Vorrichtung an Kehrmaschinen zum selbsttätigen Aufnehmen des Kehrichts
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung an Kehrmaschinen zum Aufnehmen des
Kehrichts. Sie besteht im wesentlichen aus einem drehbaren Besenrad, daß die Form
eines Kegelstumpfes hat und dessen Drehachse unter 45' zur Straßenoberfläche geneigt
ist, so daß bei jeder halben Drehung die Besen von einer waagerechten in eine senkrechte
Stellung übergehen. Dieses Besenrad ist symmetrisch zur Längsachse der Kehrmaschine
angeordnet. Der von den üblichen Besenwalzen nach der Fahrzeugmitte beförderte Kehrichtstreifen
wird rechtwinklig zur Fahrtrichtung aufgenommen und in der senkrechten Stellung
des Besenrades -also nach halber Drehung - in einen Sammelbehälter abgegeben. Der
einfache Aufbau dieser Vorrichtung bietet einen vollkommenen Ersatz für die sonst
üblichen Becherwerke oder Besenbänder.Device on sweepers for automatically picking up the rubbish
The invention relates to a device on sweepers for receiving the
Garbage. It consists essentially of a rotating broom wheel that the shape
of a truncated cone and its axis of rotation inclined at 45 'to the road surface
so that with every half turn the broom moves from a horizontal to a vertical one
Pass position. This broom wheel is symmetrical to the longitudinal axis of the sweeper
arranged. The rubbish strip transported by the usual broom rollers to the center of the vehicle
is recorded at right angles to the direction of travel and in the vertical position
of the broom wheel -that is, after half a turn -delivered into a collecting container. Of the
simple construction of this device offers a perfect replacement for the otherwise
usual bucket elevators or broom belts.
In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt, und
zwar zeigt Abb. z eine Aufsicht auf die Kehrmaschine mit abgenommenem Besenrad,
Abb. a einen Längsschnitt derselben.In the drawing, the invention is shown, for example, and
although Fig.z shows a top view of the sweeper with the broom wheel removed,
Fig. A is a longitudinal section of the same.
a ist ein Rahmen von beliebiger Form, er bildet mit der Achse
t, den beiden Laufrädern za und der Leitrolle P das eigentliche Fahrgestell,
welches ein mit Gewinde versehenes Handrad q auf der Lenkachse o besitzt, um die
Höhenlage der Besen einstellen zu können. Die beiden Besenwalzen b sind in bekannter
Weise in dem Gestell a gelagert und erhalten ihren Antrieb durch das Vorgelege
c, d, e, f mittels der Kette g. Das Besenrad l erhält seinen Antrieb durch
die Kegelradachse k in der auf Abb. I angegebenen Pfeilrichtung. Es hat die Form
eines die Straßenoberfläche mit seiner Mantelfläche berührenden Kegelstumpfes, dessen
gegenüberliegende Mantellinien rechte Winkel einschließen. Die Achse i, auf welcher
das Rad l fliegend drehbar sitzt, ist um 45 'zur Straßenoberfläche geneigt
und in der symmetrischen Längsachse der .Kehrmaschine angeordnet. Ein die Straßenoberfläche
berührender Teil des Rades geht also bei halber Drehung des Rades in eine senkrechte
Lage über. Das mit der Maschine fest verbundene Aufnahmeblech h, welches das Besenrad
von der Straßenoberfläche bis zur höchsten Stellung der Besen eng umschließt, leitet
dabei den Kehricht nach dieser Stelle und gibt ihn dann in einen Sammelkasten n
ab. y ist ein Wasserbehälter für die Sprengeinrichtung und s eine Verkleidung der
Maschine.a is a frame of any shape, it forms with the axis t, the two running wheels za and the guide roller P the actual chassis, which has a threaded handwheel q on the steering axis o in order to be able to adjust the height of the brooms. The two brush rollers b are mounted in a known manner in the frame a and are driven by the back gear c, d, e, f by means of the chain g. The broom wheel l is driven by the bevel gear axis k in the direction of the arrow shown in Fig. I. It has the shape of a truncated cone touching the road surface with its lateral surface, the opposite generatrix of which enclose right angles. The axis i, on which the wheel l sits so that it can rotate, is inclined by 45 ' to the road surface and is arranged in the symmetrical longitudinal axis of the sweeper. A part of the wheel in contact with the road surface changes into a vertical position when the wheel is turned halfway. The receiving plate h firmly connected to the machine, which tightly encloses the broom wheel from the road surface up to the highest position of the brooms, guides the rubbish to this point and then discharges it into a collecting box n. y is a water tank for the blasting device and s a cladding of the machine.