DE490655C

DE490655C - Electric lighting fixtures that can be hung on the wall by means of flexible or rigid support elements

Info

Publication number: DE490655C
Application number: DEB138272D
Authority: DE
Original assignee: Brunnquell & Co
Current assignee: Brunnquell & Co
Publication date: 1930-01-31

Description

Elektrischer, mittels biegsamer oder starrer Tragorgane an der Wand aufzuhängender Beleuchtungskörper Die Erfindung betrifft einen an beIiebüger Stelle der Wand aufzuhängenden Beleuchtungskörper. Erfindungsgemäß besteht derselbe in seinem Hauptteil aus einer kalottenförmig oder tähnlich geformten lichtdurchlässigen Schale, die auf ihrer zur Auflag,,: an die Wand bestimmten Rückseite durch eine ebene Schnittfläche begrenzt ist. Es wird dadurch .eine glatte Auflagefläche des Beleuchtungskörpers an die Wand geschaffen.Electric, by means of flexible or rigid support elements on the wall Suspended lighting fixture. The invention relates to a lighting fixture at both locations wall-mounted lighting fixtures. According to the invention, the same consists in its main part consists of a dome-shaped or similarly shaped translucent Shell, which on its for support ,,: on the wall by a flat cut surface is limited. This creates a smooth surface for the Lighting fixture created on the wall.

Die Aufhängung geschieht durch die bekannten biegsamen oder starren Tragorgane, welche erfindungsgemäß an der Schale so befestigt sind, da.ß ihr Angriffspunkt oberhalb des Schwerpunktes der Schale liegt. Hierdurch wird erreicht, da.ß sich die Schale bündig an die Wand anschmiegt.The suspension is done by the well-known flexible or rigid Support members, which according to the invention are attached to the shell in such a way that their point of application is above the center of gravity of the shell. In this way it is achieved that the bowl nestles against the wall.

Die Stromzuführung erfolgt zweckmäßigerweise durch die biegsamlen Tragorgane oder durch eine besondere biewegliclhe Leitung, die zu einem Steckkontakt führt.The power supply is expediently carried out through the flexible ones Support members or by a special flexible line that leads to a plug contact leads.

Der Vorteil dieser Wandblel!euchtung in lichttechnischer Beziehung Biegt darin, daß die Ampel bei einem der Zimmerausstattung leicht anzupassenden und zur Ausschmückung beitragenden Äußeren ein vollständig schattenfreies Licht gibt und, wenn sie beispielsweise am Kopfende des Bettes oder über demselben aufgehängt wird, den Nachttischlampen ,gegenüber eine günstigere Strahlenrichtung insofern aufweist, als man beim Lesen im Bett verschiedene Lagen einnehmen kann.The advantage of this wall lighting in terms of lighting technology Bends in that the traffic light at one of the room furnishings can be easily adjusted and a completely shadow-free light that contributes to the decoration of the exterior and when they are hung, for example, at or above the head of the bed becomes, compared to the bedside lamps, a more favorable beam direction than you can take up different positions while reading in bed.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele veranschaulicht. Abb. i zeigt ein Anwendungsbeispiel im Schlafzimmer. Beachtenswert ist, daß. infolge Ersatzes der Nachttischlampe durch eine flache Wandbeleuchtung die Fläche des Nachttisches für andere Zwecke frei bleibt.Exemplary embodiments are illustrated in the drawing. Fig.i shows an application example in the bedroom. It is noteworthy that. as a result of replacement the bedside lamp by a flat wall lighting the surface of the bedside table remains free for other purposes.

Abb. z zeigt eine Seitenansicht des Beleuchtungskörpers, in der seine Unterschiede im Vergleich zu :einer Deckenampel hervortreten.Fig. Z shows a side view of the lighting fixture, in which its Differences compared to: a hanging lamp stand out.

AbU3 zeigt den Beleuchtungskörper im Seitenschnitt. An dem Reflektor i ist der Fassungswinkel 2 mit der Zugkettenfassung 3 montiert. Der Reflektor als Richtungsstrahler wirft hier die Lichtstrahlen nach unten. Über dem Reflektor liegt die mit diesem befestigte und beliebig gestaltete Schutzglocke q.. Als Aufhängung wurde beispielsweise eine Posamentenschnur 5 angeordnet. Die Anschlußschnur 6 vermittelt dien Anschluß an eine Steckdose. "AbU3 shows the lighting fixture in side section. On the reflector i the mounting bracket 2 is mounted with the pull chain mounting 3. The reflector as Directional spotlight throws the light beams down here. Lies over the reflector the with this attached and arbitrarily designed protective bell q .. As a suspension For example, a string of trimmings 5 was arranged. The connecting cord 6 mediates connect to an electrical outlet. "

Claims

PATENT CLAIM3: Electric, by means of flexible or rigid support members .Lighting bodies to be hung on the wall, characterized by .a dome-shaped, the incandescent lamp - possibly also the reflector - enveloping translucent Shell, which level on its back intended to be placed on the wall flat cut surface is limited and by means of the suspension above the center of gravity is held so that the shell is flush with the wall.