DE490817C

DE490817C - Machine for punching out box blanks or the like.

Info

Publication number: DE490817C
Application number: DES75485D
Authority: DE
Original assignee: SCAMAG Saechsische Cartonnagen Maschinenfabrik AG
Current assignee: SCAMAG Saechsische Cartonnagen Maschinenfabrik AG
Priority date: 1926-07-25
Filing date: 1926-07-25
Publication date: 1930-02-04

Description

Maschine zum Ausstanzen von Schachtelzuschnitten o. dgl. Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Ausstanzen und gleichzeitigen Rillen oder Ritzen von Schachtelzuschnitten, insbesondere Faltschachtel-, Kappenschachtelzuschnitten u. dgl.Machine for punching out box blanks or the like. The invention relates to a machine for punching out and simultaneously creasing or scoring Box blanks, in particular folding box, cap box blanks and the like. like

Die Herstellung solcher Zuschnitte erfolgt aus selbsttätig fallenden, an den StirnAeiten beschnittenen oder unbeschnittenen, biedruckten oder unbedruckten Streifen in der We@sie, daß gegebenenfalls zunächst der Abfall an der Stirnseite abgestanzt bzw. abgeschgitten und hierauf fortlaufend die Zuschnitte ausgeschnitten werden. Um dieses Ausstanzen in der gewünschten Weis;c vornehmen zu können, sind verstellbare Anschläge vürgesehen, die vom Stößel oder von der Hauptantriebswelle aus. entsprechend gesteuert werden. Gemäß der Erfindung wird der als Anlegemarke für den Streifen dienende obere Anschlag nach dem ersten Stanzen zurückgedrückt und gesperrt, so daß nunmehr der Streifen bis zu dem unteren Anschlag, der als Anschlag für das Ausstanzen und Abschneiden der Zuschnitte dient, gleiten kann. Hierbei geht die Steuerung der Anschläge in der Weise vor sich, daß nach einer bleliebig einstellbaren Anzahl Stanzungen der ohere Anschlag wieder in Anschlagstellung gebracht und gleichzeitig die Maschine ausgierückt wird, so daß ein Arbeitsspiel von neuem biet nnen kann.The production of such blanks takes place from automatically falling, trimmed or untrimmed, printed or unprinted at the front Stripes in the we @ them that, if necessary, first the waste on the front side punched or cut off and then continuously cut out the blanks will. In order to be able to do this punching out in the desired manner; c are adjustable stops provided by the ram or the main drive shaft the end. controlled accordingly. According to the invention, the is used as a mooring mark after the first punching, the upper stop serving for the strip is pushed back and locked, so that now the strip up to the lower stop, which acts as a stop is used for punching and cutting the blanks, can slide. Here goes the control of the attacks in such a way that after an arbitrarily adjustable Number of punchings brought the above stop back into the stop position and at the same time the machine is disengaged so that a new work cycle can take place.

Um die Fallbewegung der angelegten Streifen o. dgl. zu unterstützen, kann ferner :eine Förderrolle vorgesehlen sein, die ein Zurückspringen des Streifens beim Antreffet. an den unteren Anschlag verhindert.To support the falling movement of the applied strips or the like, can furthermore be provided with a conveyor roller that allows the strip to spring back when encountered. prevented from reaching the lower stop.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargpstellt und in nachfolgendem beschrieben.The invention is shown in the drawing in one embodiment and described below.

Die Maschine ist eine Stanzmaschin!e mit einem schräg arbeitenden Stößel. Am. Maschinengestell i ist der Maschinentisch a zur Aufnahme des Werkzeugunterteiles 21 angebracht, gegen den der Stößel 4. mit dem Werkzeugoberteil 6 und ;'dem Abschneide@-messer 7 arbeitet. 5 ist eine schräge Zuführrungsbahn, auf der die zu stanzenden StreifenZ von Hand oder selbsttätig, von einer an sich bekannten Aufgabevorrichtung aus, aufgelegt werden: X und Y sind Anschläge, die den Streifen zwecks Bearbeitung festhalten, und zwar dient der Anschlag X dazu, den Abfall des Streifens abzustanren, während der Anschlag Y für das Ausstanzen der Zuschnitte in Frage kommt.The machine is a punching machine with an inclined ram. At the. Machine frame i is attached to the machine table a for receiving the lower tool part 21, against which the ram 4 with the upper tool part 6 and 'the cutting knife 7 works. 5 is an inclined feed path on which the strips Z to be punched are placed by hand or automatically from a feed device known per se: X and Y are stops that hold the strip in place for processing To cut off the waste of the strip, while the stop Y comes into question for punching out the blanks.

Die Abb. a und 3 lassen erkennen, wann die Anwendung des Anschlages X und wann die des Anschlages Y in Frage kommt. Abb. z zeigt den ersten Stanzvorgang unter Zuhilfe= nahme des Anschlages X. Der unbieschnittiene Materialstreifen, der auf de schräge Zu. f'ührungsbahn : 3 aufgelegt wurde, gleitet selbsttätig bis zu den Anschlägen X und wird hier festgehalten. Die Maschinen wird eingerückt und dabei der Abfallstreifena abgeschnitten. Gleichzeitig werden mit dem Ab- schneiden dieses Abfallstreifens die Ausschnitte b', b?, b3, b4, b5 und b3 äusgestanzt, die Ritz- oder Rillinie'ii c eingeschnitten und, wenn :es, sich um, die Herstellung mehrerer Zuschnitte handelt, diese Zuschnitte durch ein Trennmesser -entlang der Linie: d zertrennt, Im- übrigen aber bleiben die auszustanzenden Werkstücke f, f 1 an dem zugeführten StreifenZ hängen. Es wird lediglich der Abfall a abgeschnitten und dabei die Anschläge X zurückgedrückt. Sobald sich der Stanzstößel nach aufwärts bewegt, gleitet der Streifen Z selbsttätig bis zu den Anschlägen Y. In der darauffolgenden Abwärtsbewegung des Stößels werden nun die vorher ausgestanzten, _ aber von dem Streifen Z nicht abgeschnittenen Zuschnitte f, f 1 -entlang der Linie g abgetrennt und gleichzeitig wieder die Ausstanzungen b1, b2, b3, b4, b5 und b6 ausgeführt, die Rillinien o. dgl. c in das Material eingedrückt und die Zuschnitte an der Linie d getrennt. Im übrigen aber bleihen diese neu vorbereiteten Zuschnitte f2, f3 noch an dem Streifen Z hängen. Gleichzeitig mit dem Abschneiden der fertigen Zuschnitte f, fl von der Bahn Z werden die Anschläge Y zurückgedrückt, so daß die abgetrennten Zuschnitte der Stapelvorrichtung zugleiten können. Mit Beginn der Stößzlaufwärtsbew egung begeben sich auch die Anschläge Y wieder in Ansch,'agstellung, der Streifen Z gleitet bis zu diesen Anschlägen, und ein neuer Arbeitsvorgang kann beginnen. -Der AnschlagX ist ärn Stanztiscli, -derart verschiebbar untergebracht, daß @er in Arb#etitsstellung über die Tischfläche bz-`y. über das Werkzeugunterteil äh hervorragt und den Streifen auffangen kann, nach dem -Abatmzen des Abfalles aber sich in den.. Stanzxisch zurückbewegt und mit ihm in gleicher- Höhe liegt, so daß der Streifen nunmehr über diesen Anschlag hinweggleiten kann. Der Anschlag X besitzt seitliche Augen 15, in denen Führungsstangen 16 befestigt sind. - Diese Führungsstangen. gehen durch den Stanzstbßel4 hindurch und sind in diesem durch die Augen 17 o. dgl. geführt.. Die Führungsstangen 16 besitzen Federn i g, die zwischen, dem Stößel und Muttern 2o auf diesc,Stange aufgesetzt sind und den Anschlag X in Anschlagstellung bringen, sobald seine noch zu beschreibende Sperrung wähnend des Stallzens der Zuschnitte gelöst wurde. Des, weiteren sind Stellmuttern 18 vorgesehen, die so - eingestellt sind, da.ß b'ei ausgerücktem Anschlag X der auf und ab gellende Stößel 4 sich bis zu diesen Muttern bewegt, ohne sie mit nach abwärts zu nehmen.Figs. A and 3 show when to use stop X and when to use stop Y. Fig. Z shows the first punching process with the aid of stop X. Guide track: 3 has been placed, automatically slides to the stops X and is held here. The machine is engaged and the waste strip is cut off. At the same time with the cut waste of this waste strip the cutouts b ', b ?, b3, b4, b5 and b3 äusgestanzt, the scribe or cut Rillinie'ii c and if: it is, is the production of multiple blanks, these blanks are severed by a cutting knife along the line: d, but otherwise the workpieces f, f 1 to be punched out remain hanging on the supplied strip Z. Only the waste a is cut off and the stops X are pushed back. As soon as the punch ram moves upwards, the strip Z automatically slides up to the stops Y. In the subsequent downward movement of the ram, the previously punched-out, but not cut from the strip Z, blanks f, f 1 - are cut along the line g and at the same time the cutouts b1, b2, b3, b4, b5 and b6 are executed again, the creasing lines or the like c are pressed into the material and the blanks are separated on the line d. Otherwise, however, these newly prepared blanks f2, f3 still hang on the strip Z. Simultaneously with the cutting of the finished blanks f, fl from the web Z, the stops Y are pushed back so that the cut blanks can slide towards the stacking device. With the start of the upward movement of the ram, the stops Y also move back into the starting position, the strip Z slides up to these stops, and a new work process can begin. -The stop X is housed in a punching table, so that it can be moved so that it is in working position over the table surface. protrudes over the lower part of the tool and can catch the strip, but after the waste has been blown off, it moves back into the .. punching and lies at the same height, so that the strip can now slide over this stop. The stop X has lateral eyes 15 in which guide rods 16 are attached. - These guide bars. go through the punch 4 and are in this through the eyes 17 o. The like .. The guide rods 16 have springs ig, which are placed between the ram and nuts 2o on this rod and bring the stop X into the stop position as soon as its still to be described lock was released during the stalling of the blanks. In addition, adjusting nuts 18 are provided, which are set so that when the stop X is disengaged, the plunger 4, which is barking up and down, moves up to these nuts without taking them downwards.

8 ist- eine außerhalb der Bahn des Streifens liegende Sperrplatte, die ä2. einem später noch näher zu beschreibenden. Hebel 9 befestigt ist und- zum Festhalten dies Anschlages X außer Anschlagstellung ddient. Der Anschlag Y, der für das Ausstanzen und Abtrennen der Zuschnitte- bestimmt ist, ist verstellbar auf .einer Stanga z3 befestigt, die in geeigneter Weise im AnschlagX fest- gemacht ist. Anschlag Y ist mit dem Gestänge 14 verbunden, in das verstellbar :eine; Stell- schraube :2z eingesetztist. Diese Stellschraube reicht bis an eine Auslösestange 2 r im Stö- ßel 4.. Bewegt sich der Stößel nach abwärts, so nimmt diese Auslösestange die Stell- schraube 2z und somit auch das Gestänge 14 mit. Der Anschlag Y wird dadurch außer Arbeitsstellung gebracht und kann nun jedes- mal den ausgestanzten. und abgeschnittenen Zuschnitt auf der Gleitbahn 1z weitergleiten und aus der Maschine herausfallen lassen. Bewegt sich der Stößel nach aufwärts, so bewegt sich auch -durch die Wirkung einer Feder o. dgl. der Anschlag Y in Anschlag- stellung zurück. Die Gleitbahri 1a besteht aus einzelnen Stäben oder aus einer mit meh- reren Längsschlitzen versehenen Platte, die mit ihrem oberen Ende am: AnschlagX, mit ihrem unteren in einem Querträger 42 auf einer Stange ?3 befestigt ist. Die Herstel- lung der Gleitbahn i--, aus :einzelnen Stäben o. dgl. ist deshalb erforderlich, um den An- schlag Y über-die-ganze Breite dieser Gleit- bahn hindurchtyeten: zu lassen., Aus diesem Grunde ist der AüschlagY- kammartig- aus- gebildet, also =-Zälsneuversehen, die -durch die Lücken zwischen den !einzelnen Stäben o. dgl.=hindurehtreten.--=Der A;schIag.Y kann so- beliebig nach. auf- ün_d a_bwärts verstellt werden. und :gibt - weiterhin. -den; auszustan- zenden .Streifen _uf==der gngzen_ Stirn$äche Anlage: - Zwischen Anschlag Y und Anschlag X sind weiterhin Vors chubrolleTi jö-vipl_rgesiehen, die die Fallbewegung des Streifens unterstützen und ihn gleichzeitig am Anschlag Y festbal- ten bzw. ein Zurücksprmgen nach dem An- treffen an diesen Anschlag verhindern.. Der Antrieb dieser Vorschub.rollen erfolgt in be- kannter -Weise ruckweise durch Schnurrie- men oder Ketten von der Hauptantriebswelle aus. Beim- Anstoß des. Streifens an den Anschlag Y -werden die, auf der Welle ii be- festigten- Vorschubrollen io durch eine einge- baute Kupplung o.-dgl. selbsttätig sofort still- gesetzt, so -daß nur die Schnurscheiben auf der Welle r i leer weiterlaufen. =Die Läger 24 der Förderrolle sitzen gleichfalls.- verstellbar. auf den Stangen z3. Um die Maschine nach dem Zerlegen der Streifen in einzelne Zuschnitte stillsetzen und den Anschlag X in Arbeitssellung bringen zu können, ist eine Schaltvorrichtung 25 vor- gesehen, .die von dem auf und nieder gehen- den- Stößel oder von der Hauptantuebswee aus entsprechend- gesteuert -wird.: In -dem Ausführungsbeispiel besteht diese Schalt@#orrichtung aus einem Nockenrad 32, das auf einer Welle z6 drehbar gelagert ist. Diese Welle 26 ist wiederum in :einem Arm bzw. Träger a7 gelagert, der mit dein Stößel 4 fest verbunden ist und mit dem Stößel.- sich auf und ab bewegt. Mittels einer Hebelanordnung 28, 29, von denen der Hebel 29 drehbar auf der auf und ab bewegbaren. Welle 26, der Hebel 28 drehbar am Tisch z sitzt, sowie einer Schaltklinke 3o und einer Sperrklinke 31, die in bekannter Weisse in Bein Schaltrad eingreifen, wird das Nockenrad 32 absatzweise bei jedem Stanzhu@b, in Richtung E bewegt.8 is a barrier plate lying out of the path of the strip, the ä2. one to be described in more detail later. Lever 9 is attached and serves to hold this stop X out of the stop position. The stop Y, the one for punching and separating the blanks - is determined, is adjustable on a Stanga z3, which are fixed in a suitable manner in the stop X is made. Stop Y is with the linkage 14 connected, in which adjustable: a; Control screw: 2z is inserted. This adjusting screw reaches as far as a release rod 2 r in the ßel 4 .. If the ram moves downwards, so this release rod takes the control screw 2z and thus also the rod 14 with. The stop Y is thereby excluded Brought to work and can now times the punched out. and cut off Slide the blank on the slideway 1z and let it fall out of the machine. If the ram moves upwards, so also moves - through the action of a Spring or the like, the stop Y in the stop position back. The Gleitbahri 1a consists from individual bars or from one with several reren longitudinally slotted plate, the with their upper end at: stop X, with their lower in a cross member 42 on a rod? 3 is attached. The manufac- development of the slideway i--, from: individual bars or the like is therefore necessary in order to lay Y over-the-whole width of this sliding bahn tyeten: to let., For this The reason is the AüschlagY- comb-like- formed, so = -Zälsneuversehen, the -by the gaps between the individual bars or the like = step in .-- = The A; SchIag.Y can as much as you like. adjusted up-ün_d a_bward will. and: gives - continues. -the; to endure end .stripes _on == the gn g zen_ forehead surface System: - There are between stop Y and stop X. continue to advance chubrolleTi jö-vipl_rgesiehen, the support the falling movement of the strip and at the same time hold it tight at stop Y or a bounce back after contact meet to prevent this attack .. The These feed rollers are driven in known -Wise jerky by string men or chains from the main drive shaft the end. When the strip hits the Stop Y - are the ones loaded on shaft ii fixed feed rollers io through a built-in built clutch or the like. automatically and immediately set so that only the cord washers on the wave ri continue to run empty. = The warehouse 24 the conveyor roller are also seated.- adjustable. on the bars z3. To restore the machine after disassembling the Stop strips into individual blanks and bring stop X into working position to be able to, a switching device 25 is available. seen those who go up and down from the pestle or from the main antuebswee is controlled from accordingly: In -dem Embodiment, this switching device consists of a cam wheel 32 which is rotatably mounted on a shaft z6. This shaft 26 is in turn mounted in: an arm or carrier a7, which is firmly connected to your plunger 4 and moves up and down with the plunger. By means of a lever arrangement 28, 29, of which the lever 29 is rotatable on the movable up and down. Shaft 26, the lever 28 rotatably sits on the table z, as well as a pawl 3o and a pawl 31, which engage in a known manner in the ratchet wheel, the cam wheel 32 is moved intermittently at each punching stroke in the direction E.

35 ist eine Aushebekurve, die die Schaltklinke 30 steuert und mit der die jeweils vorzuschiebende Zähnezahl :eingestellt wird. Die Aushebekurve 35 sitzt ebenfalls auf der Welle-26. Das Einstellen erfolgt durch Drehen der Kurve und durch Feststellen. mittels einer im Träger 27 befestigten. Ansatzschraube 36, die in einem Langloch 37 der Kurve geführt ist und durch Anziehen einer Mutter die Kurve in der eingesetzten Lage festhält. Die Schaltklinke 30 ist mit einem Anschlagstift 38 versehen, der im Verlauf der Stößelaufwärtsbewegung gegen den Nocken 39 der eingestellten Aushebekurve 3 5 schlägt und vorn Schaltrad abgehoben wird. Auf diese Weise wird die Schaltung der :erforderlichen Zähnezahl geregelt, während die Vorschubbewegung selbst während der Abwärtsbewegung des Stößels erfolgt.35 is a lifting curve that controls the pawl 30 and with which the number of teeth to be advanced: is set. The lifting curve 35 also sits on the shaft 26. The setting is made by turning the curve and locking it. by means of a fixed in the carrier 27. Shoulder screw 36, which is guided in an elongated hole 37 of the curve and holds the curve in the inserted position by tightening a nut. The pawl 30 is provided with a stop pin 38 which strikes against the cam 39 of the set lifting curve 35 in the course of the upward movement of the plunger and is lifted off the ratchet wheel. In this way, the switching of the required number of teeth is regulated, while the feed movement takes place even during the downward movement of the ram.

Im Nockenrad 32 sind in einer bestinn-iten Anordnung Löcher 33 angebracht, in die je nach Anzahl der auszus.-Qanzenden. Zuschnitte .ein NOCkensrlft 34 eingesetzt' oder eingeschraubt wird. Der Nockenstift 34 muß so eingesetzt sein, daß er entsprechend der Steuerung des Nockenrades 32 sich beim Ausstanzen des letzten Zuschnittes in der gezeichneten Stellung (34) einer Anschlagplatte so gegenüber befindet. Je nach der Größe des Zuschnittes, also je nach der Zahl der Zuschnitte, die aus einem Streifen ausgestanzt werden, können im Nockenrad 32 ein oder mehrere Nockenstifte 34 eingesetzt werden. Befindet sich der Nockenstift 34 der Anschlagplatte 40 gegenüber und bewegt sich der Stößel 4 in Richtung A nach oben, so bewegt sich der Nockenstift 34, da das Nokkenrad 32 in dem am Stößel befestigten. Arm 27 gelagert ist, ,ebenfalls, mit nach oben und schlägt gegen das bereits eingangs erwähnte Ausrückgestänge 9, 91, an dem die Anschlagplatte 4o befestigt ist. Das Hebelgestänge 9, 91 ist bei 41 drehbar am feststellenden Masch'Einenständer gelagert. Durch das Antreffen des Stiftes 34 -wird der Hebel 91 in Richtung ('r bewegt, und da dieser Hebel mit der Aus, rückvorrichtung der Maschine in Verbindung steht, wird die augenblickliche Stillsetzung der Maschine in höchster Arbeitsstellung hervorgerufen. Gleichzeitig entfernt sich die am Hebel 9 befestigte Sperrplatte .8 o. dgl. durch die -Bewegung des Hebelgestänges in Richtung H von einer Nase o. dg1. des Anschlages X und gibt diesen frei, der nun durch die ebenfalls bereits weiter oben erwähnten Federn i9 sofort in Anschlagstellung gebracht wird (s. in der Zeichnung die punktiert gezeichnete Stellung X1). Der neu--zu stanzende Streifen wird beim Einbringen in die Maschine nur bis zum Anschlag X (in der punktierten Stellung X1) gleiten, und das Abstanzen des Abfalles kann vor sich gehen. Wird die Maschine eingerückt, so bewegt sich der Stanzstößel 4 nach abwärts in. Richtung B und nimmt, da die Stange 16 mit den Muttern 18 am Stößelkopf anliegt, diese Stange 16 mit nach unten. In diesem Augenblick aber tritt die beim Einrücken der Maschine mit nach abwärts genommene, zweckmäßig seitlich federnde Sperrplatte 8 in Tätigkeit, die den Anschlag X, der ebenfalls mit nach unten genommen wurde, in dieser Stellung festhält, ,so da.ß der ;eingelegte StreifenZ nunmehr bis zum Anschlag Y gleiten kann. Dies hat zur Folge, daß nach dem Abschneiden des Abfalles, also vom darauffolgenden Stanzhub an, die Zuschnitte ausgestanzt und abgeschnitten ,werden können, bis der eingebrachte Streifen vollkommen -aufgearbeitet wurde. Mit dem Ausstanzen des, letzten Zuschnittes tritt die eingestellte, Schalt- und Ausrückvorrichtung in Tätigkeit. Die Maschine wird in höchster Stellung stillgesetzt und gleichzeitig mit dem Ausrücken der Anschlag X freigegeben bz-,v. in Anschlagstellung gebracht. Mit dem Anlegen Leines neuen Streifens nach erfolgtem Einrücken der Maschine -wiederholt sich das Arbeitsspiel in der beschriebenen Weise. Falls kein Abfall abgeschnitten werden soll, ist der Anschlag X so weit an die Messer heranzustellen, daß finit dem normalen Stanzen des Zuschnitts begonnen werden kann.In the cam wheel 32 holes 33 are made in a certain arrangement, in the depending on the number of quanzenden. Cuttings 'a NOCkensrlft 34 inserted' or is screwed in. The cam pin 34 must be inserted so that he accordingly the control of the cam wheel 32 when punching out the last blank in the position shown (34) is a stop plate opposite. Depending on the size of the blank, i.e. depending on the number of blanks made from a strip are punched out, one or more cam pins 34 can be used in the cam wheel 32 will. The cam pin 34 is located opposite the stop plate 40 and moves the plunger 4 moves up in direction A, the cam pin 34 moves, there the cam wheel 32 in the one attached to the ram. Arm 27 is mounted, also, with upwards and strikes against the release linkage 9 already mentioned at the beginning, 91, to which the stop plate 4o is attached. The lever linkage 9, 91 is at 41 rotatably mounted on the locking machine stand. By encountering the Of pin 34 -the lever 91 is moved in direction ('r, and since this lever with the From, the reverse device of the machine is connected, becomes the instantaneous The machine was brought to a standstill in the highest working position. Simultaneously removes the locking plate attached to the lever 9 .8 o. The like. By the movement of the lever linkage in direction H from a nose o. dg1. of the stop X and gives this free, which is now due to the springs i9 is immediately brought into the stop position (see the dotted line in the drawing Position X1). The new strip to be punched is when it is brought into the machine slide only up to the stop X (in the dotted position X1), and the punching of apostasy can go on. When the machine is engaged, it moves Punch 4 downwards in. Direction B and takes, as the rod 16 with the nuts 18 rests on the ram head, this rod 16 with down. But at this moment If the machine is moved downwards when the machine is engaged, it occurs to the side resilient locking plate 8 in action, the stop X, which is also with after below, holds in this position, so that the; inserted stripZ can now slide up to the stop Y. As a result, after cutting of the waste, i.e. from the following punching stroke, the blanks are punched out and can be cut off until the inserted strip has been completely worked up became. With the punching out of the last blank, the set switching and release device in action. The machine is stopped in the highest position and at the same time with the disengagement of the stop X released or, v. in stop position brought. With the creation of a new line after the machine has moved in - the work cycle is repeated in the manner described. If no waste is to be cut off, the stop X is to be brought up to the knife so that that finite normal punching of the blank can be started.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine for punching out box blanks or the like, which punches the blanks from strips automatically falling against the stops, cut or uncut strips on the end faces b, whereby a waste strip can optionally be cut off at the first punching at the same time, characterized in that the as the first positioning mark for each strip, the upper stop (X) is pushed back and blocked after the first punching, so-that-now. the strip up to your lower stop (Y) can slide, the then pray more. Punching out. and off cutting the blanks as a stop serves. a. Machine according to claim i, characterized characterized that by the, Stö; ßeJ or the like. for any amount of punching adjustable rear derailleur is controlled; that a release linkage offers in such a way, that after a set number of punching lift the pestle in the highest position. set 'and at the same time with the still, put the plunger the pushed back upper stop (X) for waste punching brought into working position -wwird. 3. Machine according to claim i and z,

characterized in that- the, Sclaalt- device (a5) with a cam wheel (3a) one in bores of the Nockq # nrades cam pin that can be used at will (3q.) controls, which together with the switching ling of a ratchet wheel in such a way bar is that each time after your punching out of the last cut of the; Stripping the machine: shut down around at the same time .the upper stop. (X) in. Working position is brought: q .. machine according to claim i to; 3, marked by the fact that between, the Attacks. (X and -Y) a conveyor roller (io) provided that a spring back gene of the strip when encountering the lower stop (Y) prevented.