow.
Um bei einem solchen Kessel zur Erhöhung der Heizleistung eine gleichmäßig
verteilte Strömung im Hauptwasser raum zu erhalten, wird erfindungsgemäß die Heizschlange
an das Ende von einem oder mehreren mit Austrittsöffnungen versehenen Verteilerrohren
für das Rücklaufwasser angeschlossen. Solche Verteilerrohre zur Verringerung des
Kesselwiderstandes sind an sich bei Zentralheizungsanlagen bekannt.In order to increase the heating output in such a boiler evenly
To get distributed flow in the main water space, the heating coil is according to the invention
at the end of one or more outlet manifolds
connected for the return water. Such manifolds to reduce the
Boiler resistance are known per se in central heating systems.
Diese Wirkung kann noch gesteigert werden, wenn man die Heizschlange
am Verteilerrohrende vermittels einer Saugdüse anschließt oder wenn man die Öffnungen
des Verteilerrohres nach den einzelnen Heizgliedern derart versetzt, daß sie dem
ausströmenden Wasser verschiedene Widerstände bieten.This effect can be increased if you turn on the heating coil
at the end of the manifold by means of a suction nozzle or by opening the openings
of the manifold after the individual heating elements so offset that they the
outflowing water offer different resistances.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
veranschaulicht, und zwar zeigt: Abb. i die Heizschlange und deren Verbindung mit
Vorlauf und Verteilerrohr, Abb. 2 desgl. in Seitenansicht, Abb. 3 einen Gliederkessel
mit N ippelverbindung und erfindungsgemäß eingebauter Heizschlange.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
illustrates, namely: Fig. i the heating coil and its connection with
Flow and distributor pipe, Fig. 2 also in side view, Fig. 3 a sectional boiler
with nipple connection and heating coil built in according to the invention.
Die Heizschlange i ist in ungefähr Halbkreisform dem Feuerraum 2 des
Gliederkessels angepaßt. Der Vorlauf der Schlange ist in den Vorlauf 3 eingeführt,
und zwar derart, daß er dort eine injektorartige Wirkung hervorruft. Der Rücklauf
4 der Heizschlange ist am entgegengesetzten Ende des Wassereintritts durch die Rücklaufleitung
5 in den Kessel bei 6 angeschlossen. An das Rücklaufrohr 5 ist im Kessel ein Verteilerrohr
7 angebaut, das mit Austrittsöffnungen 8 versehen ist. Diese Öffnungen 8 liegen
bei den ersten Kesselgliedern unterhalb der Rohrmittellinie und steigen nach dem
Ende zu bis zur Mittellinie an.The heating coil i is approximately semicircular to the combustion chamber 2 of the
Articulated boiler adapted. The forerunner of the queue is inserted into the forerunner 3,
in such a way that it produces an injector-like effect there. The return
4 of the heating coil is at the opposite end of the water entering through the return line
5 connected to the boiler at 6. A distributor pipe is attached to the return pipe 5 in the boiler
7 grown, which is provided with outlet openings 8. These openings 8 are located
at the first boiler sections below the pipe center line and rise after the
End up to the center line.
Das durch diese Maßnahmen in den Gliedern gleichmäßig aufsteigende
Wasser wird von dem Sammelrohr 9 des Kessels aufgenommen und in den Vorlauf geleitet.
Bei diesem Rohr sind die Eintrittsöffnungen i o symmetrisch zu der Mittellinie des
Rohres angeordnet. Der Vorlauf 11 der Heizschlange ist injektorartig bei 3 in die
Vorlaufleitung 12 der Anlage geführt. Die Rücklaufleitung q. der Schlange besitzt
an ihrer Anschlußstelle 6 einen Konus 13, so daß das Wasser auch dem letzten Kesselglied
wirbellos und gleichmäßig zufließen kann.That which rises evenly in the limbs through these measures
Water is taken up by the collector pipe 9 of the boiler and fed into the flow.
In this tube, the inlet openings i o are symmetrical to the center line of the
Arranged tube. The flow 11 of the heating coil is injector-like at 3 in the
Feed line 12 of the system out. The return line q. the snake owns
at its junction 6 a cone 13, so that the water also the last boiler section
can flow in invertebrates and evenly.
An dem Vorlauf i i der Heizschlange ist ein Anschluß 14 für einen
Boiler vorgesehen. Um die Heizschlange nicht vollständig abzuschließen, ist für
das Ventil 15 nach dem Vorlauf eine ständige Durchflußöffnung von geringem Querschnitt
vorgesehen.At the flow i i of the heating coil is a connection 14 for one
Boiler provided. In order not to close the heating coil completely, is for
the valve 15 after the flow has a constant flow opening of small cross-section
intended.