Vorrichtung zum Entfernen des Staubes aus geschnittenem Tabak Es ist
bereits be),annt, geschnittenen Tabak, insbesondere solchen, der für die Zigarettenherstellung
bestimmt ist, auf pneumatischem Wege in einen Behälter zu leiten, der über der Tabakzuleitungsstelle
einen mit einem Sieb abgeschlossenen, mit einer Saugluftleitung - versehenen Raum
aufweist. Bei der bekannten Einrichtung zeigte sich der Übelstand, daß mit Hilfe
der Saugleitung durch das Sieb hindurch nicht nur die zu entfernenden Staubteilchen
abgeführt wurden, sondern daß auch Tabakteilchen mitgerissen wurden, die zwar nicht
durch die Sieböffnungen hindurchtreten konnten, aber am- Sieb haftenblieben und
dadurch den Wirkungsgrad herabsetzten, was gelegentlich bis zur vollkommenen Zusetzung
der Siebmaschen sich steigerte, wonach eine Reinigung des Tabaks von dem Tabakstaub
sowie das Arbeiten der Anlage. nicht mehr stattfand.Device for removing dust from cut tobacco It is
already be), annt, cut tobacco, especially that used for cigarette manufacture
is intended to be fed pneumatically into a container above the tobacco feed point
a space closed with a sieve and provided with a suction air line
having. In the case of the known device, the problem was that with the help
the suction line through the sieve not only the dust particles to be removed
were carried away, but that tobacco particles were also carried away, although they were not
could pass through the sieve openings, but stuck to the sieve and
thereby reducing the efficiency, which occasionally leads to complete clogging
the screen mesh increased, after which a cleaning of the tobacco from the tobacco dust
as well as the work of the system. no longer took place.
Diesem Ubelstande abzuhelfen, ist der Zweck der Erfindung, die darin
besteht, daß die den geschnittenen Tabak zuführende Leitung mit senkrecht nach unten
gerichteter Mündung zentral durch das waagerechte Sieb ein Stück frei hindurchgeführt
wird und daß der zentral in der Decke des Behälters angeordneten Saugluftleitung
in an sich bekannter Weise eine waagerechte Verteilerwand vorgebaut ist, so daß
der Saugluftstrom gezwungen ist, von der Mitte des Behälters zunächst nach den Seitenwandungen
zu strömen, bevor er in die Saughiftleitung gelangen kann. Auf diese Weise gelingt
es, alle Tabakteilchen von dem Sieb fernzuhalten, so daß der Saugluftstrom ständig
seine reinigende Wirkung ungehindert ausüben kann. Insbesondere trägt auch das Bestreben
des Saugluftstromes, von der Behältermitte nach den Wandungen hin zu strömen, dazu
bei, daß -etwa doch mitgerissene Tabakteilchen Zeit finden, sich niederzuschlagen,
bevor sie in den Bereich des Staubsiebes gelangen.To remedy this disadvantage is the purpose of the invention, which consists in that the line supplying the cut tobacco is passed freely through the horizontal sieve with the mouth pointing vertically downwards and that the suction air line arranged centrally in the ceiling of the container is in on As is known, a horizontal distributor wall is pre-built so that the suction air flow is forced to flow from the center of the container first to the side walls before it can get into the suction lift line. In this way it is possible to keep all tobacco particles away from the sieve, so that the suction air flow can constantly exert its cleaning effect unhindered. In particular, also carries the concern of the suction air flow to flow from the container center to the walls out to the fact that - find about but entrained tobacco particles time to knock before they enter the area of the dust screen.
Zur näheren Erläuterung der Erfindung dient die Zeichnung, welche
im senkrechten Querschnitt ein Ausführungsbeispiel darstellt.For a more detailed explanation of the invention, the drawing serves, which
represents an embodiment in vertical cross section.
Der geschnittene, gegebenenfalls unmittelbar von der Tabakschneidemaschine
kommende Tabak wird durch die Leitung a auf pneumatischem Wege nach dem Behälter
b geleitet. Das Leitungsrohr a tritt nahe dem oberen Ende des Behälters ein und
ist in dem Behälter so geführt, daß die Mündung c der Leitung in der Mitte des Behälters
nach unten gerichtet ist. Der senkrecht nach unten gerichtete Mündungsteil der Leitung
a ist durch das Staubreinigungssieb d zentral ein Stück frei hindurchgeführt. Das
Sieb d trennt oben im Behälter die Kammer e
ab. Die Saugleitung f mündet im
Bereiche der Kammer e in der Decke g des Behälters zentral ein. Ihr ist in an sich
bekannter Weise eine waagerechte Abscheidungsplatte 1a mit einigem Abstand vorgebaut.
Die Abmessungen dieser Platte sind so gehalten, daß sie nicht ganz bis an die Seiten«@andungen
des Behälters e heranreicht.
Diese vorgebaute Platte zwingt den
Saugluftstrom, von der Mitte des Behälters nach den Seitenwandungen hin zu strömen.The cut tobacco, optionally coming directly from the tobacco cutting machine, is pneumatically conveyed through line a to container b. The conduit pipe a enters near the top of the container and is guided in the container so that the mouth c of the conduit in the center of the container is directed downwards. The vertically downwardly directed mouth part of the line a is passed freely through the dust cleaning sieve d centrally a piece. The sieve d separates the chamber e at the top of the container. The suction line f opens centrally in the area of the chamber e in the ceiling g of the container. In a manner known per se, a horizontal separation plate 1a is built in front of it at some distance. The dimensions of this plate are kept so that it does not quite reach the sides of the container. This prefabricated plate forces the suction air flow to flow from the center of the container towards the side walls.
Der aus der Mündung c niederrieselnde geschnittene Tabak gerät unter
den Einfluß des nach den Seitenwandungen des Behälters strömenden Saugluftstromes.
Dabei werden die leichten Staubteilchen durch das Sieb d mitgerissen, während die
Tabakteilchen nach unten sinken und dabei solche Tabakteilchen, die etwa zunächst
von dem Saugluftstrom mit ergriffen «erden, Zeit genug finden, sich infolge ihrer
Schwere vor Erreichung des Siebes d nach unten niederzuschlagen.The cut tobacco trickling down from the mouth c gets under
the influence of the suction air stream flowing towards the side walls of the container.
The light dust particles are entrained through the sieve d, while the
Tobacco particles sink down and thereby those tobacco particles that are about initially
get caught up in the suction air stream, find time enough to find oneself as a result of it
Heavy before reaching the sieve d knock down.
Die Saugluftleitung f befördert den mitgerissenen Tabakstaub in an
sich bekannter Weise nach einem Luftreiniger, in welchem die Staubteilchen abgeschieden
und niedergeschlagen werden.The suction air line f conveys the entrained tobacco dust in
is known to look for an air purifier in which the dust particles are deposited
and get knocked down.
Der Behälter b ist unten mit einer Vorrichtung zum Ablassen des entstaubten
Tabaks ausgeüstet, die nicht den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet, die
aber so eingerichtet ist, daß beim Ablassen des Tabaks in den Behälter durch die
Ablaßöffnung keine Außenluft eintreten kann.The container b is below with a device for draining the dust
Tobacco equipped, which does not form the subject of the present invention
but is set up so that when the tobacco is drained into the container through the
Outlet opening, no outside air can enter.