Thotographischer Abschwächer Es ist eine bekannte Fehlererscheinung,
die bei der Behandlung von Silber-Positiven oder -Negativen mit den üblichen Abschwächern
auftritt, daß die Umrißlinien und Einzelheiten, besonders in den hellen Mitteltönen,
ausgefressen werden, d. h. daß die einzelnen Stellen des Silberbildes verschieden
stark und in unregelmäßiger Weise von dem Abschwächer angegriffen werden, j e nachdem
sich die fragliche Stelle in der Nachbarschaft eines helleren oder eines dunkleren
Bildteiles befindet. Diese unerwünschte Eigenschaft der gebräuchlichen Abschwächer
ist besonders störend, wenn es darauf ankommt, daß die feinsten Einzelheiten erhalten
bleiben, z. B. bei Kinofilmbildern, insbesondere bei denen auf Schmalfilm. Die Ursache
dieses Fehlers ist darin zu suchen, daß sich der Abschwächer beim Vorbeistreichen
an den benachbarten Bildstellen je nach deren Dichte mehr oder weniger stark verbraucht
und in verschiedenem Maße mit den Reaktionsprodukten anreichert, die bei seiner
Einwirkung auf das Bildsilber entstehen.Thotographic attenuator It is a well-known error
those when treating silver positives or negatives with the usual attenuators
occurs that the outlines and details, especially in the light mid-tones,
be eroded, d. H. that the individual parts of the silver picture are different
be attacked strongly and in an irregular manner by the attenuator, as the case may be
the place in question is in the neighborhood of a lighter or a darker one
Part of the image. This undesirable property of common attenuators
is especially troublesome when it comes to preserving the finest details
stay, e.g. B. in motion picture pictures, especially those on cine film. The cause
this error is to be found in the fact that the attenuator moves by as it passes by
Consumed more or less heavily in the neighboring image areas depending on their density
and enriched to varying degrees with the reaction products produced by his
Effects on the picture silver arise.
Es wurde nun gefunden, daß diese störende Eigenschaft des Ausfressens
der Abschwächer verhindert wird, wenn man der Abschwächerlösung von vornherein die
durch die Einwirkung auf das Bildsilber entstehenden schädlichen Reaktionsprodukte
in solcher Menge zusetzt, daß die weitere Entstehung dieser Reaktionsprodukte die
Wirkung des Abschwächers praktisch nicht mehr beeinflußt, wenn also die Abschwächerlösung
mit ihren Reaktionsprodukten gepuffert wird.It has now been found that this disturbing property of eroding
the attenuator is prevented if one uses the attenuator solution from the outset
harmful reaction products resulting from the action on the image silver
adds in such an amount that the further formation of these reaction products the
Effect of the attenuator is practically no longer influenced, so if the attenuator solution
is buffered with their reaction products.
Bei neutralen Abschwächern wird dies erreicht, wenn sie von vornherein
die Reduktionsprodukte des wirksamen Oxydationsmittels in solcher Menge enthalten,
daß die weitere Entstehung von Reduktionsprodukten des Oxydationsmittels keinen
Einfluß mehr bei dem Abschwächungsvorgang hat. Einen solchen mit Ferrooxalat gepufferten
neutralen Abschwächer stellt z. B. folgende Lösung dar: Natriumthiosulfatlösung
z: ro roo ccm, Ferrioxalat q. g, Ferrooxalat q. g.In the case of neutral attenuators, this is achieved if they are used in advance
contain the reduction products of the active oxidizing agent in such an amount,
that the further formation of reduction products of the oxidizing agent no
Has more influence on the attenuation process. One buffered with ferrooxalate
neutral attenuator represents z. B. represent the following solution: sodium thiosulphate solution
z: ro roo ccm, ferrioxalate q. g, ferrooxalate q. G.
Bei solchen Abschwächern dagegen, bei denen sich während des Abschwächungsvorganges
die Wasserstoffionen-Konzentration ändert, genügt es im allgemeinen, diese durch
Pufferung mit Salzen der angewendeten Säuren konstant zu halten. In diesem Falle
braucht das Oxydationsmittel selbst meist nicht gepuffert zu werden. Ein Beispiel
für einen derartigen Abschwächer ist die folgende Lösung: Wasser zoo ccm, Kaliumbichromat
a g, Kaliumbisulfat o,6 g, Kaliumsulfat g g.With such attenuators, however, in which during the attenuation process
If the hydrogen ion concentration changes, it is generally sufficient to pass this through
Keep the buffering constant with salts of the acids used. In this case
the oxidizing agent itself usually does not need to be buffered. An example
for such an attenuator the following solution is: water zoo cc, potassium dichromate
a g, potassium bisulfate o, 6 g, potassium sulfate g g.