DE484313C

DE484313C - Control device for hydraulic presses with several press cylinders

Info

Publication number: DE484313C
Application number: DES79799D
Authority: DE
Original assignee: Siempelkamp Giesserei KG
Current assignee: Siempelkamp Giesserei KG
Priority date: 1927-05-19
Filing date: 1927-05-19
Publication date: 1929-10-15

Description

Regelvorrichtung für hydraulische Pressen mit mehreren Preßzylindern Bei hydraulischen Pressen mit mehreren Pre13zylindern für das Preßhaupt ist infolge ungleichmäßiger Belastung des Preßhauptes ein Schiefstellen des Preßhauptes oder ein Voreilen eines Preßkolbens auf der einen oder der andern Seite leicht möglich: Es ist bekannt, daß man einer solchen Schiefstellung durch recht lange Führungen des Preßhauptes oder auch durch besondere starrgliedrige Führungen abzuhelfen sucht. Ferner sind auch Vorrichtungen bekannt, bei welchen beim Vorhub durch ein Drosselorgan die Druckwasserzufuhr zum Zylinder des nach oben voreilenden Kolbens abgedrosselt wird und durch ein zweites Drosselorgan beim Rückhub die Abwasserleitung des Zylinders des nach unten voreilenden Kolbens gedrosselt wird. Die Erfindung betrifft eine Regelvorrichtung, bei welcher durch ein einziges Regelorgan, und zwar einen Drehschieber, gleichzeitig die Druckwasserzufuhr zu dem minder belasteten Kolben und die Wasserableitung zu dem mehr belasteten Kolben gedrosselt wird. In der Zeichnung sind beispielsweise zwei Ausführungsformen der Erfindung an einer hydraulischen Presse mit von unten nach oben drückendem Preß. haupt und zwei Preßzylindern dargestellt.Control device for hydraulic presses with several press cylinders In hydraulic presses with several Pre13cylinders for the press head, the result is uneven loading of the press head, inclination of the press head or it is easy for a plunger to advance on one side or the other: It is known that such a misalignment can be achieved by quite long guides seeks to remedy the press head or through special rigid-link guides. Furthermore, devices are also known in which the forward stroke by a throttle member the pressurized water supply to the cylinder of the piston advancing upwards is throttled and through a second throttle element on the return stroke, the sewage line of the cylinder of the piston advancing downwards is throttled. The invention relates to a Control device in which a single control element, namely a rotary valve, at the same time the pressurized water supply to the less loaded piston and the water drainage to the more loaded piston is throttled. In the drawing are for example two embodiments of the invention on a hydraulic press with from below upward pressing press. main and two press cylinders shown.

In Abb. i wird der Preßtisch a durch dia Kolben der beiden Preßzylinder b und b1 gehoben. Das Druckwasser, welches die Kolben der Zylinder b und b1 und das Preßhaupt a heben soll, wird durch ein Ventil t/ zugeleitet und durch ein Regelorgan - nach den Zylindern b und b1 @-: rteilt. Beim Rückhub passiert das aus den Zylindern b und b1 abfliefende Wasser das Regelorgan g und wird durch das Ventil r abgelassen. Sollte nun der Kolben des Zylinders b1 mehr belastet sein, so sucht beim V orhub der Kolben des Zylinders b nach oben vorzueilen und beim Rückhub der Kolben des Zylinders bi nach unten vorzueilen.In Fig. I, the press table a is lifted by the pistons of the two press cylinders b and b1. The pressurized water, which is to lift the pistons of cylinders b and b1 and the press head a, is fed through a valve t / and is divided by a control element - after cylinders b and b1 @ -. During the return stroke, the water flowing out of the cylinders b and b1 passes the control element g and is drained through the valve r. Should the piston of cylinder b1 now be more loaded, the piston of cylinder b tries to advance upwards on the forward stroke and the piston of cylinder bi to advance downwards on the return stroke.

Die Erfindung besteht darin, daß durch ein einziges Regelorgan g gleichzeitig die Zuflußleitung zu dem minder belasteten Kolben und gleichzeitig die Abflußleitung zu dem mehr belasteten Kolben gedrosselt wird, und zwar durch Drehung des Drehschiebers nach rechts (Abb.3). -Sollte der Kolben des Zylinders b mehr belastet sein, so findet durch Drehung des Regelorgans g nach links eine entsprechende Drosselung des Zu- und Abflusses ,statt (Abb. ¢). Die Drehung und Einstellung des Regelorgans g kann durch den Bedienungsmann von Hand erfolgen. Sie kann aber auch selbsttätig durch das Preßhaupt a beeinflußt werden.The invention consists in that by a single control member g simultaneously the inflow line to the less loaded piston and at the same time the outflow line to the more loaded piston is throttled by turning the rotary valve to the right (Fig.3). -If the piston of cylinder b is more loaded, find by turning the control element g to the left, a corresponding throttling of the supply and drain, instead (Fig. ¢). The rotation and adjustment of the regulating member g can done by hand by the operator. But it can also do it automatically the press head a can be influenced.

In Abb. t ist eine Vorrichtung für das selbsttät_ge Verstc len des Regelorgans g dargestellt. Mit dem Preßhaupt a ist eine senkrechte Stange c fest verbunden. Diese führt sich in dem Auge d eines wagerecht geführten Schiebers e, der ,durch eine Koppelstange f mit dem Regelorgan g verbunden ist. Das Regelorgan g ist als Drehschieber ausgebildet. Bei senkrechter Stellun5 der Stange e steht der Drehschieber in `Mittelstellung und gibt dem durch das Einlal3-ventil q eintretenden Druckwasser freien Durchfluß nach beiden Preßzylindern b und b1. Ebenso ist beim Rückhub dem aus den Zylindern b und b1 austretenden Wasser freier Durchiluß nach dem AuslalJventil r gegeben.In Fig. T is a device for the automatic adjustment Control organ g shown. A vertical rod c is fixed to the press head a tied together. This leads in the eye d of a horizontally guided slide e, which is connected to the control element g by a coupling rod f. The regulating body g is designed as a rotary valve. When the rod e is in a vertical position the rotary valve in the middle position and gives it through the inlet 3 valve q entering pressurized water free flow after both press cylinders b and b1. as well During the return stroke, the water exiting from cylinders b and b1 is free to flow through given after the release valve r.

Sollte nun der Kolben des Zylinders bI mehr belastet sein, so eilt der minder belastete Kolben des Zylinders b vor und stellt das Preßhaupt a schief. Die Stange e macht einen Ausschlag nach rechts und läßt auch den Drehschieber des Regelorgans g mittels des Schiebers e und der Koppelstange f nach rechts ausschlagen (Abb.3).If the piston of cylinder bI is now more loaded, then hurry the less loaded piston of the cylinder b and puts the press head a crooked. The rod e makes a deflection to the right and also lets the rotary valve of the Knock out the control element g to the right by means of the slide e and the coupling rod f (Fig.3).

Hierdurch wird der Druckwasserzufluß nach dem Zylinder b gedrosselt, während der Zufluß zu Zylinder b1 unverändert bleibt. Der Kolben des Zylinders b bleibt also zurück, bis der Preßkolben des Zylinders b1 nachgekommen ist.This throttles the pressurized water flow to cylinder b, while the inflow to cylinder b1 remains unchanged. The piston of the cylinder b so remains until the plunger of the cylinder b1 has followed.

Beim Rückhub sucht der Kolben des mehr belasteten Zylinders b1 nach unten vorzueilen, so daß wiederum die Stange c nach rechts ausschlägt und den Drehschieber in die in Abb. 3 dargestellte Lage bringt. Hierbei wird der Abfluß des Zylinders b1 gedrosselt, während der Abfluß des Zylinders b unverändert bleibt. Der Kolben - des Zylinders b1 wird also in der Bewegung gehemmt, so daß der Kolben des Zylinders b nachkommen kann.During the return stroke, the piston of the more loaded cylinder searches for b1 to advance down, so that again the rod c deflects to the right and the rotary valve in the position shown in Fig. 3. This is the outflow of the cylinder b1 throttled, while the outflow of cylinder b remains unchanged. The piston - The movement of the cylinder b1 is therefore inhibited, so that the piston of the cylinder b can follow.

Sollte der Kolben des Zylinders b mehr belastet sein, so findet ein Ausschlag der Stange c nach links und eine Verstellung des Drehschiebers gemäß. Abb. 4 statt. Es erfolgt also eine Drosselung in entgegengesetzrcr Weise als vorher beschrieben.If the piston of cylinder b is more loaded, a Deflection of the rod c to the left and an adjustment of the rotary valve according to. Fig. 4 instead. So there is a throttling in the opposite way than before described.

Die Bewegung des Regelorgans g durch die Schrägstellung des Preßhauptes a kann noch in anderer Weise erfolgen. Abb. z zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel. Hier ist ein Punkt il des Preßhauptes a durch einen Lenker k, einen zweiarmigen Hebel L und eine Koppelstange in mit dem einen Ende eines zweiarmigen Hebels n verbunden. Ein zweite Punkt i des Preßhauptes a ist durch einen Lenker o unmittelbar mit dem anderen Ende des zweiarmigen Hebels n verbunden. Wenn der Preßtisch gleichmäßig hochgeht, so senkt sich das eine Ende des Hebels n und hebt sich das andere Ende des Hebels n um den gleichen Betrag, so daß der Mittelpunkt p des Hebels n in Ruhe bleibt. Da der Punkt p finit dem Regelorgan g durch eine Stange f verbunden ist, so bleibt auch das Regelorgan in Ruhe. Falls jedoch die beiden Punktei und il ungleichmäßig vorgehen, so heben und senken sich die Enden des Hebels n in verschiedenem Maße und rufen eine Bewegung des Punktes >> und somit auch des Regelorgans g hervor. Diese Bewegung wird zu der Drosselung in dem erwähnten Sinne benutzt.The movement of the regulating member g through the inclination of the press head a can also take place in another way. Fig. Z shows another embodiment. Here a point il of the press head a is connected by a link k, a two-armed lever L and a coupling rod in to one end of a two-armed lever n. A second point i of the press head a is directly connected to the other end of the two-armed lever n by a link o. When the press table rises evenly, one end of the lever n lowers and the other end of the lever n rises by the same amount, so that the center point p of the lever n remains at rest. Since the point p is finitely connected to the control element g by a rod f, the control element also remains at rest. If, however, the two points and il proceed unevenly, the ends of the lever n rise and fall to different degrees and cause a movement of the point >> and thus also of the regulating organ g. This movement is used for the throttling in the sense mentioned.

An Stelle des beschriebenen Hebe#gestänges sind noch andere Mittel, wie Zahnstangen, Kettenzüge u. dgl., denkbar, um einen Wegunterschied der Punktei und il wirksam zu machen und auf das Regelorgan g zu übertragen.Instead of the lifting rod described, there are other means such as racks, chain hoists and the like, conceivable to a path difference of the Punktei and to make il effective and to transfer it to the regulating body g.

Die Koppelstange f in Abb. i und Abb. 2 oder ein anderes Zwischenglied kann durch Rechts- und Linksgewinde und Handrad in der Länge verstellbar gemacht werden. Hierdurch kann ermöglicht werden, daß die 'Mittelstellung des Regelorgans erst dann eintritt, wenn die Stange e in Abb. i bereits etwas schief steht, oder die Punktei und il in Abb. a sich in verschiedener Höhe befinden. Auf diese Weise kann man erreichen, daß der Tisch a auch in gewisser schiefer Lage auf und nieder geht.The coupling rod f in Fig. I and Fig. 2 or another intermediate link can be made adjustable in length by right-hand and left-hand threads and a handwheel will. This makes it possible for the 'central position of the regulating member only occurs when the rod e in Fig. i is already slightly crooked, or the Punktei and il in Fig. a are at different heights. In this way one can achieve that the table a also in a certain inclined position up and down goes.

Claims

PATENT CLAIM: i. Control device for hydraulic presses with several press cylinders, characterized in that both the pressurized water inflow to the cylinder of the less loaded piston and the outflow from the cylinder of the more loaded piston are throttled by a single control element (g) designed as a rotary slide valve. z. Control device according to claim i, characterized in that a vertically standing rod (c) is connected to the press head (a) and, when the press head is tilted, acts on the control member (g) by deflecting it to the right or left. 3. Control device according to claim i, characterized in that the path difference between two points (i, il) of the press head (a) when the latter is inclined by a lever linkage connecting them (k, 1, m, it, o) o. causes a movement of an otherwise idle point (p) in this connection, from which the control element (g) is actuated. Control device according to claims i to 3, characterized in that a coupling rod (f ) inserted in the drive linkage of the control device (g) can be adjusted in length in order to achieve parallel guidance of the press head (a) in an inclined position.